Reequipamiento de unidades de GRT en la Comuna de Świnna con equipos de rescate y extinción de incendios.

… Cláusula de equivalencia: 1) El Ordenante, de acuerdo con las disposiciones del Art. 5 y artículo 101, apartado 4 de la Ley PPL, permite soluciones equivalentes para suministros, obras, materiales y sistemas que cumplan los requisitos especificados en los documentos de contratación. El poder adjudicador establece que, siempre que las marcas, patentes o el origen de los equipos o materiales se indiquen en la descripción del objeto del contrato que figura en el anexo 5 de la FTZ — Descripción del objeto del contrato, deben considerarse únicamente como propuestas. El Ordenante permite métodos, materiales, dispositivos, sistemas, tecnologías, etc. equivalentes a los presentados en la descripción del objeto del contrato. Por lo tanto, está permitido proponer en la oferta cualquier equivalente de mercado con propiedades no peores que las indicadas por la Parte ordenante. Los parámetros indicados en los pliegos de la contratación especificarán las condiciones mínimas técnicas, operativas, de rendimiento, de calidad y funcionales que debe cumplir el objeto del contrato. La oferta puede incluir métodos, materiales, dispositivos, sistemas, tecnologías, pero con parámetros técnicos, de calidad, de rendimiento y funcionales. A petición del Órgano de Contratación, el Contratista está obligado a demostrar que las soluciones aplicadas alcanzarán todos los supuestos técnicos para la tarea de inversión en cuestión, teniendo en cuenta la totalidad de la inversión, y no la parte seleccionada del conjunto. La carga de la prueba de que el material o equipo es equivalente al requisito especificado por el Órgano de Contratación recaerá en el Contratista. Si los materiales y/o equipos ofrecidos por el Contratista como equivalentes no son equivalentes a la luz de los documentos presentados por el Contratista, se rechazará la oferta del Contratista por no corresponder al contenido de la zona franca. En caso de que se describa el objeto del contrato por referencia a normas, evaluaciones técnicas europeas, homologaciones, especificaciones técnicas y sistemas de referencia técnica, el Órgano de Contratación permitirá la ejecución del contrato utilizando soluciones equivalentes a las descritas. En tal caso, se aplicará mutatis mutandis el procedimiento descrito en el texto anterior del presente apartado; 2) en el caso de tecnologías, sistemas, materiales o equipos equivalentes aceptados por el Contratista, la oferta deberá ir acompañada de una lista de dichas tecnologías, sistemas, dispositivos o materiales, que incluirá en su contenido: el tipo y la descripción de la tecnología o el sistema utilizados, el nombre del producto o material utilizado, el nombre del fabricante, el tipo preciso e inequívoco de producto o material; 3) además, para tecnologías/sistemas/dispositivos/materiales equivalentes, el empleador requiere