Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferungen von Frischgemüse und Frischobst

Dostawy warzyw i owoców świeżych — Originaltitel

PLPolen · Piła

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 24. November um 11:00 — noch 23 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Polizeischule in Piła kauft frisches Gemüse und Obst in einer Gesamtmenge von etwa 97 725 kg, das von März bis Dezember 2027 regelmäßig geliefert werden soll.

  • Orientierungsmenge: 97 725 kg Gemüse und Obst
  • Lieferzeitraum: ab 1. März 2027 bis 31. Dezember 2027
  • Lieferungen 5-mal pro Woche montags bis freitags von 6:00 bis 8:00 Uhr
Typisch ein Auftrag für land- und forstwirtschaftliche Betriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags sind sukzessive Lieferungen von Gemüse und frischem Obst an die Polizeischule in Piła in einem Richtbetrag von 97 725 kg. 2. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands und eine vollständige Liste des Sortiments, das Gegenstand der Lieferungen ist, sowie die geschätzte Menge der bestellten Produkte sind der Produktsortiment- und Mengenspezifikation zu entnehmen, die der Leistungsbeschreibung als Anhang 2 beigefügt ist. Dieser Anhang ist Teil des Angebots und daher in der für das Angebot vorgeschriebenen Form einzureichen. Die angegebenen Mengen sind Schätzwerte und verpflichten den Besteller nicht zum Kauf von Produkten in diesen Mengen. 3. Der Besteller behält sich das Recht vor, den Vertragsgegenstand mit einem Wert von bis zu 50% der gesamten Bruttovergütung nicht zu erfüllen. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf finanzielle oder rechtliche…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Ansprüche wegen Nichterfüllung eines Teils des Vertrags. 4. Die Lieferung, das Entladen und die Lieferung des Vertragsgegenstands erfolgen auf Kosten des Auftragnehmers, berechnet im Preis der Produkte, die Gegenstand des öffentlichen Auftrags sind. 5. Die Lieferung des Vertragsgegenstands erfolgt mit dem Transportmittel des für den Transport von Lebensmitteln zugelassenen Auftragnehmers. 6. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine gültige Bescheinigung über die Eintragung in das Register der Betriebe, die der amtlichen Kontrolle durch die zuständigen Behörden unterliegen, gemäß dem Gesetz vom 25. August 2006 über Lebensmittel- und Ernährungssicherheit (d. h. Amtsblatt Gesetzblatt 2023, item 1448) oder eine aktuelle Verwaltungsentscheidung über die Eintragung in das Betriebsregister oder die Zulassung eines Betriebs durch einen Bezirksveterinärbeamten mit einer gemäß Art. 21 Abs. 4 des Gesetzes vom 16. Dezember 2005 über Erzeugnisse tierischen Ursprungs (d. h. Amtsblatt Gesetzblatt 2023, item 872 in der geänderten Fassung). Der Auftragnehmer unterliegt einer ständigen Aufsicht durch die zuständigen Behörden. 7. Die angebotenen Produkte müssen die Anforderungen erfüllen, die in den geltenden Rechtsvorschriften über die Herstellung und Vermarktung von Lebensmitteln aufgeführt sind. Jedes Produkt muss gemäß den Anforderungen des HACCP-Systems hergestellt und in Verkehr gebracht werden. 8. Der Vertrag wird nacheinander ausgeführt: ab dem Tag der Vertragsunterzeichnung, frühestens ab dem 1. MÄRZ 2027 bis zum 31. DEZEMBER 2027 oder bis zur Erschöpfung des sich aus dem Vertrag ergebenden Bruttogesamtgehalts. Geplanter Beginn der Umsetzung der Vereinbarung 1. März 2027 9. Der Besteller gibt das Datum der Ausführung der Bestellung an, da es sich um wiederkehrende Lieferungen handelt. Die Angabe eines bestimmten Datums für die Ausführung des Vertrags ermöglicht die Kontinuität der Versorgung. 10. Zu Art. 455 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen sieht der öffentliche Auftraggeber die Möglichkeit vor, die Frist für die Ausführung des Auftrags auf zwei Monate nach dem im Vertrag genannten Datum zu verlängern, wenn dies in dem in Absatz genannten Fall der Fall ist. 1 die Mittel, die sich aus dem abgeschlossenen Vertrag ergeben, werden nicht ausgeschöpft und der Vertrag, der sich aus dem nächsten Verfahren ergibt, wird nicht unterzeichnet. Zur Umsetzung der oben genannten Änderung wird ein Anhang zum Vertrag geschlossen. 11. Die Lieferung der Ware erfolgt 5 mal wöchentlich von Montag bis Freitag von 06:00 bis 08:00 Uhr auf Kosten und Gefahr des Auftragnehmers. In begründeten Fällen kann der Auftraggeber vom Auftragnehmer verlangen, Lieferungen auch samstags stundenweise durchzuführen. 06:00 bis 08:00 Uhr. 12. Erfüllungsort des Vertrags: Lebensmittellager der Lebensmittelabteilung der Polizeischule in Piła, Plac Staszica 3, 64-920 Piła.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht26. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit1. März 2027 → 31. Dez. 2027
ErfüllungsortPiła
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

03 · Landwirtschaft & Gartenbau
CPV 03200000 · 03221000 · 03222000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (10 Zuschläge, zuletzt Oktober 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um März 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt OGRODNICZA Jerzy Czerwiński.n = 10
  • 30 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (137 Zuschläge seit 2019, verteilt auf 84 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (54 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 137 Zuschläge seit 2019
  • 8 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (137 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 137
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (57 Verfahren mit Bieterzahl); bei 25 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 57

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ODOSS Ossowscy Spółka jawna62022–2024
PPH Polaris Małgorzata Gruszczyńska52021–2024
STEK Kałużny i Wspólnicy spółka komandytowa42021–2023
Altvater Piła Sp. z o.o.42023–2025
PHU Gastro Centrum Adam Koprowski32022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2022
1
2023
6
2024
2
2025
2
2026
14 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 24. November um 11:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 4 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Landwirtschaft & Gartenbau gingen 17 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 8.115 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren