Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erstellung der Projekt- und Kostenschätzungsdokumentation für die Aufgabe: „Umbau der Straße Marii Konopnickiej in Świnoujście"

Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania: „Przebudowa ulicy Marii Konopnickiej w Świnoujściu” — Originaltitel

PLPolen · Świnoujście

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 20. November um 12:00 — noch 19 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Erstellung von Entwurfs- und Kostenschätzungsdokumentation für den Umbau der Marii-Konopnickiej-Straße in Świnoujście sowie Unterstützung bei der Ausschreibung der Bauarbeiten.

  • Dokumentation muss die Auswahl eines Bauunternehmers nach Vergaberecht ermöglichen und eine Baugenehmigung erreichen
  • Optional: Bauherrennüberwachung während der Bauausführung auf Basis dieser Dokumentation
  • Klärung von Nachfragen zum Leistungsumfang ist enthalten
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Erstellung der Konstruktions- und Kostendokumentation für die Aufgabe: „Rekonstruktion der Straße Maria Konopnicka in Świnoujście“ zusammen mit der Unterstützung des öffentlichen Auftraggebers während des Verfahrens zur Auswahl des Auftragnehmers für die Bauarbeiten, insbesondere durch die Analyse von Ersuchen um Klarstellung des Inhalts der Beschreibung des Auftragsgegenstands, d. h. der Entwurfs- und Kostendokumentation, und die Erstellung von Erläuterungen, die den Grundumfang des Auftragsgegenstands bilden. Der öffentliche Auftraggeber sieht auch das Optionsrecht vor, das darin besteht, den Auftragnehmer anzuweisen, während der Ausführung von Bauarbeiten, die auf der Grundlage von Entwurfs- und Kostenunterlagen für die oben genannte Aufgabe ausgeführt werden, eine urheberrechtliche Überwachung durchzuführen. Zweck der Vertragserfüllung ist es, - Vorbereitung der auszuführenden…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Aufgabe; - Bereitstellung von Planungs- und Kostenunterlagen, die die Auswahl eines Auftragnehmers für Bauarbeiten in einem Verfahren ermöglichen, das mit dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen im Einklang steht, einschließlich der Erlangung einer Baugenehmigungsentscheidung.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht16. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortŚwinoujście
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71000000 · 71320000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (21 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt IMPRESJE AGATA MOŻEJEWSKA TAMARA MOŻEJEWSKA.n = 21
  • 30 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (7 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 7
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (79 Verfahren mit Bieterzahl); bei 52 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 79
  • 33 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (332 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 167 Unternehmen). 67 % gingen an neue Namen.n = 332 Zuschläge seit 2015
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (332 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 332

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Minimalny poziom zdolności: Zamawiający uzna, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia, jeśli wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności zwią… vollständig leseneinklappen
Minimalny poziom zdolności: Zamawiający uzna, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia, jeśli wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 500 000,00 zł (słownie złotych: pięćset tysięcy 00/100). W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek musi spełniać samodzielnie przynajmniej jeden z wykonawców.
›
Qualifikation des Personals
Minimalny poziom zdolności: Zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) wykonał należycie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu skł… vollständig leseneinklappen
Minimalny poziom zdolności: Zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) wykonał należycie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia. Przez zadanie odpowiadające wymaganemu rodzajowi i wartości zamawiający rozumie - opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy lub przebudowy drogi (ulicy) klasy min. lokalnej (L) o nawierzchni bitumicznej o długości nie mniejszej niż 200 m każda; W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek musi spełniać samodzielnie przynajmniej jeden z wykonawców. b) dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, tj. - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (tj. Dz. U. z 2026 r. poz. 166), ● doświadczenie zawodowe w projektowaniu dróg polegające na wykonaniu co najmniej 2 projektów budowy lub przebudowy drogi (ulicy) klasy min. lokalnej (L) o nawierzchni bitumicznej i długości nie mniejszej niż 200 m. Projekty wskazane jako doświadczenie zawodowe projektanta w specjalności drogowej mogą być tożsame z 2 usługami wskazanymi przy wykazywaniu się Wykonawcy minimalnym poziomem zdolności technicznej lub zawodowej. - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci instalacji i urządzeń elektrycznych oraz elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (tj. Dz. U. z 2026 r. poz. 166), - projektantem posiadającym: ● uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia uznane na podstawie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (tj. Dz. U. z 2026 r. poz.166). • doświadczenie zawodowe w projektowaniu sieci wodociągowych polegające na wykonaniu co najmniej 2 projektów budowlanych sieci wodociągowej z rur PE o łącznej długości nie mniejszej niż 300 m i średnicy co najmniej 125 mm. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. warunek wykonawcy mogą spełniać wspólnie.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Remondis Szczecin Sp. z o.o.322015–2026
SUPON S.A.62021–2023
PROAUTO Sp. z o. o.62022–2023
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Świnoujście sp.zo.o.52021–2025
Rybołówstwo Morskie Jerzy Tkaczonek52023–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

5
2021
8
2022
1
2023
12
2024
16
2025
32
2026
74 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Freitag, 20. November um 12:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.806 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 115 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 40.697 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren