Erarbeitung eines Variantenkonzepts für die Instandsetzung, den Umbau der Stützstrukturen sowie der technischen Dokumentation für die Instandsetzung/den Umbau der Stützstrukturen entlang der Straße Polna und Zahańcze in Suwałki

… Auftragnehmer, die Unterlagen so aufzubereiten, dass sie allen Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen entsprechen. 5. Die Konstruktionsunterlagen für die Beschreibung der vorgeschlagenen Materialien und Ausrüstungen sollten gemäß Artikel 99 des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen erstellt werden. Der Vertragsgegenstand darf nicht so beschrieben werden, dass er den lauteren Wettbewerb behindert, insbesondere durch Angabe der Marken, Patente oder des Ursprungs, der Herkunft oder des besonderen Verfahrens, das die von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer erbrachten Waren oder Dienstleistungen kennzeichnet, wenn dadurch bestimmte Wirtschaftsteilnehmer oder Waren begünstigt oder ausgeschlossen werden könnten. Der Vertragsgegenstand kann durch eine Angabe der Marken, Patente oder des Ursprungs, der Herkunft oder des spezifischen Verfahrens beschrieben werden, die für die von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer erbrachten Produkte oder Dienstleistungen kennzeichnend sind, wenn der Auftragnehmer den Vertragsgegenstand nicht hinreichend genau und verständlich beschreiben kann und dieser Angabe die Worte „oder gleichwertig“ beigefügt sind. In diesem Fall gibt der Auftragnehmer in der Beschreibung des Auftragsgegenstands die Kriterien für die Beurteilung der Gleichwertigkeit an. Der Auftragsgegenstand sollte gemäß Artikel 101 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen beschrieben werden. 6. Bei der technischen Dokumentation sollten die Bestimmungen von Artikel 100 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen berücksichtigt werden, d. h. „Bei Verträgen, die zur Nutzung durch natürliche Personen, einschließlich der Beschäftigten des öffentlichen Auftraggebers, bestimmt sind, wird eine Beschreibung des Auftragsgegenstands unter Berücksichtigung der Barrierefreiheitsanforderungen für Menschen mit Behinderungen und der Gestaltung für alle Nutzer erstellt, es sei denn, dies ist durch die Art des Auftragsgegenstands nicht gerechtfertigt. Wenn die in Absatz genannten Anforderungen 1 ist, da sie sich aus einem Rechtsakt der Europäischen Union ergeben, der Vertragsgegenstand in Bezug auf die Barrierefreiheitsanforderungen für Menschen mit Behinderungen und die Gestaltung für alle Nutzer unter Bezugnahme auf diesen Rechtsakt zu beschreiben.“ 7. Gemäß Artikel 101 Absatz 1 GMV 4 des Gesetzes an dem Ort, an dem der Vertragsgegenstand durch Normen, technische Bewertungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme beschrieben wird, akzeptiert der Besteller Lösungen, die den beschriebenen gleichwertig sind. Darüber hinaus ist davon auszugehen, dass alle derartigen Bezugnahmen von den Worten "oder gleichwertig" begleitet werden. Angabe der Gleichwertigkeit der angebotenen Lösung gemäß Art. 5 des Gesetzes und nach den darin festgelegten Regeln liegt die Verantwortung beim Auftragnehmer. 8. Im Falle einer Beschreibung mittels Normen sind gleichwertige Lösungen diejenigen, die gewährleisten, dass die in der Norm festgelegten Mindestanforderungen auf einem Niveau erfüllt werden, das nicht niedriger ist als das in den einschlägigen Normen beschriebene Niveau. Im Falle der in der Leistungsbeschreibung genannten Normen (sofern nicht im Einzelnen angegeben) sind die aktuellen Normen zu verstehen. In anderen Fällen (Beschreibung des Auftragsgegenstands durch technische Bewertungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme) gilt ein solches Produkt, Material oder System mit technischen, funktionalen und qualitativen Parametern, die den in der Beschreibung des Auftragsgegenstands aufgeführten nicht unterlegen sind, als gleichwertig (aufgrund der Beschränkungen der Auftragsbekanntmachung ist der vollständige Inhalt der Ausschreibungsbekanntmachung beigefügt).