Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

SŠ lodní dopravy a technických řemesel Děčín – Rekonstruktion von Objekten im Gelände Křešice einschließlich vollständiger Umstellung der Beheizung des gesamten Geländes - PD + IČ + DP

SŠ lodní dopravy a technických řemesel Děčín – rekonstrukce objektů v areálu Křešice včetně kompletní změny vytápění celého areálu - PD + IČ + DP — Originaltitel

CZTschechien · Ústí nad Labem

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 10:00 — noch 18 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Slowakisch, Tschechisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Schule in Děčín lässt ihre Gebäude im Areal Křešice umbauen und das Heizsystem erneuern – dafür werden Planungsleistungen, Ingenieurberatung und Projektüberwachung ausgeschrieben.

  • Zweiteiliges Projekt: Etappe 1 – Rekonstruktion des Hauptgebäudes mit Wärmedämmung, neuer Fassade, Fahrstuhl für Barrierefreiheit, Dacherneuerung; Etappe 2 – Umgestaltung des Schulungs- und Sporthallenbaus mit Sporthallenertüchtigung, Tribüne (2 Reihen Sitzplätze), neue Werkstätten für Installateure
  • Für beide Etapen: komplett neue Gebäudetechnik (Elektro, Heizung, Sanitär, Lüftung), Barrierefreiheit, Energieeffizienz; neues Heizsystem für gesamtes Areal mit Umbauarbeiten
  • Leistungen: Projektdokumentation (PD), Ingenieurberatung (IČ), Projektüberwachung (DP), digitale Modellierung (BIM) mit Shared Data Environment (CDE)
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des öffentlichen Auftrags sind die Ausführung von Entwurfsarbeiten (PD), Ingenieurtätigkeiten (IČ), die Überwachung des Konstrukteurs (DP) und die Zusammenarbeit bei der Auswahl des Auftragnehmers. Gegenstand der Leistung ist die Bearbeitung der Projektdokumentation in zwei getrennten Stufen. Jede Phase wird als separate Projektdokumentation mit eigenem Budget bearbeitet. Die Ausführung wird auch die Aufstellung eines einzigen Gesamthaushaltsplans umfassen, der beide Phasen abdeckt. Erste Phase – Wiederaufbau des Hauptgebäudes der Schule und der zugehörigen Infrastruktur Die Projektdokumentation befasst sich mit den Umbauten des Hauptgebäudes auf dem Schulgelände und der zugehörigen Infrastruktur, insbesondere: • Isolierung der Außenhülle des Hauptgebäudes, einschließlich der Gestaltung einer neuen Fassade, • Austausch der Außenfensterbänke, • Austausch der Dachverkleidung, •…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Isolierung des Dachbodens, • Entwurf und Ausführung des Aufzugs, um einen barrierefreien Zugang zum Gebäude zu gewährleisten, • bauliche Änderungen im Zusammenhang mit der Installation des Aufzugs, • Implementierung von Sanierungswänden in den Kellerräumen des Gebäudes, um die negativen Auswirkungen von Bodenfeuchtigkeit und Leckagen zu verringern, • Entwurf der Regenwasserkanalreparatur, einschließlich der Beseitigung der Ursachen für das Eindringen von Regenwasser in das Gebäude, • Reparatur von Straßen, Gehwegen und gepflasterten Bereichen, die vom Bau betroffen sind, • Reparatur der Umzäunung des Bereichs vor dem Gebäude entlang der Straße, einschließlich der Lösung des Ausgangs vom Gelände zur angrenzenden Straße. 2. Stufe – Rekonstruktion des Gegenstands der Berufsausbildung und des Sportunterrichts Die Projektdokumentation befasst sich mit einer komplexen Rekonstruktion eines zweistöckigen Gebäudes, das für den Unterricht der Berufsausbildung und des Sportunterrichts von Schülern genutzt wird, einschließlich der Modernisierung technischer Einrichtungen und Änderungen im Zusammenhang mit dem Ausbau der Bildungskapazitäten. Der Umfang der Projektarbeit wird insbesondere Folgendes umfassen: • vollständige Reparatur und Ersatz des Sportdeckings im Fitnessstudio, • Erneuerung und Modernisierung der Sportanlagen des Fitnessstudios, • Erweiterung des Gebäudes um eine Tribüne zur Beobachtung von Sport- und Gesellschaftsveranstaltungen (2 Sitzreihen), • vollständige Rekonstruktion der sozialen Einrichtungen des Gebäudes, • Ersatz der verbleibenden Originalfenster und des Luxfers, • umfassende Modernisierung aller technischen Einrichtungen des Gebäudes (TZB), insbesondere Elektroinstallation, Beleuchtung, Heizung, medizinische technische Anlagen, Kanalisation, Klimaanlage und damit verbundene Verteilung, • Bauänderungen und Modernisierung professioneller Werkstätten für den Unterricht im Bereich Klempner, • Bau einer neuen Anlage für den Bereich Mauerwerk, einschließlich der erforderlichen technischen und betrieblichen Ausrüstung, • Bau eines Außenschutzes mit einem gepflasterten Bereich für die praktische Ausbildung im Bereich Mauerwerk, • Reparatur der Gebäudefassade, • Ersatz der Dachabdeckung, • Gestaltung von Maßnahmen zur Verringerung der Energieeffizienz des Gebäudes, • Lösung der barrierefreien Nutzung des Gebäudes in dem nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlichen Umfang, • Planung einer Änderung der Heizungsanlage des gesamten Gebiets, einschließlich der damit verbundenen baulichen und technischen Änderungen, • damit zusammenhängende bauliche und technische Änderungen, die für einen sicheren, wirtschaftlichen und effizienten Betrieb des Gebäudes erforderlich sind. • Vorschlag zur Änderung des Heizsystems der gesamten komplexen und damit verbundenen Bauarbeiten. Im Rahmen des Leistungsgegenstandes wird die Methode zur Erstellung einer offenen strukturierten Datenbank der Gebäudeinformationsmodellierung (im Folgenden „BIM“) gemäß dem Anhang zu diesem Vertrag „Digitalisierungs- und BIM-Anforderungen“ verwendet, insbesondere die Verarbeitung des digitalen Gebäudemodells (DIMS) in den Phasen „Dokumentation für die Projektgenehmigung“ und „Dokumentation für die Baudurchführung“, die Nutzung der gemeinsamen Datenumgebung (im Folgenden „CDE“) und die Verarbeitung des BIM-Umsetzungsplans (BEP). Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die gemeinsame Datenumgebung (CDE) zu nutzen und die im Vertrag und seinen Anhängen festgelegten BIM-Anforderungen zu erfüllen, wenn sie Teil des Leistungsgegenstands ist.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit1. Dez. 2026 → 30. Sept. 2028

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71320000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 11 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (404 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 120 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (77 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 404 Zuschläge seit 2015
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (32 Zuschläge, zuletzt April 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Juli 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt SATRA,spol.s r.o.n = 32
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (286 Verfahren mit Bieterzahl); bei 36 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 286
  • 19 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (404 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 8 %.n = 404
  • Der Zuschlag lag im Median bei 74 % des geschätzten Auftragswerts (24 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 76 %.n = 24

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Slowakisch, Tschechisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Český svaz ochránců přírody Krušnohoří52025–2026
KHL-EKO, a.s.42025–2026
HAGL, spol. s r.o.42025–2026
Tomáš Podroužek42025–2026
VR servise trades s.r.o.42025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

7
2022
31
2024
20
2025
15
2026
73 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 19. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 22 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 20 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 32 (Mittel aus 1.134 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Tschechien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 456 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.225 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Österreich.

Angebotssprache: Slowakisch, Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Slowakisch, Tschechisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren