Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Aktiver Spielplatz – Umbau und Ausstattung des Spielplatzes bei der öffentlichen Kindertagesstätte in Milicz

Aktywny plac zabaw – przebudowa i doposażenie placu zabaw przy Żłobku Publicznym w Miliczu — Originaltitel

PLPolen · MiliczUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 2. November um 10:00 — noch 1 Tag.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein öffentlicher Spielplatz bei einer Kinderkrippe in Milicz wird umgebaut und mit neuen Spielgeräten ausgestattet.

  • Abriss vorhandener Geräte und Neubau von Spielgeräten (Rutschbahnen, Schaukeln, Wippe, Sandkasten, Sitzgruppen, Unterstand, Müllbehälter) mit insgesamt 16 verschiedenen Gerätetypen
  • Sicherheitsbelag aus Sand rund um die Geräte; alle Geräte müssen Normen PN-EN 1176 (Teile 1-11) erfüllen
  • Arbeiten: Vermessung, Erdarbeiten, Demontage/Entsorgung, Montage der Geräte, Vermessungsdokumentation nach Fertigstellung
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Aktiver Spielplatz – Umbau und Nachrüstung des Spielplatzes in der Kindertagesstätte Milicz Gegenstand der Investition ist der Bau kleiner architektonischer Einrichtungen – eines Spielplatzes und der Abriss bestehender Spielgeräte, die auf dem Grundstück 103, AM 16, ob. 0001 Milicz, möglicherweise 021303_4 Milicz. Die Aufgabe wird im Rahmen des Programms „Aktive Spielplätze 2026“ wahrgenommen. 2. ANWENDUNGSBEREICH DER ZU AUSFÜHRENDEN ARBEITEN: Im Rahmen des Auftrags war folgender Leistungsumfang vorgesehen: 1) Mess- und Vorbereitungsarbeiten. 2) Erdarbeiten. 3) Abbrucharbeiten: Demontage und Entsorgung vorhandener Anlagen. 4) Lieferung und Installation von Freizeit- und Begleitausrüstung, einschließlich: a. Große Spielgeräte, Stahl- und HDPE/HPL-Plattenkomponenten: Edelstahlschlitten, rohrförmig, rohrförmig oder mit HDPE-Plattenseiten, Sandsicherheitsfläche. Abmessungen des Gerätes…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… 3,01 x 3,89 x 2,10 m. Alter der Benutzer 2-6. Anzahl der Nutzer 19: 1 Stk. b. Große Spielgeräte, Stahl, HDPE-Platten, Sandsicherheitsfläche. Abmessung des Gerätes 2,23 x 2,70 x 1,33 m. Alter der Benutzer 2-6: 1 c. Spielplatzgeräte – Sandkasten-, Stahl- und HDPE-Komponenten, Zonenabmessung 6,63 x 6,72 m, Alter der Nutzer 2-6, Anzahl der Nutzer 16: 1 d. Integrative Spielgeräte – Schaukel, behindertengerecht, Bauteile aus Stahl und HPL-Platten, Geräteabmessungen 4,01 x 1,00 x 2,45 m: 1 Stk. z. B. Spielgeräte – Sandkasten-, Stahl- und HDPE-Plattenelemente, Gerätegröße 3,15 x 2,39 x 1,35 m: 1 f. Spielgeräte – Storchennestschaukel, Stahl, Gerätegröße 1,89 x 2,36 x 2,34 m: 1 Stk. g. Runder Picknicktisch. Verzinkte Stahlelemente, HPL-Platten oder Massivholzplatten, imprägniert. Abmessungen (L x B x H) 2,16 x 2,16 x 0,75 m: 1 Stk. h. Anker – Elemente aus verzinktem Stahl, HPL-Platten. Abmessung des Gerätes 3,26 x 3,73 x 3,33 m: 1 Stk. i. Abspielgerät Rocker. Baumaterial: Verzinkter Stahl, HPL-Platten, UV-Mehrschichtdruck, witterungsbeständig. Stahl- und pulverbeschichtete Federn. Schrauben aus Edelstahl mit Polyamidkappen. Griffe und Fußstützen aus Kunststoff: 1 Stk. Spielgerät Wippe. Baumaterial: Verzinkter Stahl, HPL-Platten, UV-Mehrschichtdruck, witterungsbeständig. Stahl- und pulverbeschichtete Federn. Schrauben aus Edelstahl mit Polyamidkappen. Griffe und Fußstützen aus Kunststoff. Alter der Nutzer 2-6: 1 k. Bank mit Rückenlehne. Metallkonstruktion, Holzfüllung 2x lackiert mit Lack in Farbe. Abmessungen des Gerätes 1,83 x 0,46 x 0,87 m: 3 Abfalleimer. Metallstruktur, Holzfüllung. Abmessung des Gerätes 0,46 x 0,46 x 0,55 m: 3 Stk. m. Große gesetzlich vorgeschriebene Platte. Stahlkonstruktion, Sperrholz oder HPL-Brettfüllung: 1 Stk. n. Spielgerät - gewölbtes Kiwak. Baumaterial: Stahl verzinkt, Stahlfedern und pulverbeschichtet. Schrauben aus Edelstahl mit Polyamidkappen. Griffe und Fußstützen aus Kunststoff: 1 Stk. o. Spielgeräte – Rutsche, Stahlkonstruktion, HPL-Platten, Geräteabmessung 3,11 x 0,57 x 1,97 m: 1 Spielgerät – Spinnweben aus Stahl. Stahlkonstruktion, Stahlkernseile mit Polypropylengeflecht, verklebt durch Kunststoff oder Aluminium, HDPE-Platten, Stahlseile. Abmessung des Gerätes 1,98 x 2,18 x 2,13 m: 1 Stück(e) 5) Sandoberfläche zu absorbieren fällt innerhalb der Ausrüstung. 6) Service und Wartung der vorhandenen Ausrüstung. Der Auftragnehmer erbringt geodätische Dienstleistungen zusammen mit dem eingebauten geodätischen Inventar. Die angegebenen Abmessungen der Geräte sind ungefähre Angaben. Alle Geräte müssen den Anforderungen der aktuellen Normen der PN-EN 1176-Familie der Teile 1 bis 11 "Spielplatzgeräte und -oberflächen" entsprechen. Produkte sollten zertifiziert sein und

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberGmina Milicz →
ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht15. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten37 · Musik- & Sportartikel
CPV 45000000-7 · 45111300-1 · 45111200-0 · 37535200-9 · 45112723-9

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (63 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Michał Grygiel – Firma Ogólnobudowlana.n = 63
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (27 Verfahren mit Bieterzahl); bei 26 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 27
  • 50 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (140 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 63 Unternehmen). 50 % gingen an neue Namen.n = 140 Zuschläge seit 2015
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (140 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 140
  • 90 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (5 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 5

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej „Dolina Baryczy” sp. z o.o.212022–2026
GM Snadna Witkowska Sp. J.182021–2026
DAMPOL-BUD Damian Kmieciak72023–2026
Milickie Stowarzyszenie Przyjaciół Dzieci i Osób Niepełnosprawnych52022–2025
EL - SPID Sławomir Jaworski42025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

10
2021
14
2022
11
2023
10
2024
8
2025
20
2026
73 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 2. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 18 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren