Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

KPP Świecie – Bau eines neuen Sitzes nach Design-and-Build-Verfahren

KPP Świecie – budowa nowej siedziby w formule zaprojektuj i wybuduj — Originaltitel

PLPoland · Bydgoszcz

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 10:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (32 Zuschläge, zuletzt August 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt SANINS INWESTYCJE Sp. z o.o..n = 32
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (397 Verfahren mit Bieterzahl); bei 41 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 397
  • 32 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.064 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 508 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 1.064 Zuschläge seit 2015
  • 7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (1.064 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 1.064
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (22 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 22

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll die neue Polizeikommandozentrale in Świecie im Designentwicklung-und-Bau-Modell planen und bauen – mit Verwaltungsgebäude, Tiefgarage, Werkstattgebäude für Polizeihunde, Hundeboxen, Antennenmast, Zaun und allen notwendigen Installationen.

  • Designentwicklung und Bau (Design-Build-Modell)
  • Mehrere Gebäude: Verwaltung mit Tiefgarage, Garage-Werkstatt, Kynologie-Gebäude, Hundeboxen, Antennenmast, Pylon, Wege, Zaun mit Toren und Pforte, technische Anschlüsse
  • Leistungen umfassen Architektur, Ingenieurplanung, Erdarbeiten, Stahlbeton, Dachdeckung, Isolierung, Elektrik, Wasser/Abwasser, Heizung, Lüftung, Klimaanlage, Abriss und verschiedene Beläge
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist die Ausführung der Aufgabe in der Formel Design und Build: „KPP Świecie – Bau eines neuen Hauptsitzes“. Die Übernahme der Investition ist der Bau eines neuen Hauptquartiers des Bezirkspolizeipräsidiums in Świecie, bestehend aus einem Verwaltungsgebäude mit Tiefgarage, einem Garagen- und Werkstattgebäude, einem Zwingergebäude, einem Satz Stifte für Diensthunde, einem freistehenden Betonantennenmast, einem Pylon, gepflasterter interner Kommunikation mit Parkplätzen und Gehwegen, Zäunen mit Toren und Wickets, Anschlüssen und technischer Infrastruktur sowie kleinen Architektureinrichtungen. 2. Gegenstand des Auftrags sind Architektur-, Bau-, Ingenieur- und Inspektionsleistungen sowie Bauarbeiten, insbesondere: Erdarbeiten, Bauarbeiten, Betonputzarbeiten, Stahlbetonkonstruktionen, Mauerarbeiten, Stahlkonstruktionen, Dächer, Dämmarbeiten, Wärmedämmarbeiten,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… ,-Fassadenarbeiten, ,-Verputzarbeiten, Boden- und Wandverkleidungen, Maler- und Glasarbeiten, Veredelungsarbeiten, Sonstiges, Elektroinstallationsarbeiten, Verkabelungs- und Elektroinstallationsarbeiten, Glasfaserinstallationsarbeiten, Sanitär- und Sanitärarbeiten, Installation von Zentralheizungen, Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen, Sanitär- und Sanitärarbeiten, Bauarbeiten, Fundament- und Installation von Stahlbeton- und Betonpfosten, Abbrucharbeiten, Arbeiten auf verschiedenen Oberflächen 3. Ausführliche Beschreibung des Vertragsgegenstands: Gegenstand des Vertrags ist die Ausführung der Aufgabe in der Formel Design und Build: „KPP Świecie – Bau des neuen ”-Hauptquartiers, ausführlich beschrieben in: 1) Funktionsprogramm als Anhang 1 der Leistungsbeschreibung, 2) Entwurf von Bestimmungen der Vereinbarung als Anhang 2.1 der Leistungsbeschreibung.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht21. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortŚwiecie

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 45000000 · 71000000 · 45110000 · 45210000 · 45262300 · 45223500 · 45262500 · 45262400

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link rechts), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe „Automobil” Sp. z o.o.122021–2026
P.H.U. Sampol Junior Miłosz Trzebowski122021–2026
Enea Operator sp. z o.o.112024–2026
554286679692021–2025
STANIMEX Sp. J. S. Staniszewski, M. Staniszewski92021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
16
2022
6
2023
9
2024
15
2025
12
2026
60 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.943 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 8.998 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 138 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 193.303 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren