Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bau eines Labor- und Bürogebäudes zusammen mit einem Komplex von Schießständen für die Bedürfnisse des Militärtechnischen Instituts für Bewaffnung im Rahmen der Aufgabe: Erweiterung des Laboratoriums für Forschung an Schusswaffen und Schutzvorrichtungen auf dem Gelände des Militärtechnischen Instituts für Bewaffnung in Zielonka

Budowa budynku laboratoryjno - biurowego wraz z kompleksem strzelnic otwartych na potrzeby Wojskowego Instytutu Technicznego Uzbrojenia w ramach zadania pn.: rozbudowa laboratorium badań uzbrojenia strzeleckiego i osłon zabezpieczających na terenie Wojskowego Instytutu Technicznego Uzbrojenia w Zielonce — Originaltitel

PLPolen · Zielonka

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. Dezember um 10:00 — noch 39 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Militärbaubetrieb errichtet für das Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia (Militärinstitut für Waffentechnik) in Zielonce einen Laborgebäude-Bürokomplex mit Schießanlangen und zugehörigen Infrastrukturen.

  • Bau eines Labor- und Bürogebäudes mit technischer Infrastruktur und Munitionslager
  • Bau eines Komplexes von Außenschießständen mit technologischer Infrastruktur und Forschungsplätzen auf bestehenderem Gelände
  • Wartung und Service der HVAC-, Brandschutz- und Sicherheitssysteme für 12 Monate ab Abnahmeprotokoll
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist der Bau eines Labor- und Bürogebäudes mit einem für die Bedürfnisse des Militärinstituts für Rüstungstechnik offenen Schießstandkomplex im Rahmen der Aufgabe mit dem Titel: „Erweiterung des Laboratoriums für die Untersuchung von Schusswaffen und Sicherheitswachen am Militärinstitut für Rüstungstechnologie in Zielonka“, das Folgendes umfasst: 1) Bau eines Labor- und Bürogebäudes mit technischer Infrastruktur einschließlich Versorgung und Bau eines Munitionslagers; 2) Bau eines Komplexes von externen Schießständen im Bereich des bestehenden Schießstandes mit technologischer Infrastruktur und Forschungsstationen; 3) Bau der SN/NN-Container-Tretostation mit Stromanschluss; 4) Ersatz von Straßenoberflächen und Plätzen am Gebäude Nr. 73 neben dem Investitionsgebiet zusammen mit dem Wiederaufbau der unterirdischen Infrastruktur; 5) Wartung und Instandhaltung…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… installierter HLK-, FEUER- und SICHERHEITssysteme für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum der Unterzeichnung des endgültigen Abnahmeprotokolls für Bau- und Installationsarbeiten im Bereich Laborgebäude und Munitionslager. 2.Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in: 1)Beschreibungen des Vertragsgegenstands – Anhang 1 des Vertrags 2)Konstruktionsunterlagen für das Labor- und Bürogebäude zusammen mit einem Komplex offener Schießstände und technischer Infrastruktur, die die Bereitstellung von Versorgungseinrichtungen für das Militärinstitut für Rüstungstechnik zusammen mit der technischen Spezifikation für die Ausführung und Abnahme von Bauleistungen enthalten. 3)Baugenehmigungsentscheidung Nr. 415/SAAB/2025 vom 27. Juni 2025; 4)Baugenehmigungsentscheidung Nr. 464/SAAB/2026 vom 9. Juli 2026 5)Gegenstand der Arbeiten – ist der Leistungsbeschreibung als Anhang 2 beigefügt. (PDF-Version. ; 2.1.Der öffentliche Auftraggeber beschränkt den direkten, uneingeschränkten und vollständigen elektronischen Zugang zu einem Teil der Verfahrensdokumentation – d. h. der Projektdokumentation und den Anhängen 2-4 des CIP – aufgrund des vertraulichen Charakters. Diese Dokumentation wird nicht auf der Website des Verfahrens (Kaufplattform) veröffentlicht. Die Projektdokumentation sowie die Anhänge 2-4 zum vertraulichen OPZ stehen auf dem WITU-Server zum Download bereit: 1) Exekutiventwurf; 2) Technischer Entwurf; 3) Bauentwurf: 4) Abrissprojekt des Gebäudes Nr. 144; 5) Technische Spezifikation für Roboterausführung und -abnahme (STWiOR). 6. Anhang 2 zum CIP - Beilage Nr. 1; 7. Anhang 3 zum CIP - Beilage Nr. 2; 8. Vor der Einreichung eines Angebots muss sich der Auftragnehmer mit den oben genannten „Entwurfsunterlagen zusammen mit den Anhängen 2 bis 4 des TIP“ vertraut machen. Der öffentliche Auftraggeber lehnt das eingereichte Angebot ab, ohne die vertraulichen Unterlagen – „Konstruktionsunterlagen und Anhänge 2-4 des CIP“ – zu prüfen. 3. Der an der Teilnahme am Verfahren interessierte Auftragnehmer ist verpflichtet, dem Auftraggeber über elektronische Kommunikationsmittel Bericht zu erstatten, d. h. Die „Kaufplattform“, abrufbar unter https://platformazakupowa.pl/pn/witu unter Verwendung des Formulars „Nachricht an den Besteller senden“, um unter Wahrung der Vertraulichkeit vorübergehenden Zugang zu den „Entwurfsunterlagen mit den Anlagen 2-4 zum OPZ“ zu erhalten. Der korrekte Antrag muss die Identifikationsdaten des meldenden Unternehmens enthalten – eine ausgefüllte und unterzeichnete „Vertraulichkeitserklärung“, die nach dem Muster in Anhang 1 der Beschreibung des Auftragsgegenstands erstellt wird. - Ausführliche Informationen sind in der Leistungsbeschreibung enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht28. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortZielonka

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (21 Zuschläge, zuletzt März 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Mai 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt MProjekt Polska Sp. z o.o.n = 21
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (7 Verfahren mit Bieterzahl); bei 43 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 7
  • 39 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (196 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 118 Unternehmen). 61 % gingen an neue Namen.n = 196 Zuschläge seit 2015
  • In 5 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Bauleistungen (3 von 5), Qualifikation des Personals (3 von 5), Referenzen: Lieferungen (2 von 5), Besondere Zulassung oder Mitgliedschaft erforderlich (1 von 5).n = 5
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (196 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 196

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Bauleistungen
 w zakresie realizacji robót budowlanych: a)Za spełniających warunek w powyższym zakresie, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótsz… vollständig leseneinklappen
 w zakresie realizacji robót budowlanych: a)Za spełniających warunek w powyższym zakresie, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną robotę budowlaną o podobnym charakterze odpowiadająca przedmiotowi zamówienia, polegająca na budowie lub przebudowie lub rozbudowie budynku użyteczności publicznej w zakresie wielobranżowym (uwzględniające branże budowlaną, konstrukcyjną, sanitarną, elektryczną i teletechniczną), o wartości nie mniejszej niż 20 000 000 zł brutto, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, przedmiotu, daty i miejsca wykonania oraz podmiotu, na rzecz którego roboty te (zamówienie/umowa) zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane. oraz b) Za spełniających warunek w powyższym zakresie, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali: co najmniej jedną robotę budowlaną o podobnym charakterze odpowiadająca przedmiotowi zamówienia, polegająca na budowie lub przebudowie lub rozbudowie budynku lub obiektu budowlanego zawierającą znaczące roboty konstrukcyjne żelbetowe takie jak: wykonanie nowego stropu żelbetowego, wykonanie ścian żelbetowych, wykonanie konstrukcji oporowych żelbetowych, konstrukcji słupowych żelbetowych oraz innych mających znamiona żelbetowych konstrukcji inżynierskich, o wartości nie mniejszej niż 5 000 000 zł brutto wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, przedmiotu, daty i miejsca wykonania oraz podmiotu, na rzecz którego roboty te (zamówienie/umowa) zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane. UWAGA: Budowa fundamentów żelbetowych nie będzie brana pod uwagę przy ocenie zdolności zawodowej. Dla każdej roboty należy podać: rodzaj, wartość, datę i miejsce wykonania oraz podmiot, na rzecz którego robota została wykonana, wraz z załączeniem dowodów potwierdzających należyte wykonanie robót, przy czym dowodami tymi są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane. UWAGA: Warunki a) i b) mogą być spełnione: - przez jednego Wykonawcę – spełniającego oba warunki a) i b), - w ramach jednego zamówienia/jednej umowy o roboty budowlane, jeżeli zakres tego zamówienia obejmował wymagania techniczne zgodnie z opisem warunku a) oraz wymagania techniczne zgodnie z opisem warunku b), pod warunkiem osiągnięcia progów wartościowych wskazanych odpowiednio w warunku a) i w warunku b), - oddzielnie przez poszczególnych członków konsorcjum – przy czym każdy z konsorcjantów może wykazać spełnienie całego warunku a) albo całego warunku b); warunki a) i b) muszą być łącznie spełnione przez konsorcjum jako całość. Uwaga W przypadku dostarczenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących warunków udziału w postępowaniu, w których wartości zostały podane w walutach obcych, zamawiający, w celu oceny spełnienia ww. warunku, dokona przeliczenia tych wartości wg. kursu z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli w tym dniu nie publikowano kursu tej waluty – według ostatniego średniego kursu NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu na podstawie Tabeli kursów średnich NBP publikowanych na stronie internetowej: http://www.nbp.pl/home.aspx?c=/ascx/archa.ascx Do potwierdzenia: Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnośc
›
Qualifikation des Personals
 w zakresie osób: Za spełniających warunek w powyższym zakresie, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy wykażą osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, legitymujące się doświadczeniem i kwalifikacjami zawodowymi odpowied… vollständig leseneinklappen
 w zakresie osób: Za spełniających warunek w powyższym zakresie, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy wykażą osoby, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, legitymujące się doświadczeniem i kwalifikacjami zawodowymi odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami: 1) Co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń potwierdzone wpisem do właściwej izby inżynierów budownictwa, wraz z zaświadczeniem przynależności do izby i posiadania ubezpieczenia OC oraz posiadającą minimum 10 letnie doświadczenie zawodowe; 2) Co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń potwierdzone wpisem do właściwej izby inżynierów budownictwa, wraz z zaświadczeniem przynależności do izby i posiadania ubezpieczenia OC oraz posiadającą minimum 10 letnie doświadczenie zawodowe; 3) Co najmniej 1 osobę posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń potwierdzone wpisem do właściwej izby inżynierów budownictwa, wraz z zaświadczeniem przynależności do izby i posiadania ubezpieczenia OC oraz posiadającą minimum 10 letnie doświadczenie zawodowe; Do potwierdzenia: Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Wzór stanowi załącznik nr 5A do SWZ. (na potwierdzenie warunku zdolności technicznej lub zawodowej ).
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Grupa E Sp. z o.o.112022–2025
PROCAD Spółka Akcyjna72021–2026
Ignaszak Prosta Spółka Akcyjna72023–2026
FORCEPOL Sp. z o.o.62021–2025
Oprogramowanie Naukowo-Techniczne sp. z o.o.52021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

4
2021
7
2022
5
2023
3
2024
8
2025
6
2026
33 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 10. Dezember um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 43 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren