Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Umbau der Straßenbahninfrastruktur an der Kreuzung der Straßen Towarowa und Prosta

Przebudowa infrastruktury tramwajowej na skrzyżowaniu ulic Towarowej i Prostej — Originaltitel

PLPoland · Warszawa

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 20. Oktober um 10:00 — noch 16 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (14 Zuschläge, zuletzt Mai 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2025 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Strabag sp. z o.o..n = 14
  • 14 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (333 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 135 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 333 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (271 Verfahren mit Bieterzahl); bei 29 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 271
  • 21 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (18 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 18
  • 16 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (333 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 333

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 29.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Stadt lässt die Straßenbahngleise an einer Kreuzung in Warschau umbauen und neue Bahnverbindungen sowie einen Bahnsteig errichten.

  • Umbau des Straßenbahngleises an der Kreuzung Towarowa-Straße / Prosta-Straße
  • Bau von Abbiegespuren auf dem Daszyński-Kreisverkehr
  • Errichtung eines technischen Bahnsteigs in der Prosta-Straße
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Przedmiot zamówienia obejmuje przebudowę torowiska tramwajowego na skrzyżowaniu ul. Towarowej i ul. Prostej oraz budowę relacji skrętnych na rondzie Daszyńskiego i wykonanie peronu technicznego w ul. Prostej.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswert36.721.000 PLN
Veröffentlicht21. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000 · 45200000 · 45234126

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Reference: past works contracts
Doświadczenie Wykonawcy - o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 10 (dziesięciu) lat licząc wstecz od dnia, w … vollständig leseneinklappen
Doświadczenie Wykonawcy - o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 10 (dziesięciu) lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej: 1) jedną robotę budowlaną obejmującą budowę, przebudowę lub remont torowiska tramwajowego, kolejowego lub metra, w ramach której w granicach administracyjnych miasta wykonano pełną konstrukcję torowiska na długości co najmniej 1 000 mtp (metrów toru pojedynczego), w tym co najmniej 500 mtp w konstrukcji bezpodsypkowej, 2) jedną robotę budowlaną obejmującą budowę, przebudowę lub remont napowietrznej sieci trakcyjnej tramwajowej, trolejbusowej, kolejowej lub metra, w ramach której wykonano co najmniej 500 m sieci trakcyjnej zawierającej co najmniej elementy takie jak: przewody jezdne, konstrukcje nośne, konstrukcje wsporcze, 3) jedną robotę budowlaną obejmującą budowę, przebudowę lub remont drogi klasy co najmniej Z, w ramach której w granicach administracyjnych miasta wykonano budowę, przebudowę lub remont co najmniej 1 skrzyżowania jednopoziomowego z sygnalizacją świetlną (rozumianą jako ogół rozwiązań w postaci systemów sterowania ruchem drogowym na skrzyżowaniach dróg publicznych, w tym na przejściach dla pieszych i przejazdach dla rowerów; sygnalizacją świetlną w myśl powyższej definicji nie jest sygnalizacja kolejowa na przejazdach kolejowych oraz w tunelach metra), przy czym dla wszystkich robót z pkt 1-3 doprowadzono do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia); Zamawiający dopuszcza wykazanie się wykonaniem ww. robót w ramach jednej lub kilku umów – zamówień, przy czym nie dopuszcza się łączenia ilości długości w ramach kilku umów (zamówień) w celu uzyskania wymaganego przez Zamawiającego minimum w ramach pojedynczej roboty budowlanej. W celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca /każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, spełnia warunki udziału w postępowaniu, należy złożyć wraz z ofertą aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) - można ograniczyć się do wypełnienia w części IV JEDZ jedynie sekcji α (alfa) i w takim przypadku nie trzeba wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, musi złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat (liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty; jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz, o którym mowa powyżej, dotyczy rob
›
Staff educational/professional qualifications
Wykształcenie personelu - o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które zostaną skierowane do jego realizacji: 1) do pełnienia funkcji kierownika budowy – co najmni… vollständig leseneinklappen
Wykształcenie personelu - o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które zostaną skierowane do jego realizacji: 1) do pełnienia funkcji kierownika budowy – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej, 2) do pełnienia funkcji kierownika robót elektrycznych i elektroenergetycznych – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, 3) do pełnienia funkcji kierownika robót instalacyjno-sanitarnych – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych. Zamawiający dopuszcza wykazanie tej samej osoby do pełnienia więcej niż jednej funkcji. W celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca/każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie/podmiot udostępniający zasoby spełnia warunki udziału w postępowaniu, należy złożyć wraz z ofertą aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) - można ograniczyć się do wypełnienia w części IV JEDZ jedynie sekcji α (alfa) i w takim przypadku nie trzeba wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ. Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, musi złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
›
Sicherheitsleistung gefordert

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Databout Sp. z o.o.52024–2026
Railway gft Polska Sp. z o.o.52015–2025
Knorr-Bremse Systemy Pojazdów Szynowych Sp. z o.o.42025
BIUKON Adam Walczak42024–2026
MMR Group Sp. z o.o.32024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

14
2024
10
2025
6
2026
30 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitetw.waw.pl
·
Frist — Dienstag, 20. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 7 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 138 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 193.303 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren