Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bau von Schutzbunker-Lagerhäusern nach dem „Design-and-Build"-Verfahren

Budowa magazynów Obrony Cywilnej w formule „Zaprojektuj i Wybuduj” — Originaltitel

PLPoland · KielceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 1. Oktober um 08:00 — noch 13 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (125 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Staszów Sp. z o.o..n = 125
  • 52 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (211 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 102 Unternehmen). 48 % gingen an neue Namen.n = 211 Zuschläge seit 2021
  • Kein einziger der 211 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 211

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Bauunternehmen soll zwei Stahlmagazine für den Zivilschutz an zwei Standorten in Polen komplett planen und bauen – inklusive aller Genehmigungen, Bauleistungen und Bauleitung.

  • Zwei unabhängige Stahlmagazine an: Celiny 70A, 26-020 Chmielnik und ul. Opatowska 25, 26-025 Łagów
  • Leistungen: komplette mehrsprachige Projektplanung (Konstruktion und Installationen), Baugenehmigung/Abmeldung, Bauleistungen mit Infrastruktur, Bauleitung
  • Auftraggeber erhält abschließende Nutzungsgenehmigung oder gültiges Abmeldezertifikat der Behörde vom Auftragnehmer
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Przedmiotem zamówienia jest zadanie pn.: Budowa magazynów Obrony Cywilnej w formule „Zaprojektuj i Wybuduj” – w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. 2. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: a) opracowanie dokumentacji projektowej w ramach Programu Funkcjonalno-Użytkowego (dalej PFU) wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji i uzgodnień dla zrealizowania zadania inwestycyjnego, b) wykonanie robót budowlano-montażowych i instalacyjnych wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą w oparciu o dokumentację projektową wykonaną przez Wykonawcę robót wraz ze świadczeniami nie będącymi robotami budowlanymi, c) sprawowanie nadzoru autorskiego nad opracowaną dokumentacją projektową na etapie realizowanych robót budowlanych. W zakres wykonania zadania wchodzi: Ad. a) kompleksowe opracowanie wielobranżowej dokumentacji projektowej w celu zgłoszenia robót lub uzyskania decyzji o

Vollständige Beschreibung anzeigen

pozwoleniu na budowę. Projekt musi obejmować branżę konstrukcyjno-budowlaną oraz instalacyjne. Wykonawca uzyska w imieniu Zamawiającego ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie obiektu lub dokona skutecznego zgłoszenia zakończenia robót (uzyska brak sprzeciwu organu). Dokumentacja projektowa powinna być wewnętrznie spójna i skorelowana we wszystkich branżach, zawierać optymalne rozwiązania funkcjonalne, użytkowe, konstrukcyjne, materiałowe i kosztowe, które podlegają uzgodnieniu z Zamawiającym. Skład dokumentacji projektowej i sposób jej opracowania, opisany został szczegółowo w Programie Funkcjonalno Użytkowym (dalej PFU). Ad. b) wykonanie robót budowlanych - budowa dwóch niezależnych obiektów kubaturowych – magazynów obrony cywilnej (stalowych) w lokalizacjach: − Obwód Drogowy w Celinach: Celiny 70A, 26-020 Chmielnik, − Obwód Drogowy w Łagowie: ul. Opatowska 25, 26-025 Łagów. Ad. c) Sprawowanie nadzoru autorskiego nad opracowaną dokumentacją projektową w trakcie realizacji robót budowlanych.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht16. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 45200000-9 · 45100000-8 · 45300000-0 · 45400000-1 · 71220000-6 · 71240000-2 · 71320000-7

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „Fart” Sp. z o.o. z siedzibą w Kielcach152022–2026
ALBUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ92021–2025
Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „Fart” Sp. z o.o. ,92024–2026
Usługi transportowe - Roboty drogowe Marek Rycombel82021–2026
ALBUD Sp. z o.o.72021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

13
2021
17
2022
32
2023
21
2024
22
2025
29
2026
134 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Donnerstag, 1. Oktober um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.817 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.521 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 134 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 191.088 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren