Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erweiterung der Woiwodschaftsstraße Nr. 226 - Chopina-Straße in Pruszcz Gdański – Etappe II

Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 226 - ul. Chopina w Pruszczu Gdańskim – Etap II — Originaltitel

PLPolen · Gdańsk

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 17. November um 09:00 — noch 16 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ausbau eines Straßenabschnitts der Woiwodschaftsstraße 226 (Chopin-Straße) in Pruszcz Gdański im Pommern mit Fahrbahnverbreiterung, Fußwegen, Bushaltstellen und Nebenarbeiten (Etappe II).

  • Streckenausbau von ca. 0,45 km zwischen ul. Grunwaldzka und ul. Dworcowa (km 37+420,78 bis km 37+866,98)
  • Umfasst Fahrbahnumbau, Gehwege, Fuß-Radweg, Bushaltestellen, Straßenentwässerung, Wasserleitung, Stromnetze (SN 15 kV, nN 0,4 kV) und Straßenbeleuchtung
  • Koordination mit Etappe I (wird parallel von Mosty Łódź S.A. ausgeführt)
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Ausführung von Bauarbeiten mit dem Titel: „Verlängerung der Straße Nr. 226 – ul. Chopin in Pruszcz Gdański – Phase II“. Der obige Abschnitt befindet sich in der Woiwodschaft Pomorskie, im Bezirk Danzig, in der Stadt Pruszcz Gdański, entlang der Woiwodschaftsstraße Nr. 226 von km 37+420.78 (von der Nationalstraße Nr. 91) bis km 37+866.98. Der Vertragsumfang umfasst den Um- und Ausbau der Provinzstraße Nr. 226, einschließlich: - Verlängerung des Straßenabschnitts von der Kreuzung mit ul. Grunwaldzka bis zur Kreuzung mit ul. Dworcowa, ca. 0,45 km, - Wiederaufbau der widersprüchlichen Landnutzungsnetze, - Wiederaufbau und Bau von Gehwegen und eines Fußgänger-Fahrradwegs entlang des rekonstruierten Straßenabschnitts, - Bau von Busbuchten, - Wiederaufbau bestehender Zugangspunkte zur öffentlichen Straße - öffentliche und individuelle Ausgänge, - Fällung von…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Bäumen und Büschen, - Pflanzen von Bäumen mit Grünpflege, - Wiederaufbau des SN 15 kV, nN 0,4 kV-Netzes, - Installations- und Montagearbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von Beleuchtungsanlagen, - Bau eines technologischen Kanals und Wiederaufbau und Schutz teletechnischer Netze, - Arbeiten der Sanitärindustrie - Bau und Wiederaufbau des Regenwasserkanalisationsnetzes und des Wasserversorgungsnetzes, - Ausführung vertikaler und horizontaler Markierungen, Installation von Straßensicherheitsvorrichtungen, - Einführung, Wartung und Liquidierung vorübergehender Verkehrsorganisation, - Ausführung kleiner Architektur (Fahrradständer, Bushäuser, Bänke, Abfallbehälter). Der öffentliche Auftraggeber teilt mit, dass die betreffende Investition in zwei Stufen erfolgt. Phase I wird derzeit vom Auftragnehmer Mosty Łódź S.A. durchgeführt. In diesem Zusammenhang ist der Auftragnehmer dieses Vertrags verpflichtet, bei der Ausführung des Vertragsgegenstands (Phase II) die Arbeiten des Auftragnehmers, der Phase I durchführt, zu berücksichtigen, insbesondere im Hinblick auf die Organisation und Koordinierung der Arbeiten, die in den Räumlichkeiten der Investition durchgeführt werden (insbesondere bei der Durchführung von Arbeiten in der Sanitärindustrie - Regenwasserkanalisation und vorübergehende Verkehrsorganisation), um ihren ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Ablauf zu gewährleisten).

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert57.820.020 PLN
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233120

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (421 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Kwidzyńskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Budowlanych „STRZELBUD” Sp. z o.o.n = 421
  • 52 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (984 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 374 Unternehmen). 48 % gingen an neue Namen.n = 984 Zuschläge seit 2015
  • Der Zuschlag lag im Median bei 67 % des geschätzten Auftragswerts (14 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 14
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (288 Verfahren mit Bieterzahl); bei 13 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 288
  • 3 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (984 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 984

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Bauleistungen
Zdolność zawodowa Wykonawcy: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał zamówienia odpowiadaj… vollständig leseneinklappen
Zdolność zawodowa Wykonawcy: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał zamówienia odpowiadające swoim przedmiotem robotom budowlanym będącym przedmiotem niniejszego zamówienia, tzn.: Wykonał (zakończył) co najmniej dwa zamówienia, w ramach których (każdego zamówienia odrębnie) wykonał rozbudowę lub przebudowę drogi kl. minimum Z*, obejmującą swym zakresem co najmniej rozbudowę lub przebudowę jezdni, na całej szerokości, na długości odcinka minimum 0,4 km w terenie zabudowanym w każdym zamówieniu. * lub odpowiadających parametrom technicznym tej klasie drogi [droga w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych; klasa drogi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie przepisów techniczno-budowlanych dotyczących dróg publicznych obowiązującym w terminie uzyskania decyzji na realizację inwestycji (pozwolenie na budowę, ZRID, zgłoszenie robót)]. W celu potwierdzenia spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca przedłoży, zgodnie z wezwaniem Zamawiającego wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączy dowody określające, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty (wg załącznika nr 4 do Rozdziału II SWZ).
›
Qualifikation des Personals
Zdolność zawodowa personelu Wykonawcy: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia osoby legitymujące się uprawnieniami i doświadczeniem, określonymi poniżej: (1) Funkcja, (2) Uprawnienia, (3) Doświadczen… vollständig leseneinklappen
Zdolność zawodowa personelu Wykonawcy: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia osoby legitymujące się uprawnieniami i doświadczeniem, określonymi poniżej: (1) Funkcja, (2) Uprawnienia, (3) Doświadczenie: 1. (1) Kierownik budowy pełniący jednocześnie funkcję kierownika robót dla branży drogowej. (2) Posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub równoważne.(3) Posiadający doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy przez min. 70% czasu trwania robót (czas trwania robót to okres od przejęcia terenu budowy do podpisania protokołu odbioru końcowego robót**) lub kierownika robót branży drogowej przez cały okres trwania robót branży drogowej na co najmniej dwóch zadaniach, w ramach których (każdego zadania odrębnie) wykonano rozbudowę lub przebudowę drogi kl. minimum Z* o długości 0,4 km. 2. (1) Kierownik robót branży sanitarnej. (2) Posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub równoważne. (3) Posiadający doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót branży sanitarnej (przez cały okres trwania robót wskazanych poniżej**) na co najmniej dwóch zadaniach, w ramach których (każdego z nich) wykonano przebudowę lub budowę sieci kanalizacyjnych w ciągu drogi publicznej. * lub odpowiadających parametrom technicznym tej klasie drogi [droga w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych; klasa drogi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie przepisów techniczno-budowlanych dotyczących dróg publicznych obowiązującym w terminie uzyskania decyzji na realizację inwestycji (pozwolenie na budowę, ZRID, zgłoszenie robót)]. ** pełnienie funkcji udokumentowane wpisami do dziennika budowy Nie dopuszcza się przedstawienia tej samej osoby do pełnienia kilku funkcji (więcej niż jednej) z wymienionych powyżej. Osoby wskazane do pełnienia funkcji wymienionych powyżej powinny posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w specjalności właściwej do powierzonej funkcji lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniejszych przepisów oraz - na moment podpisania umowy - przynależeć do właściwej okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. Zgodnie z obowiązującymi w Rzeczpospolitej Polskiej przepisami prawa krajowego, osoby nieposiadające obywatelstwa polskiego, na warunkach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz w ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa: - mogą ubiegać się i uzyskać decyzję w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie, nabytych w państwach członkowskich UE oraz wpis do właściwej okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, po przeprowadzeniu postępowania przez właściwy organ samorządu zawodowego w Rzeczpospolitej Polskiej, - jeżeli posiadają kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa i prowadzą zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim UE, mają prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu inżyniera budownictwa, tj. do świadczenia usług transgranicznych, bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, po złożeniu pisemnego oświadczenia o zamiarze świadczenia danej usługi wraz z niezbędnymi dokumentami i uzyskaniu tymczasowego wpisu do właściwej okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa; świadczenie usług transgranicznych podlega każdorazowo indywidualnej ocenie dokonywanej przez właściwy organ samorządu zawodowego w Rzeczpospolitej Polskiej. W celu potwierdzenia spełniania ww. warunku udziału w pos
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Kwidzyńskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Budowlanych "STRZELBUD" Sp. z o.o.222021–2025
Kruszywo Sp. z o.o.212021–2025
Przedsiębiorstwo Drogowo - Mostowe "DROMOS" Sp. z o.o.212021–2026
Pol-Dróg Północ Sp. z o.o.202022–2025
Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe „DROMOS” Sp. z o. o.192022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

44
2021
56
2022
53
2023
75
2024
81
2025
73
2026
382 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 17. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 8 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 34 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 18 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren