Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Arbeiten zum Austausch der Dacheindeckung des Gebäudes, das die Brandbekämpfungsgruppe (GCI) des Biomethanisierungsbereichs beherbergt, und deren interne Unterteilung, das sich im Abfallbehandlungszentrum von COGERSA befindet.

Obras para la sustitución de la cubierta del edificio que alberga al grupo contra incendios (GCI) del área de biometanización y su sectorización interior, ubicado en el centro de tratamiento de residuos de COGERSA. — Originaltitel

ESSpanien · OviedoUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 23. November um 14:00 — noch 22 Tage.
  2. Eingereicht wird auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über die Plataforma de Contratación (PLACSP): Registrierung plus spanisches Nutzerzertifikat bzw. anerkannte eIDAS-Signatur — als EU-Bieter früh kümmern, das dauert erfahrungsgemäß Tage. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert78.882 €
Veröffentlicht28. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45261000 · 45262520

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (8 Zuschläge, zuletzt Januar 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Mai 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt SOLVESER SL.n = 8
  • 28 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (836 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 494 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (52 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 836 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (479 Verfahren mit Bieterzahl); bei 54 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 479
  • Der Zuschlag lag im Median bei 78 % des geschätzten Auftragswerts (323 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 90 %.n = 323
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (210 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 9 %.n = 210

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Vergabeunterlagen auf einen Blick

Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.

Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.

✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.

Contract for roof replacement and fire sectorization at Cogersa’s biometanization area

The input text concerns a Spanish public works contract promoted by COGERSA S.A.U.

(Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias) for construction works at its waste treatment centre in Serín (Gijón, Asturias, Spain).

The perspective is clearly that of Spanish public procurement law, specifically the Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público (LCSP).

It sets out the justification, scope, solvency requirements, award criteria, special execution conditions and penalty regime for the tender “expediente 114/2026”.

Such as regards bidder submissions and minimum qualifications, the documents require three separate “sobres”: Sobre 1 (administrative documentation) must contain evidence of capacity to contract and not being subject to exclusion grounds under the LCSP, plus proof of solvency or, alternatively, official classification.

Economic and financial solvency is proven by a responsible declaration of annual turnover for the last three closed financial years, showing at least 1.5 times the estimated contract value (78,882.44 €), i.e. a minimum of 118,323.66 € in the best year.

Technical solvency requires a declaration that the bidder has executed at least two equivalent works in the last five years, with references describing main technical aspects, location, execution period and certificates of good execution from the client (“la Propiedad”).

As an alternative to these specific solvency proofs, bidders can present official classification as works contractor: Group C (edifications), subgroups C‑7 (insulations and waterproofing) and C‑4 (masonry, rendering and finishes), category 1. Sobre 2 (technical offer) contains the documentation for qualitative criteria, notably an environmental memorandum, while Sobre 3 (economic offer) contains the price and quantitative improvements.

No specific insurance requirements are mentioned in the excerpts; standard obligations under LCSP and sectoral safety/health rules apply but there is no separate minimum insurance sum stated.

Such as for the scope of the contract, the object is the “sustitución de la cubierta y sectorización interior” of the building housing the fire‑fighting group (GCI) in the biometanization area.

The estimated value is 78,882.44 € (without VAT) and the tender base budget is 95,447.75 € (including VAT).

The CPV codes are 45261000 (roofing and enclosure structures) and 45262520 (masonry works).

Alle 33 Angaben zeigen

Place of performance is the Centro de Tratamiento de Residuos de Cogersa in La Zoreda, Serín (Gijón, Asturias), with postal address Carretera de Cogersa, 1125, 33697 Serín (Gijón).

The contractual execution period is 3 months, although the adjudicatario can offer a shorter period, which is then part of the award scoring.

No options or extensions (“prórrogas”) are foreseen.

Such as concerns award criteria and weighting, the contract is awarded on best quality‑price ratio under article 145 LCSP, combining economic and qualitative elements.

Quantifiable criteria (up to 97 points) are: price (criterion A, up to 92 points, scored by PO = (MO × VM) / OF, ensuring the lowest price gets 92 points), reduction of execution period (criterion B, up to 2.5 points, granting 2.5 points for one full month reduction from the 3‑month maximum; smaller reductions are not valued), and extension of contractual guarantee period (criterion C, up to 2.5 points, granting 1.25 points per full extra year beyond the minimum one‑year guarantee, up to 2.5 points total; partial years are not valued and the extension is capped at 3 years overall).

Qualitative criteria (up to 3 points) consist of the environmental resources memorandum (criterion D), rated 0, 1.5 or 3 points depending on sufficiency, detail and technical quality.

Offers are considered abnormally low if the offered amount is less than 70% of the average of all bids.

No variants are permitted.

Such as in relation to risks and special conditions, the PCAP includes an environmental special execution condition under article 202 LCSP: at the start of the works the contractor must present a waste minimization plan ensuring on‑site segregation of fractions and avoiding mixes that hinder reuse or recycling, supervised by the site management.

Non‑compliance triggers a specific penalty.

Payment regime is monthly certificates based on actually executed work and unit prices.

A definitive guarantee of 5% of the contract amount is required pursuant to the notice, and there is a contractual performance guarantee period of 1 year from reception, which may be voluntarily extended for scoring purposes.

Penalties cover delay in execution (by reference to article 193 LCSP), breach of the environmental/waste plan (1,000 € per infringement), defective execution (1,000 € per defect) and serious safety and health breaches (2,000 € per infringement), plus the general obligation to compensate damages.

No price revision is allowed (article 103 LCSP), and no modifications are foreseen during execution.

Subcontracting is implicitly possible under LCSP, but Cogersa explicitly disclaims any employment‑related responsibility: all staff assigned to the contract are exclusively dependent on the contractor, and there is no labour contract subrogation.

The tender documentation sets a validity period of the offer of 2 months (“Plazo de Validez de la Oferta: 2 Meses”).

The excerpts do not mention a specific question/clarification deadline or mandatory site visit; unless stated elsewhere in the full dossier, no special conditions on these points apply beyond general LCSP rules.

The place of performance appears both as “CTR de Cogersa” and “Centro de Tratamiento de Residuos de La Zoreda, en Serín (Gijón)”; these refer to the same facility, so there is no real conflict.

The guarantee regime shows a minimum one‑year contractual guarantee (section 11) and an award criterion allowing up to three years of total guarantee; this is complementary, not contradictory: the binding minimum is 1 year, with voluntary extensions to obtain extra points.

The solvency requirements are consistently described both in the PCAP and in the tender notice: bidders may choose between meeting the specific turnover and reference thresholds or presenting the stated official classification (Group C, subgroups 7 and 4, category 1).

Where minor wording differences appear (e.g. generic “CTR de Cogersa” versus full postal address), the more detailed notice description should be followed for practical purposes, but legally the PCAP and published notice together govern, and no excerpt provided indicates mutually incompatible obligations.

Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →

Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 30.10.2026

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Proyecto.pdf
Technische Spezifikation
›
Sicherheitsleistung: 2 5

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
APPLUS NORCONTROL SLU · SADA92021–2026
BELVAL SERVICIOS Y VENTAS SL · Lugones92022–2026
KEMEN RECAMBIOS Y SERVICIOS, S.L.82022–2026
Eulen S.A. · Coruña, A82023–2025
JCOPLASTIC IBÉRICA 2000 SL72022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

5
2023
3
2025
4
2026
12 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 23. November um 14:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 17.996 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 26 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 26 (Mittel aus 7.730 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Spanien · Bauarbeiten gingen 90 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 100.814 erfassten Vergaben) — vor allem aus Portugal, Italien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren