Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung von 3 Elektrobussen und Lieferung und Montage von 3 Ladestationen für die Bedürfnisse von „Trolleybus Transport" EOOD, Stadt Haskovo

„Закупуване на 3 бр. електробуси и доставка и монтаж на 3 бр. зарядни станции за нуждите на „Тролейбусен транспорт“ ЕООД, гр. Хасково” — Originaltitel

BGBulgarien · гр. Хасково

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 9. November um 23:59 — noch 9 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Haskovo kauft 3 Elektrobusse und 3 Ladestationen für den kommunalen Nahverkehr.

  • 3 neue Elektrobusse, 9-10 m, Niederflur-Solobusse, Kategorie M3 Klasse I, nach EU-Verordnung 2019/2144
  • 3 Ladestationen für Nachtladung, Mindestleistung 70 kW pro Station, Ladezeit max. 4 Stunden bis 100 % Ladezustand
  • Schulung erforderlich: 3 Fahrerausbilder, 5 Fahrer, 4 Servicetechniker, max. 7 Kalendertage, Start innerhalb 10 Tagen nach Lieferung
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung von: - 3 neue Niederflur-, Solo-, 9-10 m-Stadt-Elektrobusse mit zwei Achsen, Klasse M3, Klasse I, neu in Serie hergestellt (unbegrenzte Serie), die die Anforderungen der Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 erfüllen. Die Teilnehmer sollten Busse vorschlagen, die Inhaber eines EG-Typgenehmigungsbogens sind, der von einer zuständigen Genehmigungsbehörde gemäß der Verordnung (EU) 2018/858 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 oder der Verordnung Nr. 60 des MTITC von 2009 ausgestellt wurde. - 3 Nachtladestationen mit einem Protokoll zur Einhaltung europäischer Normen mit einem Ausgangsanschluss (am Fahrzeug) – Europäische Norm CCS Typ2/Combo2, nach SAEJ1772 – Europäische Version IEC 62196, so dass die Bedingung, den Elektrobus in weniger als 4 Stunden mit einer Leistung jeder…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Ladestation auf 100 % (bis zum maximalen Ladepegel SOCm) aufzuladen und auszugleichen, mindestens 70 kW beträgt. Die Ladestationen sollten vom Auftragnehmer an einem vom öffentlichen Auftraggeber in Haskovo festgelegten Ort installiert werden. Im Rahmen der Ausführung der Lieferung stellt der Auftragnehmer zusätzliche Ausrüstung zur Verfügung, die Folgendes umfasst: Telemetrisches Überwachungssystem für Fahrzeuge; Ausrüstung, Software usw. Spezialwerkzeuge, die für die Wartung, Diagnose und Reparatur des Antriebselektromotors erforderlich sind - innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzen; Ausrüstung, Software usw. spezielle Werkzeuge, die für die Wartung und Reparatur des Hochspannungssystems und der Antriebsbatterie erforderlich sind - innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzen); Geräte für die Diagnose von pneumatischen Systemen - innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzen; Geräte zur Diagnose und Reparatur von Niederspannungsnetzen - innerhalb der vom Hersteller vorgegebenen Grenzen. Die Beschaffungsstelle verlangt die Bereitstellung von Anweisungen und Diagrammen, die mindestens Folgendes enthalten müssen: Großmaßstäbe mit Abmessungen, Innenarchitektur und anderen technischen Daten (mindestens 2 Sätze); großmaßstäbliche Diagramme von elektrischen Geräten und pneumatischen Systemen (mindestens 2 Sätze); Betriebshandbuch und täglicher Service auf Bulgarisch (für jeden Elektrobus); Diagnosegerätehandbuch (mindestens 2 Stk.); Handbuch für regelmäßige Wartung (mindestens 2 Stk.); Vollständiger Ersatzteilkatalog mit relevanten Bestellnummern (mindestens 2 Stück) auch auf elektronischen Medien. Die Teilnehmer führen auf eigene Kosten Schulungen für das Personal des öffentlichen Auftraggebers durch, nachdem sie die Elektrobusse erhalten und die Ladestationen installiert haben. Der Auftragnehmer muss mindestens Folgendes schulen: 3 (drei) Fahrlehrer; 5 (fünf) Fahrer; 4 (vier) Servicekräfte. Die Schulung des Personals sollte innerhalb von 10 Tagen nach der Lieferung der Elektrobusse und der Installation der Ladestationen beginnen. Die Schulung des Personals darf 7 Kalendertage nicht überschreiten. Der Lieferort der Elektrobusse und Ladestationen ist das Franco Bus Depot von Trolleybus Transport EOOD, Haskovo, Saedinenie Blvd., mit Zöllen und Steuern bezahlt. Die Installation der Schneidstationen erfolgt durch den Auftragnehmer, nachdem der öffentliche Auftraggeber und sein Partner, die Gemeinde Haskovo, die Ladestationen mit einem Dreiphasenstrom von 400 V AC mit Strom versorgt haben. Der öffentliche Auftraggeber verpflichtet sich, innerhalb von 30 Kalendertagen nach Übermittlung einer schriftlichen Aufforderung des ausgewählten Auftragnehmers zur Durchführung der Installation Zugang zu den Installationsstandorten der Ladestationen zu gewähren. Kann der Abtreter diesen Zugang aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, nicht gewähren, so wird die Liefer- und Einbaufrist ausgesetzt. Diese öffentliche Auftragsvergabe wird im Rahmen des Projekts „Beseitigung von Ungleichheiten in der SCDR in peripheren Gemeinden in Richtung Haskovo-Harmanli-Svilengrad für den Übergang zu CO2-neutralen, klimaresilienten und sozialen

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert2.009.894 €
Veröffentlicht21. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Erfüllungsortгр. Хасково
EU-gefördert

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel31 · Elektrotechnik
CPV 34144910 · 31158000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (16 Zuschläge, zuletzt Dezember 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um März 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt УНИГЛАС ЕООД.n = 16
  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (79 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 40 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (61 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 79 Zuschläge seit 2018
  • Der Zuschlag lag im Median bei 94 % des geschätzten Auftragswerts (5 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 73 %.n = 5
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (74 Verfahren mit Bieterzahl); bei 54 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 74
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (79 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 79

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei den letzten 16 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Участникът следва да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на обществената поръчка от минимум 1 000 000 (един милион) евро за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си. Под „… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на обществената поръчка от минимум 1 000 000 (един милион) евро за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си. Под „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“, следва да се разбира сумата, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадащи в обхвата на обществената поръчка, съгласно § 2, т. 67 от ДР на ЗОП. Под оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, се разбира оборот от доставка и/или гаранционен сервиз на електрически превозни средства, категория М3 (клас I или клас А). Удостоверяване и доказване При подаване на офертата, за удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни за минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, за съответните финансови години съгласно годишните им финансови отчети в еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние. За доказване на съответствието си с това изискване в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участниците представят доказателства, съгласно чл. 62, ал. 1, т. 3 и/или 4 от ЗОП, а именно годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и/или справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП. При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя заверени копия на годишните финансови отчети за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, или техните съставни части, когато публикуването им се изисква, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и/или справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. При сключване на договора възложителят съобразява разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло.
›
Referenzen: Lieferungen
Участникът следва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката. Под сходен предмет и обем се разбира извършена доставка на общо минимум 3 (три) … vollständig leseneinklappen
Участникът следва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката. Под сходен предмет и обем се разбира извършена доставка на общо минимум 3 (три) броя нови електрически автобуси от категория М3 (клас I или клас А) или еквивалентни, реализирани в рамките на една или повече доставки. Удостоверяване и доказване При подаване на офертата, Минималното изискване се посочва/декларира, съгласно Част IV: Критерии за подбор, Раздел В от ЕЕДОП Технически и професионални способности, с посочване на изпълнените доставки, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, стойностите, датите (кога е приключило изпълнението), и получателите на доставките. За доказване на съответствието си с това изискване в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участниците представят доказателства, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно Списък на доставките, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка, съобразно декларираното в еЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на доставките, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, стойностите, датите (кога е приключило изпълнението), и получателите на доставките, съобразно декларираното в еЕЕДОП, заедно с документи, които доказват извършената доставка. При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло. Възложителят няма да приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 76 от Закона за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ШИКО АДВАНС ООД102020–2025
АС - ДС ООД42024–2026
ПЕТРОЛ АД42020–2024
Ди Ви Жи Сервиз ЕООД32024–2026
СОФТЕЛЕКТРОНИК 1 ЕООД32024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

14
2024
6
2025
6
2026
26 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 9. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 16 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 20 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 11 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 4.813 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren