Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausstattung des Gemeinde-Kulturzentrums in Grabicy

Doposażenie Gminnego Centrum Kultury w Grabicy — Originaltitel

PLPoland · GrabicaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 10:00 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 40 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (69 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 42 Unternehmen). 60 % gingen an neue Namen.n = 69 Zuschläge seit 2020
  • Kein einziger der 69 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 69

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Grabica kauft Ausstattung für ihr Kulturzentrum: eine elektrische Vorhanganlage, ein Soundsystem und eine Beleuchtungsanlage mit Montage und Schulung.

  • Elektrovorhang mit Baumwollstoff (100%, 140±4 cm breit), Lambrekin, DMX- oder Fernbedienung
  • Erweiterung eines bestehenden Ton- und Lichtsystems
  • Lieferant muss kostenloses Personal-Training, Montage, Konfiguration, Wartungsdokumentation in Polnisch und Gewährleistung übernehmen
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. 1. Gegenstand des Vertrags ist die Nachrüstung des Kulturzentrums der Gemeinde Grabica, der Gemeinde Grabica, des Bezirks Piotrkowski, der Woiwodschaft Łódzkie TEIL I – Lieferung zusammen mit der Installation eines elektrischen Schiebevorhangs, Lieferung und Installation von 1 Set bestehend aus einer Tragkonstruktion, einem elektrischen Vorhangmechanismus, einem Lambrequin, einem Vorhang (Gramatura: 580+-40g/l mb 415+-29 g/m2, Zusammensetzung: 100% Baumwolle, Breite: 140+-4 cm), Steuerung (Option zur Steuerung der Vorhänge nach DMX oder über die Fernbedienung und Wandtaste). 2. Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands ist der Leistungsbeschreibung – BESCHREIBUNG DES AUFTRAGSgegenstands – als Anhang 6 beigefügt. Bei allen in der Vor-Ort-Kontrolle festgelegten Anforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen (technisch und qualitativ), deren Erfüllung obligatorisch…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… ist. 3. Im Rahmen der Lieferung hat der Auftragnehmer insbesondere a) den Verkauf und die Lieferung des Vertragsgegenstands gemäß Anhang 1 des Vertrags, b) die Bereitstellung von fehlerfreien, brandneuen, unbenutzten, technisch effizienten und vollständigen Ausrüstungen und Ausrüstungen zusammen mit allen Installationsmaterialien, Hilfselementen und anderen Komponenten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren erweiterter Lösungen und Systeme erforderlich sind, ohne dass zusätzliche Einkäufe oder Investitionen durch den Besteller erforderlich sind, und deren Montage, Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme, c) die Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der gelieferten Ausrüstungen und Ausrüstungen - Durchführung aller erforderlichen Konfigurationen, Inbetriebnahmen und Tests, d) die kostenlose Schulung aller vom Besteller angegebenen Personen in Bezug auf die grundlegende Dienstleistung und den Betrieb des Vertragsgegenstands, e) die Bereitstellung von Garantiedokumenten durch den Hersteller der gelieferten Ausrüstungen und Ausrüstungen in polnischer Sprache oder zusammen mit einer Übersetzung in polnischer Sprache, f) die Bereitstellung von Anweisungen für den Betrieb der gelieferten Ausrüstungen und Ausrüstungen in polnischer Sprache oder zusammen mit einer Übersetzung in polnischer Sprache, g) die Gewährung einer Qualitätsgarantie für den Vertragsgegenstand für den im Angebot angegebenen Zeitraum und die Verlängerung des Garantiezeitraums für physische Mängel auf den gleichen Zeitraum ab dem Erhalt des Vertragsgegenstands. 3. Der fragliche Vertrag betrifft ein Vorhaben mit folgendem Titel: Nachrüstung des städtischen Kulturzentrums in Grabica, für das die Gemeinde Grabica Mittel der Europäischen Union aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums erhalten hat. 2. 1. Gegenstand des Auftrags ist die Nachrüstung des städtischen Kulturzentrums in Grabica, der Gemeinde Grabica, des Bezirks Piotrkowski, der Woiwodschaft Łódzkie TEIL II – Lieferung zusammen mit der Installation einer Beschallungsanlage und einer Beleuchtungsanlage. Bei dem in Rede stehenden Auftrag handelt es sich um eine Erweiterung einer bereits bestehenden Beschallungs- und Beleuchtungsanlage. 2. Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands ist der Leistungsbeschreibung – BESCHREIBUNG DES AUFTRAGSgegenstands – als Anhang 6 beigefügt. Bei allen in der Vor-Ort-Kontrolle festgelegten Anforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen (technisch und qualitativ), deren Erfüllung obligatorisch ist. 3. Im Rahmen der Lieferung hat der Auftragnehmer insbesondere a) Verkauf und Lieferung des Auftragsgegenstandes gemäß Anhang 1 des Vertrags, b) Lieferung von fehlerfreien, brandneuen, unbenutzten, technisch effizienten und vollständigen Ausrüstungen und Ausrüstungen, zusammen mit allen Installationsmaterialien, Hilfselementen und anderen Komponenten, die für das ordnungsgemäße Funktionieren erweiterter Lösungen und Systeme erforderlich sind, ohne dass der Besteller zusätzliche Einkäufe oder Investitionen tätigen muss, sowie deren Installation, Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme, c) Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der gelieferten Ausrüstungen und Ausrüstungen - Durchführung aller erforderlichen Konfigurationen, Inbetriebnahmen und Tests, d) kostenlose Schulung aller vom Besteller angegebenen Personen in der Grunddienstleistung und dem Betrieb des Vertragsgegenstandes, e) Bereitstellung von Garantiedokumenten, die vom Hersteller der gelieferten Ausrüstung ausgestellt wurden

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

AuftraggeberGmina Grabica →
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht25. Sept. 2026
2 Lose

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung45 · Bauarbeiten32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik31 · Elektrotechnik
CPV 39515100-6 · 45421143-8 · 32342400-6 · 31500000-1

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWY DRÓG I MOSTÓW "ERBEDIM" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ72023–2026
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych " PEUK" S.A.52021–2026
LIDER KONSORCJUM PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT DROGOWYCH „PEUK” S.A.42023–2026
Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o.42022–2025
Arkadiusz Mika Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe "DOMAX"32025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 3.608 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 8.998 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Möbel & Einrichtung gingen 35 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 30.021 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Luxemburg.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren