Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Konservierung beweglicher Denkmäler für das Projekt „Offenes Schloss – umfassende Modernisierung des Gebäudekomplexes für Ausstellungen und Lagerung des Schlossmuseums in Sandomierz" im Rahmen der Maßnahme FENX.07.01 Infrastruktur für Kultur und Kulturtourismus, Priorität FENX.07 Kultur, aufgeteilt in 2 Teile: Teil Nr. 1 – Etappe 2, Teil Nr. 2 – Etappe 3

Konserwacja zabytków ruchomych dla projektu pn.: „Zamek otwarty – kompleksowa modernizacja zespołu budynków wystawienniczych i magazynowych Muzeum Zamkowego w Sandomierzu” w ramach działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej priorytet FENX.07 Kultura, w podziale na 2 części: część nr 1 – etap 2, część nr 2 – etap 3 — Originaltitel

PLPolen · Sandomierz

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 9. November um 09:00 — noch 8 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Konservierung von 283 sowie 146 beweglichen Museumsobjekten (Gemälde, Möbel, Papier, Metall, Holz, Stein, Gips, Textilien, ethnografische und sakrale Gegenstände) für das Burgmuseum Sandomierz in zwei Etappen.

  • Teil 1 – Etappe 2: Konservierung von 283 Objekten (Bilder, Möbel, Innenausstattung, Papier-, Metall-, Holz-, Stein- und Gipsobjekte)
  • Teil 2 – Etappe 3: Konservierung von 146 Objekten (Textilien, ethnografische und sakrale Gegenstände)
  • Projekt ‚Zamek otwarty' – Komplexe Modernisierung der Ausstellungs- und Lagerhäuser des Museums
Typisch ein Auftrag für Kultur-, Sport- und Freizeitanbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung von Erhaltungsarbeiten an beweglichen Denkmälern des Schlossmuseums in Sandomierz im Rahmen des Projekts „Open castle – comprehensive modernisation of the complex of exhibition and storage buildings of the Castle Museum in Sandomierz“ (Offenes Schloss – umfassende Modernisierung des Komplexes der Ausstellungs- und Lagergebäude des Schlossmuseums in Sandomierz), aufgeteilt in zwei Teile: Los 1 – Phase 2: Instandhaltung von 283 beweglichen Gegenständen, darunter Gemälde, Möbel und Einrichtungsgegenstände, Papier, Metall, Holz, Stein und Gips. Los 2 – Phase 3: Pflege von 146 beweglichen Gegenständen, darunter vor allem Stoffe und ethnographische, sakrale und andere historische Objekte. Der genaue Umfang der Arbeiten an einzelnen Gegenständen ist in der Beschreibung des Auftragsgegenstands und im Entwurf der Vertragsbestimmungen festgelegt. ·…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Gegenstand des Auftrags im Rahmen von Los Nr. 1 ist die Durchführung von Erhaltungsarbeiten an beweglichen Denkmälern, die für die Durchführung in Phase 2 des Projekts geplant sind. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands, eine Liste der Denkmäler und der Umfang der Arbeiten für diesen Teil sind in der Leistungsbeschreibung, der Beschreibung des Auftragsgegenstands und dem Vertragsentwurf auf der Website des durchgeführten Verfahrens enthalten. · Gegenstand des Auftrags im Rahmen von Los Nr. 2 ist die Durchführung von Erhaltungsarbeiten an beweglichen Denkmälern, die für die Durchführung in Phase 3 des Projekts geplant sind. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands, eine Liste der Denkmäler und der Umfang der Arbeiten für diesen Teil sind in der Leistungsbeschreibung, der Beschreibung des Auftragsgegenstands und dem Vertragsentwurf auf der Website des durchgeführten Verfahrens enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberMuzeum Zamkowe w Sandomierzu
ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht21. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
2 LoseEU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

92 · Kultur & Sport
CPV 92521220 · 92522100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 11 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (10 Zuschläge seit 2022, verteilt auf 9 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (35 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 10 Zuschläge seit 2022
  • Kein einziger der 10 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 2 %.n = 10

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (180 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Qualifikation des Personals
1) Kierownik zespołu konserwatorskiego – co najmniej 1 osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze osoby kierującej pracami konserwatorskimi lub restauratorskimi w co najmniej dwóc… vollständig leseneinklappen
1) Kierownik zespołu konserwatorskiego – co najmniej 1 osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze osoby kierującej pracami konserwatorskimi lub restauratorskimi w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich dotyczących obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów u podmiotu będącego instytucją kultury. 2) Konserwatorzy o specjalności obejmującej konserwację i restaurację malarstwa – co najmniej 2 osoby, z których każda ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej trzech pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów u podmiotu będącego instytucją kultury, w tym: co najmniej 2 prace(usługi, umowy) dotyczyły konserwacji lub restauracji malarstwa na podłożu płóciennym lub drewnianym, oraz co najmniej 1 praca(usługi, umowy) dotyczyły konserwacji lub restauracji malarstwa na podłożu tekturowym lub papierowym; przy czym każde wskazana praca (usługa, umowa) powinna obejmować co najmniej jedną z następujących prac:oczyszczenie obrazu; zabezpieczenie lub wzmocnienie obrazu; uzupełnienie ubytków; retusz obrazu; naprawę lub wzmocnienie podłoża. 3) Konserwatorzy o specjalności obejmującej konserwację i restaurację grafiki i rysunku – co najmniej 2 osoby, z których każda ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów u podmiotu będącego instytucją kultury, w tym: co najmniej 1 praca (usługa, umowa) dotyczyła konserwacji lub restauracji grafiki na podłożu papierowym lub tekturowym oraz co najmniej 1 praca (usługa, umowa) dotyczyła konserwacji lub restauracji akwareli lub rysunku na podłożu papierowym lub tekturowym; przy czym każda wskazana praca (usługa, umowa) powinna obejmować co najmniej jedną z następujących prac: oczyszczanie; zabezpieczanie; uzupełnianie ubytków; retusz; naprawę lub wzmocnienie podłoża 4) Konserwator o specjalności obejmującej konserwację i restaurację metalu oraz rzemiosła artystycznego – co najmniej 1 osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów u podmiotu będącego instytucją kultury wykonanych z metalu, w tym: co najmniej 1 praca (usługa, umowa) dotyczyła konserwacji lub restauracji obiektu wykonanego ze srebra lub zawierającego elementy srebrne oraz co najmniej 1 praca (usługa, umowa) dotyczyła konserwacji lub restauracji obiektu wykonanego z mosiądzu lub brązu lub miedzi lub stopu tych metali lub żelaza, przy czym każda wskazana praca (usługa, umowa) powinna obejmować prace polegające w szczególności na oczyszczeniu powierzchni metalu lub usunięciu produktów korozji lub innych zmian powierzchniowych. 5) Konserwator o specjalności obejmującej konserwację i restaurację rzeźby – co najmniej 1 osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z SWZ; uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja rzeźby wpisanej do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzea
›
Qualifikation des Personals
1) Kierownik zespołu konserwatorskiego – co najmniej 1 osoba, która: a) ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. … vollständig leseneinklappen
1) Kierownik zespołu konserwatorskiego – co najmniej 1 osoba, która: a) ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub konserwacji zabytków; b) uczestniczyła w charakterze osoby kierującej pracami konserwatorskimi lub restauratorskimi w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich dotyczących obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów u podmiotu będącego instytucją kultury. 2) Konserwatorzy o specjalności obejmującej konserwację i restaurację tkanin lub obiektów włókienniczych – co najmniej 1 osoba, która: a) ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub konserwacji zabytków, obejmujących zakresem konserwację i restaurację dzieł sztuki lub ochrony dóbr kultury, którego program kształcenia obejmował konserwację i restaurację tkanin lub innych obiektów włókienniczych; b) uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej trzech pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów obiektów włókienniczych u podmiotu będącego instytucją kultury. Każda wskazana praca (usługa, umowa)powinna obejmować co najmniej jedną z następujących prac: delikatne oczyszczanie obiektu; reperację uszkodzonych fragmentów; zabezpieczenie osłabionych miejsc; stabilizację obiektu lub jego elementów; uzupełnianie ubytków materiału. 3) Konserwator o specjalności obejmującej konserwację i restaurację metalu oraz rzemiosła artystycznego – co najmniej 1 osoba, która: a) ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub konserwacji zabytków, obejmujących zakresem konserwację i restaurację dzieł sztuki lub ochrony dóbr kultury, którego program kształcenia obejmował konserwację i restaurację obiektów wykonanych z metalu, w tym w szczególności srebra, mosiądzu lub innych metali; b) uczestniczyła w charakterze konserwatora w co najmniej dwóch pracach (usługach, umowach) konserwatorskich lub restauratorskich, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja, których przedmiotem była konserwacja lub restauracja obiektów wpisanych do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków lub ujętych w inwentarzu muzealiów wykonanych z metalu w szczególności srebra, mosiądzu lub innych metali u podmiotu będącego instytucją kultury polegające w szczególności na oczyszczeniu powierzchni metalu lub usunięciu produktów korozji lub innych zmian powierzchniowych. 4) Konserwator o specjalności obejmującej konserwację i restaurację obiektów drewnianych – co najmniej 2 osoby, z których każda: a) ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie zgodnie z ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub konserwacji zabytków, obejmujących zakresem konserwację i restaurację dzieł sztuki lub ochrony dóbr kultury, którego program kształcenia obejmował konserwację i restaurację obiektów wykonanych z drewna lub, posiada kwalifikacje do wykonywania prac konserwatorskich przy zabytkach ruchomych, uzyskanych na podstawie przepisów obowiązujących w okresie ich nabycia i potwierdzone dokumentem wydanym przez właściwy organ, w szczególności zezwoleniem lub zaświadczeniem wojewódzkiego konserwatora zabytków, którego
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
MobileMS Sp. z o.o.22022–2025
P.H.U. "Rabud" mgr inż. Tomasz Rabęda PRACOWNIA BUDOWLANA Tomasz Rabęda12026
Lider: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „KARABELA” Sp. z o. o.12024
Mesel Pracownia Konserwacji Obiektów Zabytkowych Arkadiusz Ostasz12025
DUDA - CARS S.A.12022
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2025
2
2026
4 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]
Webseitezamek-sandomierz.pl/
·
Frist — Montag, 9. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 180 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 19 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Kultur & Sport gingen 51 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 2.890 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Bulgarien, US.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren