Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Kauf eines Traktors für den Bevölkerungsschutz und die Zivilverteidigung auf dem Gebiet der Gemeinde Hyżne"

„Zakup ciągnika dla potrzeb ochrony ludności i obrony cywilnej na terenie gminy Hyżne” — Originaltitel

PLPoland · HyżneUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 22. September um 08:00 — noch 7 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 32 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (60 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 39 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (14 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 60 Zuschläge seit 2020
  • Kein einziger der 60 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 60

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Hyżne kauft einen neuen Traktor aus Produktion 2026 für Katastrophenschutz und Zivilschutz – zum Räumen von Bäumen, Schnee und Hindernissen von Straßen sowie zur Unterstützung von Rettungsdiensten.

  • Fabrikneu, ungebraucht, Produktionsjahr 2026
  • Gwarancja (Gewährleistung) länger als 3 Jahre wird bewertet; Lieferort: Gemeindebetrieb Hyżne, Adresse Nr. 628
  • Autorisierten Servicepoint des Herstellers max. 150 km entfernt; Reparaturzeitgarantie max. 24 Stunden nach Störmeldung
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego, rok produkcji 2026 r. do realizacji zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej na terenie Gminy Hyżne. 2) Pojazd będzie wykorzystywany podczas usuwania skutków klęsk żywiołowych i sytuacji kryzysowych, w szczególności do usuwania powalonych drzew, śniegu, błota i innych przeszkód z dróg, transportu sprzętu oraz materiałów, a także wsparcia działań jednostek ratowniczych. Ciągnik będzie również wykorzystywany do udrażniania i przygotowania dróg dojazdowych, umożliwiając sprawne dotarcie służb ratowniczych do miejsc zagrożenia oraz innych lokalizacji wymagających pilnej interwencji, a także zapewniając dojazd służb technicznych prowadzących działania zabezpieczające. Potrzeba realizacji zadania wynika z doświadczeń Gminy związanych z występowaniem gwałtownych zjawisk atmosferycznych. 3) Ciągnik rolniczy

Vollständige Beschreibung anzeigen

jak również wszystkie składniki wyposażenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane, nieregenerowane, bez wad i uszkodzeń oraz spełniać wymagania, wynikające z odrębnych przepisów w zakresie ich stosowania (jeżeli dotyczy). Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie braki i wady przedmiotu zamówienia. 4) Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć ciągnik objęty przedmiotem zamówienia na koszt własny do siedziby Zakładu Usług Komunalnych w Hyżnem nr 628 transportem zapewniającym należyte zabezpieczenie jakościowe dostarczonego towaru przed czynnikami pogodowymi oraz uszkodzeniem, w godzinach pracy Zakładu. Tym samym odpowiedzialność za szkody powstałe podczas transportu przedmiotu dostawy ponosi Wykonawca. Własność pojazdu przechodzi na Zamawiającego z chwilą podpisania protokołu zdawczo odbiorczego i fizycznego wydania pojazdu Zamawiającemu. Do tego momentu odpowiedzialność za pojazd ponosi Wykonawca. 5) Dostarczony pojazd powinien być w pełni sprawny i powinien odpowiadać standardom jakościowym i technicznym wynikającym z funkcji i przeznaczenia, zgodnie ze specyfikacją warunków zamówienia oraz powinien być wolny od wszelkich wad prawnych i fizycznych. Zamawiający dopuszcza dostawę równoważną spełniającą opisane minimalne parametryi wymagania opisane w SWZ. 6) Do zakresu przedmiotu zamówienia należy także udzielenie gwarancji obejmującej pojazd. Okres gwarancji dłuższy niż 3 lata będzie punktowany. Gwarancja jakości obejmuje wszelkie wady fizyczne i przyczyny tkwiące w przedmiocie umowy. 7) Ciągnik należy dostarczyć wraz z: 7.1. Świadectwem homologacji obowiązującym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej lub dokumentem równoważnym wymaganym do rejestracji pojazdu. 7.2. Dokumentami gwarancyjnymi. 7.3. Fabryczną instrukcją obsługi w języku polskim. 7.4. Kompletem kluczy w liczbie dostarczonej przez producenta. 7.5. Deklaracją zgodności oraz dokumentami potwierdzającymi spełnienie obowiązujących wymagań i norm. 7.6. Książką serwisową w języku polskim lub elektroniczną książką serwisową. 7.7. Dokumentami niezbędnymi do dokonania rejestracji ciągnika na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 8) Wykonawca zapewni dostęp do autoryzowanego punktu serwisowego producenta ciągnika znajdującego się w odległości nie większej niż 150 km od siedziby Zamawiającego, mierzonej najkrótszą trasą drogową. 9) Maksymalny czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii wynosi 24 godziny od momentu dokonania zgłoszenia. 10) Wykonawca zapewni dostępność części zamiennych oraz możliwość wykonania napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych. 11) Szczegółowy opis ciągnika oraz minimalne wymagania techniczne i funkcjonalne przedmiotu zamówienia zostały określone w Opisie Przedmiotu Zamówienia [OPZ] stanowiącego Załącznik nr 4 do SWZ.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGMINA HYŻNE
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht14. Sept. 2026

Art der Leistung

16 · Landmaschinen
CPV 16700000-2 · 16710000-5

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Szubart Stanisław42022–2026
Lukatrans Łukasz Potoczny42021–2026
Bieżące Utrzymanie Dróg Mariusz Ślimak42021–2026
PGE Obrót S.A.42022–2025
Firma Usługowa Hubert Ślimak32021–2023
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.
·
Frist — Dienstag, 22. September um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 361 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.148 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Landmaschinen gingen 9 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 2.627 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren