Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von Lebensmitteln und/oder Lebensmittelprodukten zur Zubereitung von Fertiggerichten (Mittagessen) für Erwachsene in der Gemeinde Veliki Preslav

„Доставка на храни и/или хранителни продукти за приготвяне на готова храна (обяд) за възрастни лица в община Велики Преслав“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Велики Преслав

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 23:59 — noch 19 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Velyki Preslav braucht Lebensmittel und Nahrungsmittel zum Kochen von Mittagessen für etwa 270 ältere Menschen in ihrer Sozialbetreuung.

  • Lieferung für circa 270 ältere Personen in der Gemeinde Velyki Preslav
  • Vertragslaufzeit bis 31.12.2027 oder bis Erreichung der maximalen Prognosewertgrenze
  • Ab 2027 mindestens 5 % Bio-Produkte aus definierten Lebensmittelgruppen gefordert
Typisch ein Auftrag für Lebensmittelhersteller und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Das öffentliche Vergabeverfahren für die „Versorgung“ und „Versorgung mit Lebensmitteln und/oder Lebensmitteln zur Zubereitung von Mittagessen für ältere Menschen in der Gemeinde Veliki Preslav“ wurde angekündigt, um den Bedürfnissen der Haushaltstätigkeit „Soziale Patronage der Haushalte“ in der Struktur des kommunalen Unternehmens „Veliki Preslav“ gerecht zu werden, in dem eine Einrichtung zur Herstellung von fertigen kulinarischen Produkten (Küche) für die Nutzer des Sozialdienstes in der Gemeinde Veliki Preslav – etwa 270 (zweihundertsiebzig) ältere Personen – betrieben wird. · Die technische Spezifikation, ein integraler Bestandteil der ,-Beschaffungsunterlagen, enthält detaillierte Informationen zur Klärung von Art und Umfang der Lieferungen. Die Arten von Lebensmitteln, die unter den zu liefernden Auftrag fallen, sind in der beigefügten Tabelle, die Bestandteil dieser technischen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Spezifikation ist, in 14 Lebensmittelgruppen beschrieben. Die voraussichtlichen Mengen werden für jeden Posten für einen Zeitraum von 12/zwölf/Monaten angegeben. Enddatum des Vertrags - 31.12.2027. oder bis zum Erreichen des für die Lieferungen festgelegten maximal zulässigen Schätzwerts, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt. Bei der Lieferung der Waren - Lebensmittel/Lebensmittelerzeugnisse sind alle normativen, bestimmten Bedingungen nach dem Lebensmittelgesetz, dem Veterinärtätigkeitsgesetz, sowie den Verordnungen über den Handel und die Herstellung von Lebensmitteln, der Verordnung über die Anforderungen an die Kennzeichnung und Aufmachung von Lebensmitteln, der Verordnung Nr. 1 vom 26. Januar 2016 über Lebensmittelhygiene, einschließlich der Anforderungen an den Lebensmitteltransport / nach § 1, Punkt 6 der Zusatzbestimmungen des Lebensmittelgesetzes /, sowie anderen anwendbaren normativen Dokumenten zu beachten. Gemäß den Anforderungen der Verordnung Nr. N-1 vom 23. Juli 2024 über Umweltanforderungen an bestimmte Produkte, die der Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegen /Biolebensmittel/ - sind die Umweltanforderungen für die Versorgung mit Lebensmitteln wie folgt: Lebensmittel und Getränke, die in der Liste ökologischer/biologischer Lebensmittel aufgeführt sind, müssen gemäß den Anforderungen der Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates und ihrer Durchführungsrechtsakte hergestellt worden sein. Liste von Bio-Lebensmitteln nach Gruppen: Milch, Milcherzeugnisse; Fleisch und Fleischerzeugnisse; Fisch und Fischereierzeugnisse; Getreide und Getreidebeikost; Gemüse - roh, konserviert, gefroren, getrocknet, fermentiert, Gemüsesäfte; Obst - frisch, gefroren, getrocknet, konserviert, in Form von Nektaren und Fruchtsäften, Konfitüren, Marmeladen, Gelees und Kompotten. Diese Anforderung wird vom Arbeitgeber für die Lieferung von Lebensmitteln und Getränken für ökologische/biologische Lebensmittel wie folgt angewandt: im Jahr 2027 für mindestens 5 % der Gesamtmenge der Lebensmittel- und Getränkelieferungen aus jeder der in der Liste ökologischer/biologischer Lebensmittel aufgeführten Gruppen; im Jahr 2028 für mindestens 6 % der Gesamtmenge der Lebensmittel- und Getränkelieferungen aus jeder der in der Liste ökologischer/biologischer Lebensmittel aufgeführten Gruppen. · Zum Nachweis der Konformität müssen ,-Teilnehmer gemäß der Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates und der Verordnung Nr. 5 vom 3. September 2018 über die Anwendung der Vorschriften für die ökologische/biologische Produktion, die Kennzeichnung und Kontrolle sowie die Genehmigung von Kontrolltätigkeiten zur Einhaltung der Vorschriften für die ökologische/biologische Produktion sowie die anschließende amtliche Überwachung der Kontrollstellen zertifiziert werden. Der Teilnehmer muss zusätzlich zu der oben genannten Bescheinigung in diesen Fällen auch eine Erklärung vorlegen, dass alle gelisteten Lebensmittelprodukte, die während der Vertragserfüllung geliefert werden sollen, der Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion entsprechen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert98.250 €
Veröffentlicht22. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Erfüllungsortград Велики Преслав

Art der Leistung

15 · Lebensmittel & Getränke
CPV 15800000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (12 Zuschläge, zuletzt Juli 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2025 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt КРИСРАЯН ЕООД.n = 12
  • Der Zuschlag lag im Median bei 82 % des geschätzten Auftragswerts (9 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 49 %.n = 9
  • 78 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (232 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 45 Unternehmen). 22 % gingen an neue Namen.n = 232 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (199 Verfahren mit Bieterzahl); bei 82 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 199
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (20 Verfahren mit Bietermix). Branche: 10 %.n = 20

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Съгласно чл. 23 от Закона за храните – „производството, преработката и/или дистрибуцията на храни“ следва да се извършват след извършена регистрация на стопанския субект /одобрение/ по реда на Закона за храните.Доказване на наличие „годност“ (правоспособност) … vollständig leseneinklappen
Съгласно чл. 23 от Закона за храните – „производството, преработката и/или дистрибуцията на храни“ следва да се извършват след извършена регистрация на стопанския субект /одобрение/ по реда на Закона за храните.Доказване на наличие „годност“ (правоспособност) за упражняване на професионална дейност е документ, удостоверяващ вписване в регистъра по чл. 24, ал. 1 от Закона за храните/ одобрение или регистрацията на обект за производство или за търговия с храни, издаден от компетентния орган - Българска агенция по безопасност на храните. За удостоверяване на така постановеното изискване за критериите за подбор, определени от възложителя към наличие на „годност“ за упражняване на професионална дейност участниците попълват част ІV „Критерии за подбор“, раздел А) Годност на ЕЕДОП.
›
Mindestjahresumsatz
Съгласно чл. 61, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗОП, участниците следва да са реализирали минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години , както следва: - минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти … vollständig leseneinklappen
Съгласно чл. 61, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗОП, участниците следва да са реализирали минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години , както следва: - минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти – 196 000 евро, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката , изчислен на база годишните обороти – 196 000 евро.
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Съгласно чл. 61, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗОП, участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години , както следва: - минимален общ обор… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл. 61, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗОП, участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години , както следва: - минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти – 196 000 евро, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката , изчислен на база годишните обороти – 196 000 евро.
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Участникът да е изпълнил поне 1 (една) дейност (изпълнена доставка) с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката“ ще се приема… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил поне 1 (една) дейност (изпълнена доставка) с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката“ ще се приемат изпълнени: „доставка на стоки - храни и/или хранителни продукти, предназначени за институции с подобни функции, в това число детски градини, училища, обществени трапезарии, социални патронажи и др.
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Участникът трябва да разполага с минимум 1 (едно) транспортно средство, регистрирано по реда на Закона за храните и вписано в регистъра по чл. 24, ал. 1 от Закона за храните, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държават… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с минимум 1 (едно) транспортно средство, регистрирано по реда на Закона за храните и вписано в регистъра по чл. 24, ал. 1 от Закона за храните, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, т.к. съгласно чл.50, ал.3 от Закона за храните.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
БКС ЕООД862021–2025
ВИА ПРО ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД222024–2026
АВТОМАГИСТРАЛИ - ЧЕРНО МОРЕ АД142024–2026
АТАНАСКА НАЙДЕНОВА ЕООД122024–2026
КРИСРАЯН ЕООД102024–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

9
2024
9
2025
2
2026
20 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 19. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 9 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Lebensmittel & Getränke haben wir unter 4.719 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren