Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →
Piscina al aire libre Stockheide, snack facilities
Freibad Stockheide, Imbissausstattung — título original
Su camino hasta la presentación
- Plazo de presentación de ofertas: 2 de noviembre a las 20:00 — quedan 2 días.
- La oferta se presenta en evergabe.NRW, no aquí ni por correo electrónico. ↗ Se necesita una cuenta de licitador gratuita en la plataforma cosinex (alta inmediata); las ofertas se presentan con la herramienta de la plataforma y suele bastar la forma textual, sin firma electrónica cualificada. Resuelva primero el alta y la firma electrónica, no el día de la presentación.
- Reúna la documentación acreditativa: los criterios de solvencia figuran en esta página y, para muchos de ellos, el análisis le indica cómo obtenerlos.
Qué busca el órgano de contratación
1 PC freidora de una sola lavabo 1 PC freidora de dos lavabos 1 PC freidora 2 PC placa de freír 1 PC campana extractora 1 PC gastro-nevera 1 PC gastro-lavavajillas 1 PC freidora 1 PC lavabo de manos 1 PC célula de congelación profunda Alcance del contrato Valor estimado sin IVA EUR
Contrato
Tipo de prestación
Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación
- En este sector el órgano de contratación adjudica aproximadamente cada 2 meses (168 adjudicaciones, la última en septiembre de 2026); a ese ritmo, la siguiente corresponde alrededor de noviembre de 2026. La última adjudicación recayó en Drath GmbH.n = 168
- El 47 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (611 adjudicaciones desde 2020, repartidas entre 322 empresas). El 53 % recayó en nombres nuevos.n = 611 adjudicaciones desde 2020
- El procedimiento mediano reunió 3 ofertas (602 procedimientos con número de ofertas); en el 36 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 4 ofertas.n = 602
- La adjudicación se cerró en una mediana del 93 % del valor estimado (21 adjudicaciones con estimación e importe) — quien calcula sobre la estimación suele quedar aquí por encima. Sector: 89 %.n = 21
- Desde el anuncio de licitación hasta la adjudicación transcurren aquí 133 días de mediana (135 procedimientos). Sector: 84 días.n = 135
A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 25/10/2026.
Los pliegos de un vistazo
Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.
Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.
✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.
Vergabeunterlagen für die Imbissausstattung im Freibad Stockheide, Stadt Dortmund
The input text comprises the contractual and procedural documents for an EU-weite Vergabe von Bauleistungen (Lieferung und Einbau einer Imbiss-Ausstattung) im Freibad Stockheide in Dortmund, Germany.
It bundles the Aufforderung zur Angebotsabgabe, Teilnahmebedingungen, besondere und zusätzliche Vertragsbedingungen der Stadt Dortmund sowie auszufüllende Formblätter.
The point of view is clearly German public procurement law (VOB/A, VOB/B, VOB/C, Tariftreue- und Vergabegesetz NRW, EU-Sanktionsrecht), with references to EU regulations and International Labour Organization conventions, but the contracting authority and legal framework are German.
Such as in the Aufforderung (Formblatt 211EU) and Angebotsschreiben 213, the documents specify what the bidder must submit: the signed Angebotsschreiben, the vollständig ausgefüllte Leistungsbeschreibung mit Einheitspreisen, die Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten, die Eigenerklärung zu Art. 5k VO (EU) 2022/576, sowie – ab 150.000 € netto – die Vertragsbedingungen und Verpflichtungserklärung zur Frauen- und Familienförderung.
Weitere Anlagen sind auf gesondertes Verlangen nachzureichen, etwa Formblätter 221/222 (Preisermittlung), 223 (Aufgliederung der Einheitspreise), 233 (Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen), Ur-/Angebotskalkulation, Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG und eine nicht älter als 12 Monate alte Mitgliedsbescheinigung der Berufsgenossenschaft.
Präqualifizierte Unternehmen können anstelle einzelner Eignungsnachweise ihre PQ-Nummer angeben.
Mindestanforderungen betreffen u. a. Zuverlässigkeit (Erklärungen zu Steuern, Sozialabgaben, Schwarzarbeit, Mindestlohn, Korruptions- und Kartellverstöße), Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft und – bei Zuschlag – ein Haftpflicht-/Umwelthaftpflichtversicherungsschutz mit bestimmten Mindestdeckungssummen gemäß BVB 214 und ZVB 215.
Hinsichtlich des Vertragsumfangs und der Ausführungsbedingungen geben die Unterlagen den Ort (Freibad Stockheide, Dortmund), den Leistungsgegenstand (Lieferung und Einbau einer Imbiss-Ausstattung; Details in der Leistungsbeschreibung/LV) und den Zeitraum vor.
Such as in den Besonderen Vertragsbedingungen 214 ist geregelt, dass mit der Ausführung am 05.10.2026 (bzw. innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang des Auftragsschreibens) zu beginnen und die Leistung bis spätestens 27.11.2026 abnahmereif fertigzustellen ist; diese Fristen sind Vertragsfristen.
Die Baustelleneinrichtungs- und Rahmenbedingungen (z. B. Bereitstellung von Sanitär- und Besprechungscontainern, Strom/Wasser, Zäunen, Gerüsten) beschreibt das LV; Entsorgungspflichten, Dokumentation, Teilnahme an Baubesprechungen und Bauüberwachung durch den AG sind konkretisiert.
Mengen und Qualitäten ergeben sich aus dem ausführlichen Leistungsverzeichnis, dessen Langfassung „alleinverbindlich“ ist.
Zu den Zuschlagskriterien und deren Gewichtung führen die Unterlagen aus, dass das wirtschaftlich günstigste Angebot allein nach dem Preis bewertet wird.
Mostrar las 24 indicaciones
Such as auf Seite 3 der Aufforderung 211EU wird die „Wertungsmatrix in der Leistungsbeschreibung“ genannt und ausdrücklich festgelegt: Kriterium „Preis“, Gewichtung 100 %.
Nebenangebote sind zugelassen, sofern sie die Anforderungen der Teilnahmebedingungen (Nr. 4) erfüllen; sie müssen mind. den Stand der Technik einhalten, das gewollte Ziel des Auftraggebers unter Beachtung aller Vorgaben erreichen und konstruktiv auf der Ausschreibung aufbauen.
Preisnachlässe werden nur gewertet, wenn sie unbedingte prozentuale Nachlässe auf die Abrechnungssumme sind und an der vorgesehenen Stelle im Angebotsschreiben eingetragen werden; „Mischkalkulationen“ führen zum Angebotsausschluss.
Die Unterlagen enthalten zahlreiche besondere Risiken und Bedingungen.
Such as Vertragsstrafen nach § 11 VOB/B werden für die Überschreitung von Vertragsfristen vorgesehen (Höhe in v. H. der Auftragssumme; genaue Werte im auszufüllenden Feld des BVB 214), pauschaler Schadensersatz von 15 % der Bruttoabrechnungssumme ist bei nachgewiesenen unzulässigen Wettbewerbsabreden vereinbart (Kartellklausel in ZVB 215 und Erklärung im Angebotsschreiben).
Sicherheitsleistungen und Bürgschaften sind ab 250.000 € netto Auftragssumme vorgesehen (5 % Vertragserfüllung, 3 % Mängelansprüche, ersetzbar gem. 5.4); daneben besteht eine Haftpflicht-/Umwelthaftpflichtversicherungspflicht mit Mindestdeckungssummen.
Die Bindefrist des Angebots endet am 05.01.2027; die Angebotsfrist läuft bis 26.10.2026, 20:00 Uhr.
Zu Widersprüchen und deren Klärung geben die Unterlagen selbst eine Rangfolge vor.
Such as die „Allgemeinen Vertragsbedingungen der Stadt Dortmund“ ordnen an, dass bei Widersprüchen die Bewerbungsbedingungen, spezieller gefasste Besondere Vertragsbedingungen (BVB 214) und Zusätzliche (technische) Vertragsbedingungen (ZVB 215) vorrangig gelten; die AVB der Stadt greifen nur nachrangig.
Bei Abweichungen zwischen Datenaustauschdateien (GAEB/DA XML) und der schriftlichen Fassung gilt ausdrücklich die schriftliche Fassung (Formblatt 244).
Eventuelle inhaltliche Unterschiede sind durch den Unternehmer in der schriftlichen Fassung kenntlich zu machen.
Sofern einzelne Regelungen doppelt erscheinen (z. B. Kartellklausel sowohl in ZVB 215 als auch im Angebotsschreiben), ist davon auszugehen, dass sie kumulativ als vertragliche Pflicht gelten; im Konfliktfall sind die hierarchisch höher stehenden speziellen Vertragsbedingungen maßgeblich.
Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 23/10/2026
Quién ha ganado hasta ahora con este órgano
Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.
| Empresa | Adjudicaciones | Periodo |
|---|---|---|
| Drees & Sommer SE · Stuttgart | 13 | 2023–2026 |
| AWF GmbH, Gebäudereinigung · Dortmund | 11 | 2022–2026 |
| Boymann GmbH & Co. KG · Glandorf | 8 | 2024–2025 |
| DEW21 Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH · Dortmund | 6 | 2024–2025 |
| Hitzler Ingenieure · München | 6 | 2022–2025 |
Con qué frecuencia este órgano licita algo así
Contacto del órgano de contratación
Táctica
Cuando este órgano ha adjudicado en este sector, solían llegar unas 4 ofertas. Una competencia normal en este mercado. (Según 169 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)
Este procedimiento da 44 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.071 procedimientos). Mucho más amplio de lo habitual: tiempo para una oferta cuidada en lugar de rápida.
El plazo vence en lunes: su último día laborable completo es el viernes anterior. Tenga justificantes y garantías listos el jueves.
Licitadores extranjeros
En Alemania · Obras de construcción, 687 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 244.229 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Austria, Francia, Polonia.
Cómo presentar una oferta
Guía: cómo licitar en cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registro, firma, tasas: según el manual del operador.
No se pierda el próximo
Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.
Quiero recibirlas