Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Komplexe Lieferung von hochmethanhaltigem Erdgas mit dem Symbol E, einschließlich Verkauf und Vertrieb von Gas an die Einheiten der Stadt Nowy Targ im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis 31. Dezember 2027

Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego o symbolu E obejmującą sprzedaż oraz dystrybucję gazu do jednostek Gminy Miasto Nowy Targ w okresie od 1 stycznia 2027 r. do 31 grudnia 2027 r. — Originaltitel

PLPolen · Nowy TargUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 09:30 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Nowy Targ braucht für das Jahr 2027 Erdgas (hochmetan) zum Verkauf und zur Verteilung an ihre Einrichtungen.

  • Gesamtmenge etwa 2.503.162 kWh (Teil I: ca. 1.955.410 kWh, Teil II: ca. 547.752 kWh)
  • Zeitraum: 1. Januar bis 31. Dezember 2027
  • Zahlungsfrist: 21 Tage nach Rechnungsstellung, Rechnung spätestens 14 Tage vor Zahlungsfrist
Typisch ein Auftrag für Energieversorger und Brennstoffhändler.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Umfassende Lieferung von Erdgas mit hohem Methangehalt mit dem Symbol E für den Verkauf und die Verteilung von Gas an Einheiten der Gemeinde Nowy Targ im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis zum 31. Dezember 2027 1A. Teil I des Vertrags – Lieferungen, die unter das Gesetz über den Schutz der Verbraucher gasförmiger Brennstoffe fallen. 2. Details der Lieferung und wie sie durchgeführt wurde: 1/ Der Vertragsumfang umfasst den Verkauf und die Verteilung von Gas in Höhe von: a) für Los I ca. 1 955 410,00 kWh, b) für Los II ca. 547 752,00 kWh insgesamt 2 503 162,00 kWh 2/ geschätzter Gasverbrauch im oben genannten Zeitraum, vertragliche Kapazität, Gastarife für einzelne Anlagen und deren Gasmerkmale wurden in der Liste angegeben, die Anhang 2 der Leistungsbeschreibung bilden wird, 3/ der angegebene Verbrauch ist geschätzter und indikativer Art, der nur dem Preis und dem anschließenden Vergleich…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… der Angebote dient, und stellt folglich keine Verpflichtung des öffentlichen Auftraggebers dar, Gas in der angegebenen Menge zu kaufen, die während der Vertragsdurchführung erhöht oder verringert werden kann, und die Abrechnung erfolgt auf der Grundlage des tatsächlichen Gasverbrauchs in der Anlage gemäß den Angaben der Zähler, 4/ die Anzahl der Gassammelstellen kann im Bereich von +/- 10 % des im , SWZ angegebenen Grundvolumens geändert werden, Änderungen werden in Form eines Anhangs zum Vertrag vorgenommen, 5/ das vom Auftragnehmer gelieferte Erdgas muss die Anforderungen der geltenden Verordnungen, insbesondere des Energiegesetzes (Gesetzblatt Nr. der Gesetze 2026, Punkt 43 in der geänderten Fassung) und auf deren Grundlage erlassene Durchführungsrechtsakte sowie andere damit zusammenhängende Rechtsakte und polnische Normen, 6/ der öffentliche Auftraggeber hat derzeit Verträge über den Verkauf und die Verteilung von Erdgas gemäß Anhang 2 der Spezifikationen der Ausschreibung geschlossen, 7/ nach Abschluss des Verfahrens stellt der öffentliche Auftraggeber dem Auftragnehmer, dessen Angebot ausgewählt wird, alle Daten zur Verfügung, die der Auftragnehmer benötigt, um den Verkäufer zu wechseln, 8/ der öffentliche Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer eine angemessene Vollmacht, den geschlossenen Vertrag über den Verkauf von Gas im Namen des öffentlichen Auftraggebers dem VNB zu melden und die Tätigkeiten auszuführen, die erforderlich sind, um den Verkäuferwechsel beim VNB durchzuführen, 9/ der öffentliche Auftraggeber hat während des Vertrags das Recht, einen Antrag auf Änderung der Vertragskraft zu stellen, 10/ die Zahlungsfrist beträgt 21 Tage ab dem Datum der Ausstellung der Rechnung, höchstens einmal pro Monat der Rechnung, wobei der Eingangsort und die Menge des Gasverbrauchs angegeben werden und die Korrespondenzadresse des Empfängers (wie im Vertrag angegeben) angegeben ist, 11/ Das Datum der Lieferung an den Empfänger der ordnungsgemäß ausgestellten Rechnung oder Mehrwertsteuerrechnungen wird auf mindestens 14 Tage vor dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum festgelegt. Wird diese Frist nicht eingehalten, verlängert sich die in der Mehrwertsteuerrechnung angegebene Zahlungsfrist automatisch um den Verzugszeitpunkt, 12/ Abrechnungen erfolgen auf der Grundlage des tatsächlichen Gasverbrauchs (die Verwendung von planmäßigen Raten und Vorausschätzungen ist ausgeschlossen) in einem bestimmten Abrechnungszeitraum entsprechend dem Einheitspreis, der sich aus dem Angebot des Auftragnehmers ergibt, 13/ der öffentliche Auftraggeber für den W-2.1-Tarif ermöglicht die Abrechnung durch zweimonatige Vorausschätzungsrechnungen, 14/ der Nettoeinheitspreis des Erdgasverkaufs entspricht dem vom Präsidenten der Energieregulierungsbehörde genehmigten Tarif für Lieferungen, die unter das Gesetz zum Schutz der Gasverbraucher fallen. Der Nettoverkaufspreis je Einheit für Erdgas wird festgesetzt, mit Ausnahme der Möglichkeit, ihn zu ändern, wenn Genehmigung des neuen Tarifs für Lieferungen, die unter das Gesetz über den Schutz der Gasverbraucher fallen, der gesetzlichen Änderung der Verbrauchsteuer für den Verkauf von Erdgas und der Höhe der festen und variablen Gebühr, die sich aus der Genehmigung des neuen Tarifs des Verteilernetzbetreibers durch den Präsidenten der Energieregulierungsbehörde ergibt, durch den Präsidenten der Energieregulierungsbehörde, 15/ Der Nettopreis je Einheit für den Verkauf von Erdgas wird für Lieferungen festgelegt, die während der gesamten Vertragslaufzeit nicht unter das Gesetz über den Schutz der Gasverbraucher fallen, mit Ausnahme der Möglichkeit seiner

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht21. Okt. 2026
2 Lose

Art der Leistung

09 · Kraftstoffe & Energie65 · Ver- & Entsorgung
CPV 09123000-7 · 65200000-5 · 65210000-8

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 7 Monate (9 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt RENPRO Sp. z o. o.n = 9
  • 42 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (227 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 104 Unternehmen). 58 % gingen an neue Namen.n = 227 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (50 Verfahren mit Bieterzahl); bei 28 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 50
  • In 8 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Lieferungen (3 von 8), Besondere Zulassung oder Mitgliedschaft erforderlich (3 von 8), Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (2 von 8), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (1 von 8).n = 8
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (227 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 227

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
KAL-TRANS A. Kalata Spółka Komandytowa192021–2026
Bartłomiej Majerczyk SOLID-BRUK132021–2026
Podhalańskim Przedsiębiorstwem Drogowo – Mostowym S. A.102021–2026
Jan Adamczyk Roboty Ziemne, Usługi Sanitarne i Pokrewne,82022–2026
OMYLAK PIOTR SONA42024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2021
3
2022
2
2023
4
2024
5
2025
4
2026
19 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 4. November um 09:30

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 3 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 14 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Kraftstoffe & Energie gingen 93 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 26.140 erfassten Vergaben) — vor allem aus Spanien, Deutschland, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren