Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →
Utrzymanie terenów zielonych
Grünflächenpflege — tytuł oryginalny
Państwa droga do złożenia oferty
- Termin: 9 listopada 13:00 — zostało 8 dni.
- Ofertę składają Państwo na RIB meinauftrag.de — nie u nas i nie e-mailem. ↗ Wymagane bezpłatne konto na meinauftrag.rib.de; składanie elektronicznie przez platformę, wymogi podpisu w dokumentacji. Konto i podpis proszę załatwić najpierw — nie w dniu składania.
- Oferta i dokumenty w języku: niemiecki.
- Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Czego szuka zamawiający
Streszczenie po polsku jest w przygotowaniu. Poniższy opis urzędowy jest w języku oryginału (DE).
Pokaż oryginalny opis (DE)
Grünflächenpflege
Zamówienie
Rodzaj zamówienia
Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym
- W tej branży zamawiający udziela zamówień mniej więcej co 2 mies. (34 zamówień, ostatnio grudzień 2024) — w tym rytmie kolejne było spodziewane około luty 2025. Ostatnie zamówienie otrzymała firma Penta Gebäudeservice GmbH.n = 34
- 35% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (236 zamówień od 2017, rozłożonych na 153 firmy). To wyraźnie mniej niż norma branżowa (52%) — ten zamawiający zmienia wykonawców częściej niż inni.n = 236 udzielonych zamówień od 2017
- Mediana: 3 ofert na postępowanie (193 postępowań z liczbą ofert); w 17% został jeden oferent. Branża: mediana 6 ofert.n = 193
- Żadne z 236 zamówień ze znanym krajem wykonawcy nie trafiło dotąd do firmy zagranicznej. Średnia branżowa: 2%.n = 236
- Od ogłoszenia do udzielenia zamówienia mija tu w medianie 60 dni (15 postępowań). Branża: 69 dni.n = 15
Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 25.10.2026.
Dokumentacja przetargowa w skrócie
Najważniejsze z dokumentacji przetargowej, sprawdzone zdanie po zdaniu z dokumentami. Przy ofercie liczą się oryginalne dokumenty.
Napędzane przez eBriefing – technologia językowa UE. Friedrich jest niezależną usługą, a nie ofertą UE.
✓ potwierdzone w dokumentach · ❓ nie znaleziono w dokumentach lub informacja ogólna · Dostępne w języku: angielski.
Vergabeunterlagen Grünflächenpflege Spreepark Berlin – Überblick
The input text consists of public procurement documents for a service contract “Grünflächenpflege Spreepark” (green space/park maintenance) in Berlin, Germany.
It reflects the perspective of a German public contracting authority applying EU‑Vergaberecht and German law (GWB, VgV, BerlAVG etc.).
The material includes the EU notice (TED extract), Berlin standard forms (Wirt‑xxx), minimum suitability criteria, special contractual conditions and detailed instructions for electronic submission of tenders via the Berlin/RIB Tender e‑Vergabe platform.
Such as typical EU procurement, the text sets out in detail what bidders must submit and which minimum qualification requirements apply.
There are mandatory declarations on exclusion grounds (GWB §§123/124, AEntG, SchwarzArbG, MiLoG, LkSG etc.), on company size and a national identification number (e.g.
Umsatzsteuer‑ID or Handelsregisternummer).
Additionally, a separate form (V‑16925) with qualitative Eignungskriterien K1–K5 must be fully confirmed: qualified gardener with ≥ 5 years’ experience, exclusively professionally qualified staff, at least one person certified for Radlader/Hubsteiger use (certificates to be submitted), project lead with ≥ 5 years’ experience in Grünflächenpflege, and German language proficiency in spoken word for all staff; failure of a single criterion leads to exclusion.
Such as other service contracts, the scope of the contract is defined by the TED notice and the Leistungsbeschreibung as green space maintenance services (CPV 77313000 – Pflege von Parkanlagen) for the Spreepark in Berlin (postcode 12437, NUTS DE300).
The base contract period runs from 01.01.2027 to 31.12.2027 with a one‑time option to extend for a further 12 months; the contracting authority will notify the contractor at least three months before expiry if the option is exercised, otherwise the contract ends automatically.
The detailed quantities and tasks (e.g.
Pflegeplan, Flächenumfang, spezifische Pflegeleistungen im Park am Gleisdreieck/Spreepark) are referred to in the Leistungsbeschreibung and must be reflected in the bidder’s organisational and care plan (Pflegeplan, Zeit‑ und Personaleinsatzplanung).
Such as many EU‑wide tenders, the award criteria and weighting combine price and quality.
Pokaż wszystkie (27)
The TED extract specifies two main Zuschlagskriterien: “Qualität” (weight 500 points) and “Preis” (weight 500 points), resulting in a 50/50 weighting using the einfache Richtwertmethode; price itself is not converted into points but set in relation to the quality score.
The qualitative criterion covers three sub‑areas that are each separately assessed: (1) qualification of the deployed staff (education, certifications, years of experience, including roles such as Bereichsleitung, Vorarbeiter, Gärtner, ggf. Baumpfleger and specific licences like Gabelstaplerschein), (2) machine and equipment deployment with explicit positive valuation of electro‑powered machines and devices, and (3) a “Umsetzungskonzept nachhaltige Auftragsausführung”.
This sustainability concept must explain, such as through a short assignment analysis, tailored organisation, example Pflegeplan, timetable and staffing plan, quality management and control mechanisms (Rapportzettel/Leistungsnachweise), and concrete measures for sustainable performance (procedures, waste reduction, separation into waste fractions, high‑quality material recovery).
These descriptive factors are not formal sub‑criteria but illustrate what the authority will value in its holistic assessment.
Such as in standard Berlin procurement practice, there are numerous risks and special conditions for bidders: electronic submission via the RIB Tender platform is mandatory; offers must be filed in text form (or with the specified electronic signature) by the offer deadline and via the prescribed method (with or without the ava‑sign client).
The internet address for the tender and the electronic submission channel are set; only German‑language offers are allowed; no variants or multiple offers are permitted; electronic catalogues are excluded.
The offer validity is 63 days.
Missing bidder documents can be requested after the deadline at the buyer’s discretion, but only if they do not affect the evaluation based on award criteria.
There are extensive obligations concerning minimum wage and tariff compliance, ILO core labour standards, women’s promotion (FFV), non‑discrimination and equal pay, and environmental protection; these must be contractually passed down through the entire subcontractor chain using Wirt‑2144 and related BVBs (Wirt‑214, ‑2140, ‑2141, ‑2143, ‑2145).
Violations may trigger contractual penalties (Vertragsstrafen up to a cumulative maximum of 5% of net remuneration), reduction of payment (Minderung), damages, and ultimately termination or withdrawal from the contract.
The authority also reserves rights to control documentation (Arbeitsverträge, Entgeltnachweise, Arbeitszeitnachweise) and to involve the zentrale Kontrollgruppe des Landes Berlin; non‑cooperation in controls (e.g. failure to provide documents after repeated requests or to allow access) is itself sanctionable.
Where Eignungsleihe or subcontracting is used, Wirt‑235 and Wirt‑236 regulate that suitable commitment declarations and shared liability may be required, and the bidder must ensure its subcontractors comply with all BerlAVG‑related obligations; breaches by subcontractors are attributed to the main contractor.
Such as often occurs in complex announcements, the input text shows some contradictions or corrections between different document excerpts.
The TED notice appears in two versions: one with an offer deadline of 02.11.2026 (and question deadline 26.10.2026) and one with 09.11.2026 (and question deadline 02.11.2026), both referring to the same tenderId 210762; the applicable deadlines are those in the currently valid published notice and the RIB Tender platform status, i.e. the most recent correction on the e‑Vergabe platform.
For questions or complaints, the text clarifies that all detectable violations of procurement rules must be formally objected to (gerügt) by the bidder at the latest by the end of the submission period or within ten days of knowledge, and that any review application must reach the Vergabekammer Berlin within 15 days after a negative decision on a rüge.
Wiążąca jest wyłącznie dokumentacja zamawiającego. Stan: 31.10.2026
Co należy wykazać — warunki udziału
Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie
Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego
Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.
| Wykonawca | Udzielone zamówienia | Okres |
|---|---|---|
| WISAG Garten- und Landschaftspflege Berlin-Brandenburg GmbH & Co. KG | 9 | 2022–2024 |
| STRABAG AG Bereich Berlin · Berlin | 7 | 2022–2024 |
| B worx Dienstleistungs GmbH · Berlin | 6 | 2023–2024 |
| Kittel und Kruska GmbH & Co. GaLaSportplatzpfl.KG | 6 | 2023–2024 |
| EUROVIA Verkehrsbau GmbH · Berlin | 5 | 2023–2024 |
Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia
Taktyka
Gdy ten zamawiający udzielał zamówień w tej branży, zwykle wpływało około 3 ofert. Typowa konkurencja na tym rynku. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 33 — nie dotyczy tego postępowania.)
To postępowanie daje 12 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 32 (mediana z 20 071 postępowań). Znacznie krócej niż zwykle: liczy się pierwszy tydzień.
Termin przypada w poniedziałek — ostatni pełny dzień roboczy to piątek wcześniej. Dokumenty i gwarancje warto mieć gotowe do czwartku.
Oferenci zagraniczni
W kategorii Niemcy · Usługi rolnicze i leśne firmy zagraniczne wygrały 222 zamówienia w ciągu 3 lat (z 12 697 odnotowanych) — głównie: Austria, Polska, Holandia.
Język oferty: Niemiecki.
Jak złożyć ofertę
Proszę nie przegapić następnego
Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.
Zarejestruj się