Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von Ausrüstungen für das neue Gebäude des Bezirksgerichts Katowice-Wschód in Katowice, Francuska-Straße 70a

Dostawa wyposażenia dla nowego budynku Sądu Rejonowego Katowice-Wschód w Katowicach przy ul. Francuskiej 70a — Originaltitel

PLPoland · Katowice

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 10:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 7 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (59 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 40 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (32 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 59 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 7 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (20 Verfahren mit Bieterzahl); bei 5 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 20
  • 2 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (59 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 59

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Gericht in Katowice braucht Möbel und Ausstattung für seinen neuen Gebäudekomplex, darunter Schreibtische, Schränke, Konferenztische, Sitzmöbel und spezielle Möbel für Gerichtsräume.

  • Lieferung und Montage von Möbeln für das neue Gebäude des Amtsgerichts Katowice-Wschód, ul. Francuskiej 70a
  • Umfangreiche Ausstattung: Büromöbel, Sicherheitsplätze, Gerichtsmöbel (Richtertische, Anklagebänke, Zeugenstände), Küchen- und Badezimmermöbel, Regale für Akten einschließlich Schränke für Geheimdokumente der Sicherheitsklassen A und C
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Vertragsgegenstand umfasst die Lieferung zusammen mit der Installation von Geräten für den Neubau des Amtsgerichts Kattowitz-Ost in Kattowitz an der ul. Französisch 70a, insbesondere: ̶ Schreibtische ̶ Sicherheitsschalter ̶ Frontschutz für ̶ Schreibtische ̶ Schreibtische ̶ Tische für Lesesäle ̶ Konferenztische mit elektrischer Höhenverstellung ̶ Service Desk – Concierge ̶ Service Desk – Schließfach ̶ Service Desk – Informationsstelle ̶ Service Desk – BOI ̶ Empfang Extras ̶ Schreibtische ̶ Schreibtische ̶ mobile Container ̶ Hauswirtschaftsschränke ̶ Aktenschränke ̶ Aktenschränke ̶ Aktenschränke ̶ Aktenschränke ̶ Aktenschränke ̶ Aktenschränke ̶ Schränke ̶ Schränke ̶ Schränke ̶ Schränke ̶ Luftbefeuchterschränke ̶ Küchenmöbel Sets ̶ Freistehende Kühlschränke ̶ Einbautheken ̶ Einbaugeschirr ̶ Badschränke ̶ Badschränke ̶ persönliche Schränke ̶ Metallschränke ̶ Schränke Class A…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Geheimdienstschränke ̶ Aktenschränke Class C ̶ Schränke Feuerfestschränke ̶ Openwork Regale ̶ Wandbekleidung Kleiderbügel ̶ Stoßstangen ̶ Wandhänger ̶ Schrän ̶ Schrän mit Schubladen ̶ Konferenztische ̶ Schrän ̶ Beistelltische ̶ Beistelltische ̶ Drehsessel Schrankstühle ̶ Konferenz-/Auslieferungsstühle ̶ Liegestühle ̶ Liegen ̶ Polsterbänke ̶ Polsterbänke ̶ Polsterbänke mit Tisch ̶ Tische für Polsterbänke ̶ Bänke mit drei Sitzplätzen ̶ Festsitzbänke ̶ Kindertische ̶ Kinderstühle ̶ Schiedsrichtertische Protokolltische Partytische Baux Angeklagte Rednerpulte Partybänke Öffentliche Bänke

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtLieferauftrag
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht24. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortKatowice
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung
CPV 39100000 · 39130000 · 39112000 · 39141300 · 39121000 · 39131000 · 39150000 · 39153000

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link rechts), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe PARASOL Sp. z o.o22021–2023
Currenda Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością22026
P.H.U.M MIDREW II Paweł Michura22021–2025
PWI Wojciech Piech22023
BIOSYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ22022
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 5. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 3.608 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Möbel & Einrichtung gingen 35 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 29.982 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Luxemburg.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren