Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erstellung von Entwurfs- und Kostenschätzungsdokumentation für die Renovierung von Spielplätzen im Bezirk Rembertów in Warschau

Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej remontu placów zabaw na terenie dzielnicy Rembertów w Warszawie — Originaltitel

PLPoland · WarszawaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 10:30 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (20 Zuschläge, zuletzt März 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Mai 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt DROPROJEKT PIOTR PORCZYK.n = 20
  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (209 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 115 Unternehmen). 56 % gingen an neue Namen.n = 209 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (11 Verfahren mit Bieterzahl); bei 18 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 11
  • Der Zuschlag lag im Median bei 86 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 82 %.n = 8
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (209 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 209

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Es werden Projektunterlagen und Kostenschätzungen für die Renovierung von fünf Spielplätzen und Freizeitflächen im Warschauer Stadtteil Rembertów erstellt.

  • Fünf Standorte: Spielplatz ul. Wał Kościuszkowski (Thema: Musik und Klänge), Spielplatz ul. Dwóch Mieczy (Thema: Insekten, für Kinder 3–10 Jahre), Spielplatz ul. Konwisarskiej (Thema: Tunnel), Gelände ul. Strażackiej (Thema: Physik in der Natur), Gelände zwischen ul. Magenta und Czwartaków (Thema: W
  • Leistungen umfassen: Bodenbeläge austauschen, Spielgeräte austauschen oder modernisieren, Schattenelemente und Ruhezonenpflanzungen hinzufügen, Grünflächenerhalt, Wegegestaltung, Gebäudeanpassung mit Toiletten und Wasserbauten, Aufbereitungsarbeiten im Außenbereich
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. 1. Spielplatz an der ul. Wał Kościuszkowski a) Thema - MUSIK- und SOUND-Vorschlag b) Ersatz der gesamten Fläche, Analyse der Möglichkeit, zwei verschiedene Arten von Flächen auszuwählen c) Beseitigung der bestehenden Rampe d) Demontage geschlossener Lichtmasten e) Demontage gebrauchter Spielgeräte (2 Stk. Wippen, Karussells) f) Zugabe von Beschattungselementen, z.B. in Form einer grünen Wand, Segel g) Zugabe von Spielelementen, die einen Schatten bilden oder Spielflächen unter dem Dach 2. Spielplatz an der ul. Zwei Schwerter a) Thema - OWADY Vorschlag b) Spielplatz für Kinder im Alter von 3-10 Jahren c) Vervollständigen Sie das Ganze mit dekorativen und natürlichen Elementen im Zusammenhang mit Insekten d) Totaler Ersatz aller Spiel- und Sportgeräte, e) Totaler Ersatz der Oberfläche, Analyse der Möglichkeit, zwei verschiedene Arten von Oberfläche zu wählen, einschließlich sensorischer…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Bereich f) Elemente, die keine Geräusche erzeugen - nahe Gehäuse g) Versuch, die Erhaltung des bestehenden Standes und des Grüns zu maximieren und Entspannungsplätze für Erwachsene zu schaffen: Hängematten, Bänke von interessanten Formen, Liegestühle 3. Spielplatz an der ul. Konwisarskiej a) Thema - TUNNEL-Vorschlag b) Renovierung des gesamten derzeitigen Spielplatzes c) Ersatz eines großen Spielzeugs durch ein neues mit ähnlichen Funktionen d) Renovierung der Oberfläche, Ergänzung mit Elementen von der sicheren Oberfläche eines Hügels oder einer Halbkugel, Tunnel im Hügel e) Elemente auf dem Zaun, die eine kleine Anzahl von Spielzeugen ergänzen: Manipulative Bretter, Zeichenbretter, grüne Bretter f) Auswahl von Geräten mit einem kleinen Raum im Auge - kleine sichere Zonen, niedrige Fallhöhen, Vorschlag: Sandkasten, Twisterkarussell g) Renovierung des an den Spielplatz angrenzenden Bereichs in Bezug auf Grün und kleine Architektur 2. 1. Land bei ul. Feuerwehrmann b) Thema - Vorschlag PHYSIKEN IN FOOD c) Landordnung d) Verlassen des Ninja-Krieger-Geräts unverändert, Renovierung des Outdoor-Fitnessstudios und Renovierung des Satzes von Übungsstöcken, vereinbart mit der Sportabteilung e) Renovierung der Zone und Elemente von Picknick-Unterkünften f) Ersatz der Oberfläche des Volleyballplatzes und Ergänzung mit Ballgriffen g) Ersatz von Spielgeräten auf dem bestehenden Spielplatz für Geräte, die auch das Spielen mit Wasser ermöglichen h) Trennung eines Ortes für Entspannung im Grünen für Erwachsene: Hängematten, Bänke mit interessanten Bänken, Liegestühle i) Trennung der Erlebniszone: kleine Architektur- und Spielelemente, die physikalische Phänomene darstellen - Luftstrom, Röhren, die Schall übertragen, Reflexionen der Figur j) Renovierung des Fußes des Hügels, die die Trennung der Zone für die Hundebahn gemäß der Anwendung aus dem Bürgerhaushalt Nr. 601 Run-out Dogs - Psi Park k) Renovierung der Treppe zum Hügel zusammen mit der Renovierung des Treppenfundaments l) An der Spitze des Hügels organisieren Sie einen Aussichtspunkt für Erwachsene und Kinder, ein Teleskop, Bänke m) Anpassung des Hangs des Hügels auf dem städtischen Grundstück zum sicheren Abstieg und Klettern zusammen mit Hangverstärkungen n) Renovierung der Zufahrtsstraße rund um den Hang im Rahmen des eigenen Grundstücks in durchlässiger oder halbdurchlässiger Technologie 2. Bereich zwischen Magenta und Czwartaków Straßen a) Das Leitmotiv - DZIK Vorschlag b) Ergänzung des Ganzen mit dekorativen und natürlichen Elementen im Zusammenhang mit Wildschweinen c) Renovierung des Zauns und Liquidation der bestehenden Zäune d) Renovierung der Parkplätze von ul. Magenta e) Anpassung des bestehenden Gebäudes, so dass es das ganze Jahr über mit einer Toilette für Behinderte, einem Teil für ein Sportmagazin, einem Teil für ein Naturmagazin, einem Unterstand für die Durchführung von Outdoor-Aktivitäten für mindestens 3 Tische ausgestattet ist; Wasser aus der eigenen individuellen Wasseraufnahme, Abwasser in ein abflussloses Reservoir; im Falle eines schlechten technischen Zustands des Gebäudes und der Unmöglichkeit seiner Anpassung die Liquidation des bestehenden Gebäudes zusammen mit der Verwaltung des zurückgewonnenen Grundstücks und der Umsetzung am neuen Standort (f) Festlegung des Weges, so dass es möglich ist, mit dem Kind im Rollstuhl durch den gesamten Bereich zu fahren (g) Renovierung aller Spielgeräte (h)

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht25. Sept. 2026
2 Lose

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71220000-6 · 71420000-8

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
KRIS Krzysztof Wolski132021–2026
Tombruk Sp. z o. o.102021–2026
FHU Helios Centrum Ogrodniczo - Wędkarskie Hubert Dawidczyk102021–2026
USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE JACEK REPLIN82021–2024
ZAKŁAD ROBÓT SANITARNYCH AKSANBUD ADAM KRASOWSKI62024–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

4
2022
3
2023
4
2024
13
2025
7
2026
31 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 10:30

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.644 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 111 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 39.935 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren