Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bau einer Tennishalle mit sozialen Einrichtungen und Beleuchtung in der Sienkiewicza-Straße in Iława" – II. Etappe des Umbaus und der Erweiterung des Stadion Miejski in Iława zusammen mit der begleitenden Infrastruktur

Budowa hali do tenisa wraz z zapleczem socjalnym i oświetleniem przy ul. Sienkiewicza w Iławie" – II etap Przebudowy i rozbudowy Stadionu Miejskiego w Iławie wraz z infrastrukturą towarzyszącą — Originaltitel

PLPolen · Iława

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. November um 09:00 — noch 9 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Iława baut zwei Tennishallen mit Membrandach, Sportplätzen, Umkleiden und Beleuchtung an der Sienkiewicz-Straße.

  • Zwei Tennishallen mit doppelter Membranfolie und Luftpolster (Doppelhalbschale-Konstruktion), verbunden durch einen Konnektorteil
  • Sportbeläge mit Acrylbeschichtung für zwei Plätze, Trainerwand, Polyurethanbelag und Schutzgeländer
  • Containeranlage mit zwei sanitären Einrichtungen (Damen- und Herrenumkleiden), Regenwasser-, Trink- und Abwasserleitungen, Stromversorgung, Heizung, Lüftung und Beleuchtung einschließlich Notbeleuchtung
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

2. Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung der zweiten Baustufe (in der Entwurfsdokumentation als Baustufe V gekennzeichnet), die in der Errichtung einer Tennishalle mit sozialen Einrichtungen und Beleuchtung in der ul besteht. Sienkiewicza in Iława insbesondere: 1) Bau von zwei Hallen mit einer doppelten Membranbeschichtung mit einem Airbag, einem "doppelten Halblauf", der durch einen Steckverbinder verbunden ist; Bau der Halle auf der Grundlage von Leimholztechnologie (der Auftragnehmer sollte die Kosten für die Ausführung der Konstruktion von Leimholzelementen in den Angebotspreis aufnehmen); 2) Herstellung eines Sportbodens für zwei Plätze mit Acryloberfläche und Ausstattung von zwei Plätzen; 3) Installation einer Container-Garderobe-Sanitäreinrichtung zur Unterstützung der Halle - ausgestattet mit zwei Garderoben-Sanitärknoten - für Frauen und Männer, 4) Installation einer…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Tennistrainingswand und einer Polyurethanoberfläche, 5) Herstellung von Schutzbarrieren in der Halle, Balustradentreppe 6) Herstellung eines Zauns für Tennisplätze 7) Montage eines Containers für Backsteinmehl; 8) Umsetzung der Landentwicklung, einschließlich: Stützwände, Stahlschotte, Parkplätze, Zufahrtsstraße, Geländetreppen; 9) Bau eines Regenwasserkanalisationsnetzes mit Einbeziehung in das Regenwassernetz in der ersten Stufe mit Anschlüssen für Gerichte, 10) Bau eines Anschlusses mit einem Schrank für die Versorgung von Gerichten, mit einer Reihe bestehender Schränke in der ersten Stufe, 11) Bau eines Telekommunikationskanalisationssystems mit Anbindung an die Kanalisation in der ersten Stufe 12) Bau eines Sanitärkanalisationsanschlusses mit Einbeziehung in das bestehende Netz ks 13) Bau eines Wasserversorgungsanschlusses an das Wasserversorgungsnetz in der ersten Stufe 14) Bau eines Regenwasserkanalisationsnetzes mit Einbeziehung in das bestehende Netz in der ersten Stufe 15) Bau aller erforderlichen Anschlüsse sowie elektrischer und sanitärer Anlagen, unter anderem: soziale und häusliche Kaltwasserinstallation, Hydranten-Kaltwasserinstallation, zirkulierende Warmwasserinstallation, sanitäre Abwasserinstallation, Zentralheizungsanlage, mechanische Lüftungsanlage, Heizungsgasinstallation, Landbeleuchtung, Verteilungsgeräte und -kreisläufe, Beleuchtungsempfangskreisläufe einschließlich Notbeleuchtung, Steckdosen-Empfangskreisläufe, technologische Ausrüstungsempfangskreisläufe, Blitzschutzvorrichtung; 16) im Angebot sollte der Auftragnehmer auch die Ersetzung der gesamten Beleuchtungsanlage der Gerichte im südwestlichen Teil berücksichtigen; 17) Fällung von Bäumen und Ersatzpflanzungen (Schneiden und Anpflanzen im Rahmen der Phasen III, IV und V – entsprechend den im Projekt angegebenen Phasen) – im Rahmen des Holzeinschlags muss der Auftragnehmer Holz aus dem Holzeinschlag gemäß der Verordnung Nr. 0050-73/2025 des Bürgermeisters der Stadt Iława vom 30. Mai 2025 (Erlangung einer Entscheidung über die Genehmigung des Holzeinschlags – auf Seiten des öffentlichen Auftraggebers) 18, die Ausführung anderer in den Projektunterlagen angegebener Elemente, die zur Durchführung des in der Projektdokumentation als Phase V angegebenen Abschnitts erforderlich sind, erwerben – der beigefügte Stufenplan stellt keine starren Grenzen der einzelnen Stufen dar und soll den allgemeinen Umfang des durchzuführenden Teils bestimmen, betrifft nicht: Fällung von Bäumen, Ausgleichspflanzungen, Verbindungen oder Netzen, die in der Beschreibung des Auftragsgegenstands für die Ausführung angegeben sind. 19) Aufgrund der Komplexität des Projekts, das mehrere Phasen der Sanierung und Erweiterung des Stadions umfasst, umfasst ein Teil der Konstruktionsdokumentation und -messungen alle Phasen. Tennisplätze werden in das Ausschreibungsverfahren einbezogen und nur insoweit muss ein Angebot eingereicht werden. · 1. Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung der zweiten Baustufe (in der Entwurfsdokumentation als Baustufe V gekennzeichnet), die in der Errichtung einer Tennishalle mit sozialen Einrichtungen und Beleuchtung in der ul besteht. Sienkiewicza in Iława insbesondere: 1) Bau von zwei Hallen mit doppelter Membranbeschichtung mit Airbag, Typ "doppeltes halbes Fass", kombiniert

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (98 Zuschläge, zuletzt August 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt WITAND Firma Handlowo - Usługowa Andrzej Horyd.n = 98
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (24 Verfahren mit Bieterzahl); bei 25 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 24
  • 48 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (263 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 128 Unternehmen). 52 % gingen an neue Namen.n = 263 Zuschläge seit 2015
  • 2 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (263 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 263

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Pracownia Projektowa Dariusz Ogonowski272021–2026
WZUPiH SPOMER Sp. z o.o.252021–2026
RETBUD mgr inż. Damianm Retel72024–2026
Bank Gospodarstwa Krajowego72021–2025
Przedsiębiorstwo Usługowe Robót Energetycznych PERIMEX72021–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

9
2021
33
2022
15
2023
14
2024
23
2025
27
2026
121 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 10. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren