Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Gewährung und Verwaltung eines langfristigen Kredits in Höhe von 3 357 754,28 zł.

Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 3 357 754,28 zł. — Originaltitel

PLPoland · IwkowaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 09:00 — noch 1 Tag.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 31 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (84 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 53 Unternehmen). 69 % gingen an neue Namen.n = 84 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (8 Verfahren mit Bieterzahl); bei 50 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 8
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (84 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 84

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Gemeinde Iwkowa braucht einen Bankkredit von 3.357.754,28 zł für ihren Haushalt und zur Rückzahlung alter Schulden.

  • Kreditbetrag: 3.357.754,28 zł (davon 2.557.754,28 zł für Haushaltsdefizit, 800.000,00 zł für frühere Kreditablösung)
  • Laufzeit bis 31.12.2031, Auszahlung zwischen Vertragsunterzeichnung und 30. Dezember 2026
  • Variabler Zinssatz basierend auf WIBOR 1M + Bankmarke, monatlich angepasst, keine Provisionen oder Verwaltungsgebühren
Typisch ein Auftrag für Versicherungen und Finanzdienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist die Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 3 357 754,28 PLN. (in Worten: drei Millionen dreihundertsiebenundfünfzigtausendsiebenhundertvierundfünfzig Zloty 28/100) zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits der Gemeinde Iwkowa in Höhe von 2 557 754,28 PLN und zur Rückzahlung zuvor eingegangener Verbindlichkeiten aus Darlehen in Höhe von 800 000,00 PLN. 2. Das Darlehen wird bis zum 31.12.2031 gewährt. Mittel in Höhe von 3 357 754,28 PLN. Der Auftragnehmer (im Folgenden: „Bank“) wird in Raten und innerhalb der vom Besteller gesetzten Fristen auf das Bankkonto des Bestellers überwiesen. Der öffentliche Auftraggeber sieht für den Zeitraum vom Tag der Vertragsunterzeichnung bis zum 30. Dezember 2026 ein Datum für die Auszahlung des Darlehens vor. Das Darlehen wird auf der Grundlage einer schriftlichen Anweisung des Bestellers…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… freigegeben. Der Besteller behält sich das Recht vor, einen Teil oder den gesamten Darlehensbetrag nicht zu verwenden, ohne zusätzliche Kosten, d.h. zusätzliche Gebühren, Provisionen und andere Vorteile, zu verursachen. In diesem Fall ist der Auftraggeber verpflichtet, dem Auftragnehmer schriftlich mitzuteilen, dass er beabsichtigt, den Darlehensbetrag ganz oder teilweise nicht in Anspruch zu nehmen, ohne dass ihm Kosten, d. h. zusätzliche Gebühren, Provisionen und sonstige Leistungen entstehen. 4. Die fälligen Zinsen (d. h. berechnet auf den tatsächlichen Mobilisierungsbetrag in einem bestimmten Zeitraum) werden am Ende des letzten Arbeitstages jedes Monats gezahlt. 5. Darlehenszinssatz: − variabel, bestimmt auf der Grundlage des WIBOR 1M-Satzes, auf zwei Dezimalstellen gerundet zuzüglich der festen Marge der Bank; − Änderungen des Darlehenszinssatzes erfolgen monatlich durch Änderung des WIBOR 1M-Satzes ab dem letzten Werktag des Vormonats. Der geänderte Zinssatz gilt ab dem ersten Tag des Monats, der mit jedem folgenden Monat des Vertrags beginnt, mit der Ausnahme, dass er für den Monat, in dem der Vertrag geschlossen wurde, als vollständiger Kalendermonat angerechnet wird; − die sich aus dem WIBOR 1M ergebende Zinsänderung stellt keine Änderung der Vertragsbedingungen dar und macht eine schriftliche Anlage nicht erforderlich. 6. Das Darlehen wird in den folgenden Jahren zurückgezahlt: − bis 31.12.2027 - 1 200 000,00 PLN. − bis 29.12.2028 - 842 673,86 PLN. − bis 31.12.2029 282 654,59 PLN. − bis 31.12.2030 500 000,00 PLN. − bis 31.12.2031 - 532 425,83 PLN. 7. Die vorzeitige Rückzahlung des Darlehens oder seines Teils erfolgt ohne zusätzliche Gebühren, Provisionen und andere ähnliche Vorteile. 8. Es gibt keine Provisionen, Gebühren und anderen Vorteile für die Verwaltung des Darlehens, von der vorzeitigen Rückzahlung des Darlehens, von der Nichtnutzung des gewährten Darlehens und von anderen Änderungen, die während der Durchführung des Vertrags eingeführt wurden, sowie von einer möglichen Umwandlung des Darlehens nach dem Eintritt Polens in die EURO-Zone. 9. Der Besteller behält sich das Recht auf vorzeitige Rückzahlung eines Teils oder des gesamten Kapitals ohne zusätzliche Gebühren, Provisionen und andere ähnliche Vorteile vor. Eine vorzeitige Teilrückzahlung des Kapitals führt zu einer entsprechenden Reduzierung der Zinsraten. In diesem Fall ist der Auftraggeber verpflichtet, dem Auftragnehmer seine Absicht, das gesamte Kapital oder einen Teil davon vorzeitig zurückzuzahlen, spätestens drei Tage vor seiner Leistung mitzuteilen. 10. Die Sicherheit für die Rückzahlung der Verbindlichkeiten aus dem Darlehen wird ein leerer Schuldschein zusammen mit einer Schuldscheinerklärung sein. 11. Eine Dokumentation (Abwicklung) der Inanspruchnahme des Darlehens ist nicht vorgesehen. 12. Für die Gewährung des Darlehens wird keine nicht erstattungsfähige Provision erwartet. 13. Die Kreditaufnahme und Rückzahlung des Darlehens erfolgt in polnischen Zlotys.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

AuftraggeberGMINA IWKOWA →
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht25. Sept. 2026

Art der Leistung

66 · Finanz- & Versicherungsdienste
CPV 66113000-5

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
"BUD-DRÓG" USŁUGI BUDOWY I MODERNIZACJI DRÓG ŁAGOSZ SPÓŁKA JAWNA52023–2025
HYDROTECH-PLUS KAROL URBANIAK42022–2025
Łukasz Czyżycki Usługi Sprzętem Budowlanym32021–2025
Beata Czyżycka "ROAD" Prace Ziemno-Drogowe32022–2026
Firma Budowlana ERGBUD Krzysztof Żak32021–2023
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2021
1
2024
1
2026
3 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 5. Oktober um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 3.005 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 10 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 8.998 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Finanz- & Versicherungsdienste gingen 82 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.117 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, Luxemburg.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren