Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Durchführung von Bauarbeiten für Investitionsaufgaben, die vom Beskidzkie Centrum Onkologii – Szpital Miejski im. Jana Pawła II in Bielsko-Białá geplant sind, mit dem Titel „Umbau der Abteilung für Pathologie und Erweiterung um ein Labor für Genetik und Molekularbiologie sowie Umbau und Aufstockung des Pavillons Nr. V - Onkologische Ambulanz sowie Umbau der Krankenhausapotheke BCO-SM"

Wykonanie robót budowlanych dla zadań inwestycyjnych planowanych przez Beskidzkie Centrum Onkologii – Szpital Miejski im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej pn. „Przebudowa Zakładu Patomorfologii i rozbudowa o Laboratorium Genetyki i Biologii Molekularnej oraz przebudowa i nadbudowa Pawilonu nr V- Przychodni Onkologicznej oraz Przebudowa Apteki Szpitalnej BCO-SM" — Originaltitel

PLPolen · Bielsko-Biała

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 8. Dezember um 10:00 — noch 37 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Krankenhaus in Bielsku-Białej lässt mehrere Gebäude umbauen und erweitern: ein Labor für Pathologie und Genetik, eine Klinik und eine Apotheke.

  • Umbau des Pavillons III (Pathologie-Labor) mit Anbau eines einstöckigen Pavillons für Genetik und Molekularbiologie auf der Südseite
  • Umbau und Aufstockung des Pavillons V (Onkologische Klinik) um eine Etage sowie Umbau der Krankenhausapotheke im Erdgeschoss mit neuer Treppe und Personenaufzug
  • Das Gebäude des Pavillons III steht unter Denkmalschutz und hat Keller sowie teilweise nutzbares Dachgeschoss
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Vertragsgegenstand ist Teil des Investitionsprogramms mit dem Titel „Ausbau der Infrastruktur des Onkologischen Zentrums Beskid – Stadtkrankenhaus Johannes Paul II. in Bielsko-Biała, einschließlich: Pavillons I, III, V und Erweiterung der Diagnosebasis um ein neues PET-CT-Labor“, durchgeführt im Rahmen des mit dem Gesundheitsminister geschlossenen Vertrags Nr. DOI/FM/SIS/ONKO/2026/2326/133 und kofinanziert aus dem Teilfonds „Gesundheitsfonds – Strategische Infrastruktur“. Im Rahmen der im vorliegenden Verfahren in Rede stehenden Investition werden folgende Aufgaben wahrgenommen: Aufgabe A - Rekonstruktion der Abteilung für Pathomorphologie und Erweiterung des Beskiden Onkologiezentrums mit dem Labor für Genetik und Molekularbiologie Gegenstand der Aufgabe ist der Wiederaufbau des bestehenden Pavillons III und dessen Anpassung an die Funktion eines histopathologischen Labors sowie der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Bau eines einstöckigen Pavillons in unmittelbarer Nähe auf der Südseite, der als Labor für Genetik und Molekularbiologie dienen wird. Das umgebaute Gebäude ist ein gemauertes einstöckiges Gebäude mit einem Teilkeller und einem teilweise genutzten Dachboden. Das Gebäude steht unter Naturschutz. Als Teil der Aufgabe war geplant, Gebäudeelemente, Ausrüstungen und Installationen zu ersetzen und eine neue Stahlbetontreppe und einen Aufzugschacht im Inneren des Gebäudes zu errichten. Bei dem geplanten Anbau handelt es sich um einen eingeschossigen Pavillon in Stahlbeton- und Mauerwerksbauweise, der funktional und funktional mit dem bestehenden Pavillon III verbunden ist. Aufgabe B – Rekonstruktion und Aufbau des Pavillons V – Onkologische Klinik und Wiederaufbau der Krankenhausapotheke des Onkologischen Zentrums Beskid Gegenstand der Aufgabe ist die Rekonstruktion und der Wiederaufbau eines Teils des Erdgeschosses des Pavillons V, der als Apotheke dient, und des Aufbaus der Onkologischen Klinik auf einer Etage. Im Rahmen der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Erdgeschosses ist der Bau einer Treppe und eines Personenaufzugs sowie funktionale und nutzbringende Änderungen des Umfangs der Nebenräume für die Apotheke geplant, wie z. B.: Lagerräume, ein Apothekenmanagerzimmer und eine karge Box. Was den Überbau betrifft, so wird das bestehende zweigeschossige Gebäude für die Bedürfnisse der Onkologischen Klinik um ein Geschoss überbaut.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortBielsko-Biała
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000 · 45111200 · 45215100 · 45300000 · 45400000 · 45223200 · 45310000 · 45315300

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 8 Monate (9 Zuschläge, zuletzt August 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um März 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Powerlift Sp. z o. o.n = 9
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (639 Verfahren mit Bieterzahl); bei 55 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 639
  • 30 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (138 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 138
  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (900 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 369 Unternehmen). 56 % gingen an neue Namen.n = 900 Zuschläge seit 2015
  • Der Zuschlag lag im Median bei 63 % des geschätzten Auftragswerts (36 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 36

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Dla Zamawiającego warunkiem wystarczającym będzie, że Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe na rachunku bankowym lub zdolność kredytową na kwotę co najmniej: 2 000 000,00 złotych.
›
Referenzen: Bauleistungen
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej wykonał i pr… vollständig leseneinklappen
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej wykonał i prawidłowo ukończył: a) co najmniej dwa zamówienia obejmujące swym zakresem budowę, przebudowę lub remont budynku podmiotu leczniczego (wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należące do klasy 1264 -budynki szpitali i zakładów opieki medycznej) oraz w których zakres wchodziło wykonanie co najmniej: - robót ogólnobudowlanych (w tym konstrukcyjnych i wykończeniowych), - instalacji elektrycznych i słaboprądowych, - instalacji sanitarnych, - instalacji wentylacji i klimatyzacji; i których wartość była nie mniejsza niż 7 000 000,00 złotych brutto każde lub dla każdego z powyższych zamówień łączna powierzchnia netto pomieszczeń objętych realizacją wynosiła co najmniej 1500 m2. Co najmniej jedno (dowolne) z wyżej wskazanych zamówień realizowane było na czynnym obiekcie podmiotu leczniczego (wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należące do klasy 1264 - budynki szpitali i zakładów opieki medycznej). Powyższe zamówienia muszą być zakończone (co najmniej świadectwo przejęcia lub protokół odbioru końcowego). Uwagi: Jako „czynny obiekt” należy rozumieć obiekt budowlany pozostający w okresie prowadzenia robót budowlanych w użytkowaniu zgodnym z jego przeznaczeniem, w całości albo w części i niewyłączony całkowicie z eksploatacji, przy czym roboty budowlane są prowadzone z zachowaniem ciągłości podstawowej funkcji obiektu, w sposób umożliwiający korzystanie z niego w całości lub części przez użytkowników, w szczególności przez personel, pacjentów, interesantów lub inne osoby uprawnione do korzystania z obiektu. W przypadku gdy jakakolwiek wartość dotycząca powyższych warunków wyrażona będzie w walucie obcej, Zamawiający przeliczy tę wartość w oparciu o średni kurs walut Narodowego Banku Polskiego (dalej: NBP) dla danej waluty z dnia, w którym nastąpi publikacja przedmiotowego Postępowania. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP, Zamawiający przyjmie średni kurs z ostatniego dnia przed dniem publikacji.
›
Qualifikation des Personals
Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje (będzie dysponował na podstawie pisemnego zobowiązania innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów) n/w osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które posiadają uprawien… vollständig leseneinklappen
Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje (będzie dysponował na podstawie pisemnego zobowiązania innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów) n/w osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które posiadają uprawienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych, określonych przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowalne (Dz.U. z 2026 r. poz. 524 t.j.) lub posiadać odpowiadające im ważne uprawienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w stosunku do Wykonawców zagranicznych równoważne kwalifikacje zdobyte w innych państwach na zasadach określonych art. 12a ustawy Prawo budowalne, z uwzględnieniem ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2026 r. poz. 166 t.j.): a) Kierownik Budowy posiadający co najmniej: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, - minimum 5 - letnie doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z przyznanymi uprawnieniami budowlanymi, - 18 miesięcy doświadczenia zawodowego przy pracach budowlanych prowadzonych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury (zgodnie z art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tj. Dz.U. z 2024 poz. 1292 t.j.), - doświadczenie wykazane w ciągu ostatnich 8 (ośmiu) lat w kierowaniu i koordynowaniu prac jako Kierownik Budowy przy co najmniej dwóch inwestycjach obejmujących budowę/remont/przebudowę budynku podmiotu leczniczego (wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należący do klasy 1264 -budynki szpitali i zakładów opieki medycznej) o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 7 mln złotych brutto każda, w tym przynajmniej jedna z nich musiała być związana z pracami realizowanymi na czynnym obiekcie podmiotu leczniczego. Funkcja Kierownika Budowy na przedmiotowych inwestycjach musiała być pełniona przez cały okres trwania inwestycji (tj. od rozpoczęcia robót budowlanych do odbioru końcowego) lub przez okres co najmniej 18 miesięcy, obejmujący okres prowadzenia robót oraz zakończenie inwestycji potwierdzone świadectwem przejęcia, protokołem odbioru końcowego albo innym równoważnym dokumentem. b) Kierownik Robót Budowlanych posiadający co najmniej: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, - minimum 5 - letnie doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z przyznanymi uprawnieniami budowlanymi, - doświadczenie jako Kierownik Budowy lub Kierownik Robót konstrukcyjno-budowlanych, wykazane w ciągu ostatnich 8 (ośmiu) lat przy co najmniej jednej inwestycji obejmującej budowę/remont/przebudowę budynku podmiotu leczniczego (wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należący do klasy 1264- budynki szpitali i zakładów opieki medycznej) o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 7 mln złotych brutto. c) Kierownik Robót Elektrycznych posiadający co najmniej: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, - minimum 5 - letnie doświadczenie w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z przyznanymi uprawnieniami budowlanymi, - doświadczenie jako Kierownik Robót elektrycznych, wykazane w ciągu ostatnich 8 (ośmiu) lat, przy co najmniej jednej inwestycji obejmującej budowę/remont/przebudowę budynku podmiotu leczniczego (wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych należąc
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Urtica Sp. z o.o.242024–2026
Asclepios S.A.192024–2026
SALUS INTERNATIONAL SP. Z O.O.172024–2026
Farmacol-Logistyka Sp. z o.o.162024–2026
Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.142015–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
2
2022
4
2024
3
2025
9
2026
20 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 8. Dezember um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 39 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren