Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Kauf eines gebrauchten mittleren Rettungs- und Löschfahrzeugs mit Allradantrieb für die Freiwillige Feuerwehr in Chociwiu

Zakup używanego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Chociwiu — Originaltitel

PLPoland · WidawaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 22. September um 08:00 — noch 7 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 14 Monate (3 Zuschläge, zuletzt September 2024) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Dezember 2025 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Frank-Cars sp. z o.o..n = 3
  • 31 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (69 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 41 Unternehmen). 69 % gingen an neue Namen.n = 69 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (7 Verfahren mit Bieterzahl); bei 71 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 7
  • 3 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (69 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 2 %.n = 69

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Die Freiwillige Feuerwehr Chociwiu kauft einen gebrauchten mittleren Feuerwehr-Einsatzwagen mit Allradantrieb.

  • Gebrauchter mittlerer Feuerwehr-Einsatzwagen mit 4x4-Antrieb
  • Muss technisch einwandfrei sein und sich in Polen als Spezialfahrzeug registrieren lassen
  • Benötigt positive technische Bewertung der Forschungsanstalt der Staatlichen Feuerwehr
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa używanego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Chociwiu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym wymagane parametry techniczne i wyposażenie, zawiera Opis przedmiotu zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. Oferowany pojazd musi być kompletny, sprawny technicznie, wolny od wad fizycznych i prawnych. Pojazd musi spełniać wymagania przepisów o ruchu drogowym pozwalające na jego rejestrację na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jako pojazdu specjalnego oraz posiadać dokumentację niezbędną do rejestracji. Pojazd musi ponadto spełniać przesłanki określone w art. 7a ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 188) i być objęty pozytywną opinią techniczną wydaną dla tego egzemplarza przez instytut badawczy Państwowej Straży Pożarnej. Pojazd będzie wykorzystywany do prowadzenia działań ratowniczo-gaśniczych. Szczegółowy opis zawarto w SWZ.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGMINA WIDAWA
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht14. Sept. 2026

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34144210-3

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
WŁODAN SP. Z O.O.52023–2024
PGE Obrót S.A.42021–2025
Dromak Sp. z o.o.42021–2025
Firma Usługowo Handlowa MARTOM Mariusz Rubajczyk32022
M2 Budownictwo Adam Michałek22025–2026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2021
2
2022
1
2023
2
2024
1
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Dienstag, 22. September um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5.478 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 7 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.148 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 191 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 24.164 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Finnland, Italien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren