Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Umfassende Versicherung von Eigentum, Haftpflichtversicherung im freiwilligen und obligatorischen Umfang, D&O, Flotte und Eigentum im Transport des Nationalen Zentrums für Kernforschung

Kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej w zakresie dobrowolnym i obowiązkowym, D&O, floty oraz mienia w transporcie Narodowego Centrum Badań Jądrowych — Originaltitel

PLPolen · Otwock

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 26. November um 11:30 — noch 25 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Das Nationale Zentrum für Kernforschung sucht einen Versicherungsschutz für sein Vermögen, seine Haftung, Fahrzeugflotte und Transportgüter.

  • Fünf Versicherungsteile: Vermögen (All-Risk und Elektronik), Haftung, Kernkraftanlage-Haftung (Pflicht), Fahrzeugflotte, Cargo
  • Optionales Recht zur Ausweitung auf Australien und Neuseeland (Teil II), pro-rata berechnet
  • Nachaufträge bis zu 20% der Auftragswerte in Teil I, IV und V möglich
Typisch ein Auftrag für Versicherungen und Finanzdienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist „Umfassende Sachversicherung, freiwillige und obligatorische Haftpflicht, D&O, Flotte und Transportgüter des Nationalen Zentrums für Kernforschung“. Art des Vertrags: Dienstleistung. 3. Der Auftragsgegenstand ist dem CPV-Code des Gemeinsamen Vokabulars für öffentliche Aufträge zugeordnet: 66510000-8 - Versicherungsdienstleistungen, 3.1. 66515000-3 Schadensversicherung, 3.2. 66516000-0 Haftpflichtversicherung, 3.3. 66512100-3 Unfallversicherungsleistungen, 3.4. 66514110-0 Kfz-Versicherungsdienstleistungen, 3.5. 66516100-1 Kfz-Haftpflichtversicherung. 4. Der Auftragsgegenstand ist in Lose unterteilt. Teil I: Sachversicherung a) Sachversicherung gegen alle Risiken (AR) b) Versicherung elektronischer Geräte gegen alle Risiken (EEI) Teil II: Haftung für Geschäfts- und Sachversicherungen, einschließlich Schäden, die durch in Verkehr gebrachte Produkte verursacht…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… werden (OC pro Produkt) Teil III: Obligatorische Haftpflichtversicherung des Betreibers einer Kernanlage Teil IV: Fahrzeugflottenversicherung Teil V: Frachtversicherung 5. Ausführliche Informationen zum Auftragsgegenstand finden sich in Anhang 1 der Leistungsbeschreibung – Beschreibung des Auftragsgegenstands – vertraulicher Teil . 6. Der öffentliche Auftraggeber sieht die Möglichkeit vor, von dem Optionsrecht Gebrauch zu machen (gilt für Los II des Vertrags): 7. Territoriale Ausweitung des gesamten Umfangs der beantragten Versicherung, einschließlich der Haftung Dritter für das Produkt auf dem Gebiet Australiens und Neuseelands. Voraussetzung für die Ausübung des Optionsrechts ist die Einreichung eines Antrags (Absichtserklärung) des Versicherungsnehmers auf Ausübung dieses Rechts und die Anordnung der Ausdehnung des Vertragsgegenstands auf das Hoheitsgebiet Australiens und Neuseelands nach Ermessen des Versicherungsnehmers. Die Prämie für die oben genannte Verlängerung wird gemäß dem im Angebotsformular angegebenen Wert berechnet und unterliegt einer anteiligen Umrechnung für die Dauer der Verlängerung vom Tag der Antragstellung bis zum Ende jedes Versicherungszeitraums. Eine Willenserklärung über das Optionsrecht sollte für jede der beiden Versicherungszeiten gesondert abgegeben werden. Der Besteller behält sich das Recht vor, das Optionsrecht auszuüben, wenn in der ersten oder zweiten Versicherungszeit ein Bedarf (Anforderung des Auftragnehmers) besteht und der Besteller über angemessene Mittel verfügt. Die Ausübung des Optionsrechts hängt allein von der Entscheidung des Bestellers ab. Der Auftragnehmer darf vom öffentlichen Auftraggeber nicht verlangen, von seinem Recht Gebrauch zu machen. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch gegen den Auftraggeber, wenn er von dieser Möglichkeit keinen Gebrauch macht. 7. Der öffentliche Auftraggeber sieht nicht die Möglichkeit vor, die in Art. 214 Abs. 1 Nr. 7 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen genannten Aufträge in Höhe von bis zu 7.1. 20 % des Auftragswerts in Los I, 7.2 20 % des Auftragswerts in Los IV, 7.3. 20 % des Auftragswerts in Los V.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht22. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortOtwock
5 Lose

Art der Leistung

66 · Finanz- & Versicherungsdienste
CPV 66510000 · 66515000 · 66516000 · 66512100 · 66514110 · 66516100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 99 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (31 Verfahren mit Bietermix). Branche: 21 %.n = 31
  • 39 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (31 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 2 %.n = 31
  • Der Zuschlag lag im Median bei 112 % des geschätzten Auftragswerts (16 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu niedrig. Branche: 91 %.n = 16
  • 27 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (471 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 284 Unternehmen). 73 % gingen an neue Namen.n = 471 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (139 Verfahren mit Bieterzahl); bei 55 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 139

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
AODC Sp. z o.o.102021–2026
MOSTOSTAL ZABRZE Gliwickie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Spółka Akcyjna92024–2026
CANBERRA PACKARD Sp. z o.o.82021–2025
2 Photons Adam Jurczuk72024–2026
Was-Bud Wasążnik Robert, Wasążnik Piotr s.c72022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2024
3
2025
1
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 26. November um 11:30

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 3 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 35 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Finanz- & Versicherungsdienste gingen 83 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, Bulgarien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren