Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung von zwei Autos für die Verwendung durch FELM Äthiopien

Kahden auton hankinta, FELM Etiopian käyttöön — Originaltitel

FIFinnland · HelsinkiUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 18. November um 12:00 — noch 17 Tage.
  2. Eingereicht wird auf Hilma — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Suomen Lähetysseura (FELM) sucht Angebote für die Beschaffung und Lieferung von zwei Fahrzeugen für ihre Tätigkeiten in Äthiopien.

  • Osa 1: Geländewagen (4WD) für Feldtätigkeiten
  • Osa 2: Vollelektroauto
  • Angebote können für einen oder beide Bereiche eingereicht werden; jeder Bereich wird separat bewertet
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Erwerb von zwei Fahrzeugen zur Nutzung durch FELM Äthiopien Die Finnische Missionsgesellschaft (FELM) gibt Ausschreibungen für den Kauf und die Lieferung von zwei Fahrzeugen für die Aktivitäten der Organisation in Äthiopien bekannt.Die Beschaffung gliedert sich in zwei separate Teilbereiche: Teil 1 – Fahrzeug mit Allradantrieb für den Feldeinsatz Teil 2 – Vollelektrofahrzeug Der Bieter kann ein Angebot für einen oder beide Teilbereiche einreichen. Beide Bereiche werden getrennt bewertet, und das finnische Rundfunkunternehmen kann eine Vergabeentscheidung nach Teilbereichen mit verschiedenen Bietern treffen. Die Fahrzeuge müssen die in den Auftragsunterlagen und in Anhang 1 – Technische Anforderungen an Fahrzeuge festgelegten verbindlichen technischen Anforderungen sowie die Anforderungen an die Dokumentation, die Verfügbarkeit von Wartungsdiensten und die Lieferung erfüllen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberSuomen Lähetysseura ry
ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert70.000 €
Veröffentlicht28. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34100000
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (1.537 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Azets Insight Oy22025
KPMG Oy Ab · HELSINGFORS12026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.
·
Frist — Mittwoch, 18. November um 12:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.537 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 21 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 32 (Mittel aus 1.452 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Finnland · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 44 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 1.977 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Dänemark.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf Hilma. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über Hilma vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren