Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von zwei Stromgeneratoren und einer mobilen Trinkwasseraufbereitungsanlage für das Gemeindeamt in Goździe im Rahmen des Programms zum Schutz der Bevölkerung und des Zivilschutzes für die Jahre 2025-2026

Dostawa dwóch agregatów prądotwórczych oraz mobilnej stacji uzdatniania wody pitnej dla Urzędu Gminy w Goździe w ramach programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 — Originaltitel

PLPoland · GózdUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 22. September um 08:00 — noch 7 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 37 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (61 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 38 Unternehmen). 63 % gingen an neue Namen.n = 61 Zuschläge seit 2021
  • Kein einziger der 61 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 2 %.n = 61

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Goździe beschafft zwei Stromgeneratoren (60 kW und 80 kW) und eine mobile Wasseraufbereitungsanlage (2500 l/h) für ihre Verwaltung im Rahmen des Bevölkerungsschutzes 2025-2026.

  • 2 neue Stromgeneratoren: einer 60 kW, einer 80 kW, mit Sounddämpfer, Automatikstart, 400/230V, Betrieb bis –20°C
  • Mobile Wasseraufbereitungsanlage auf Anhänger: mindestens 2500 l/h, Betrieb an 230V/50Hz oder Aggregat, Filtration + UV-Desinfektion, IP65-Schutz, PZH-Attest erforderlich
  • Alle Geräte Herstellung nicht älter als 2026, fabrikneu, Transport und Zubehör im Preis enthalten
Typisch ein Auftrag für Elektrotechnik-Betriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Część I: dostawa dwóch agregatów prądotwórczych wraz z niezbędnym osprzętem na potrzeby Urzędu Gminy w Goździe. a) Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje dostawę, montaż i uruchomienie 2 szt. fabrycznie nowych agregatów prądotwórczych dla Urzędu Gminy w Goździe – jeden o mocy min. 60 kW, drugi o mocy min. 80 kW. Zamawiający zleca dostawę fabrycznie agregatów prądotwórczych, rok produkcji nie starszy niż 2026r, o minimalnych parametrach technicznych i wymaganiach określonych poniżej:  Agregaty: jeden o mocy min. 60 kW; drugi o mocy min. 80 kW  Agregaty w obudowie wyciszonej  Zintegrowany zbiornik paliwa zamykany na klucz  Paliwo - olej napędowy  Zbiornik paliwa min. 100 l  Napięcie 400/230 V  Częstotliwość 50 Hz  Rozruch automatyczny  Wyposażony w panel sterowania  Prądnica samowzbudna, bezszczotkowa z elektronicznym regulatorem AVR  Wspomaganie rozruchu w niskich

Vollständige Beschreibung anzeigen

temperaturach - agregat zapewnia pewne uruchomienie przy – 20 °C bez zasilania zewnętrznego.  Spełniający Normy i Dyrektywy: Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE, Dyrektywa Hałasowa 2000/14/WE, Dyrektywa Niskonapięciowa 2014/35/UE, Dyrektywa Kompatybilności Elektromagnetycznej 2014/30/UE, PN-EN ISO 8528-13:2016, PN-EN60204-1, ISO 8525-1/2018, PN-ISO 8525/2/2022  Serwis w okresie gwarancji  Transport agregatów w cenie  Osprzęt do przyłączenia agregatów w cenie. Wykonawca wyda Zamawiającemu przedmiot zamówienia z maksymalną ilością̨ płynów eksploatacyjnych oraz ilością paliwa potrzebną do dokonania odbioru stacji i przeszkolenia przedstawicieli Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji określono w załączniku Nr 1A – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia 2. Część II: dostawa mobilnej stacji uzdatniania wody pitnej wraz z niezbędnym wyposażeniem na potrzeby Urzędu Gminy w Goździe a) Zakres zamówienia obejmuje dostawę jednej sztuki fabrycznie nowej, mobilnej stacji uzdatniania wody osadzonej na przyczepie samochodowej o wydajności min. 2500 l/h osadzonej na przyczepie samochodowej. Urządzenie dostarczone do siedziby Zamawiającego winno być fabrycznie nowe, w pełni sprawne, nie powystawowe, wolne od wad prawnych i fizycznych, nie obciążone prawami osób trzecich, nie stanowiące przedmiotu żadnego postępowania i zabezpieczenia, odpowiadające pod względem jakości wymaganiom polskich norm jakościowych, dopuszczone do obrotu prawnego na terytorium UE. Zamawiający informuje, iż mobilna stacja uzdatniania wody zamontowana na przyczepie nieposiadającej własnego napędu (czyli niebędącej pojazdem samojezdnym), którego zasadnicze przeznaczenie polega na stacjonarnym działaniu w jednym miejscu, nie jest klasyfikowana jako maszyna mobilna (NRMM) w rozumieniu Dyrektywy 2016/1628. W związku z powyższym, oferowaną stację należy uznać za maszynę stacjonarną, nieprzeznaczoną do przemieszczania po drogach, tym samym nie podlagającą obowiązkowi spełnienia norm emisji spalin określonych w rozporządzeniu STAGE V. Zamawiający zleca dostawę fabrycznie nowej mobilnej stacji uzdatniania wody z roku produkcji nie starszy niż 2026r, o minimalnych parametrach technicznych i wymaganiach określonych poniżej.  Wydajność: minimum 2500l/h  Zasilanie: możliwość pracy z sieci 230V/50Hz oraz z agregatem prądotwórczym  Technologia uzdatniania: filtracja mechaniczna, filtracja węglowa, dezynfekcja UV lub równoważna metoda dezynfekcji, możliwość zastosowania dodatkowych modułów  Certyfikacja i jakość: urządzenie musi posiadać – Deklarację zgodności CE; atest Państwowego zakładu Higieny (PZH) potwierdzający przydatność do kontaktu z wodą pitną; badania laboratoryjne potwierdzające skuteczność uzdatniania i dezynfekcji wody, zgodnie z obowiązującymi normami  Odporność i warunki pracy: zakres temperatur pracy 0°C do min. 40°C, ochrona przed zamarzaniem. Urządzenie musi posiadać stopień ochrony co najmniej IP65, co zapewnia pełna ochronę przed pyłem oraz ochronę przed strumieniami wody z dowolnego kierunku.  Mobilność i transport: mobilna stacja uzdatniania wody osadzona na przyczepie samochodowej typu BOX.  Inne: Instrukcja obsługi w języku polskim; Opis zastosowanej technologii uzdatniania wody. Zapewnienie serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego na terenie Polski przez minimum 5 lat od daty dostawy. Szkolenie z obsługi w zakresie eksploatacji Wykonawca wyda Zamawiającemu przedmiot zamówienia z maksymalną ilością̨ płynów eksploatacyjnych oraz ilością paliwa (dotyczy modeli spalinowych) potrzebną do dokonania odbioru stacji i przeszkolenia przedstawicieli Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji określono w załączniku Nr 1B – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGmina Gózd
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht14. Sept. 2026

Art der Leistung

31 · Elektrotechnik42 · Industriemaschinen34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 31127000-2 · 31122000-7 · 42912300-5 · 34223300-9

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
MARCBUD Marek Baran62022–2025
EKO-TransBruk Rafał Grzywacz62021–2024
PPHU DAREX Iwański Dariusz52021–2023
Luk-Net Łukasz Drab32025–2026
Zakład Elektryczny Krzysztof Zięba22022
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2025
2
2026
5 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Dienstag, 22. September um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 1.391 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.148 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Elektrotechnik gingen 87 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 8.108 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren