Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Vermietung von Weihnachtsdekorationen und Festbeleuchtung für den Winterfestzeitraum 2026-2027

Închiriere decorațiuni iluminat festiv pe perioada Sărbătorilor de iarna 2026-2027 — Originaltitel

RORumänien · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. November um 15:00 — noch 9 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Bukarest braucht festliche Beleuchtungsdekoration für die Winterfeiertage 2026-2027 zur Miete – insgesamt 4.832 Elemente für verschiedene Straßen und Plätze.

  • 11 Positionen mit insgesamt 4.832 dekorativen Elementen und Baugruppen
  • Lieferung innerhalb von maximal 10 Kalendertagen zum Lager CMIPB, Sos. Odaii Nr. 253-259, Bukarest, Sektor 1
  • Garantie mindestens 3 Monate ab Übernahme, fehlerhafte Produkte werden innerhalb von maximal 2 Tagen ersetzt
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vermietung von festlichen Beleuchtungsdekorationen während der Winterferien 2026-2027 für die Arterien und Standorte in der Gemeinde Bukarest gemäß den Spezifikationen. Der Vertrag umfasst die Vermietung der Produkte, das angeforderte Zubehör, den Transport zum Lager des Begünstigten und Garantieverpflichtungen. Die Installation an den Standorten und der Anschluss erfolgen durch CMIPB. Anzahl der Tage, bis zu denen vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote Klarstellungen angefordert werden können: 7 Kalendertage. Anträge werden über die SEAP eingereicht. Der öffentliche Auftraggeber wird gemäß Art. 161 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 98/2016 innerhalb der Frist, d. h. am fünften Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote, eingegangene Ersuchen um Klarstellung klar und vollständig beantworten. · Vermietung festlicher Beleuchtungsdekorationen während der Winterferien…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… 2026-2027: 11 Landmarken mit insgesamt 4.832 dekorativen Elementen und Baugruppen in den in Kapitel 8 der Produktspezifikation vorgesehenen Arten und Mengen. Die technischen Spezifikationen sind in den Anhängen 1 bis 7 der Spezifikation aufgeführt. Die Lieferung der gesamten Menge erfolgt innerhalb von maximal 10 Kalendertagen nach der festen Bestellung im CMIPB-Lager in Sos. Odaii Nr. 253-259, Sektor 1, Bukarest. Die Garantie der Produkte beträgt mindestens 3 Monate ab Erhalt, und die defekten Produkte werden laut CS innerhalb von maximal 2 Tagen ersetzt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert6.055.440 RON
Veröffentlicht28. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung
CPV 39298500

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (11 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ARABESQUE.n = 11
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (10 Verfahren mit Bieterzahl); bei 50 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 6 Angebote im Median.n = 10
  • 72 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (367 Zuschläge seit 2024, verteilt auf 102 Unternehmen). 28 % gingen an neue Namen.n = 367 Zuschläge seit 2024
  • In 4 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Lieferungen (4 von 4), Anteil an Unterauftragnehmern (4 von 4), Eintragung im Handelsregister (4 von 4), Unabhängiges Umweltzertifikat (ISO 14001 / EMAS) (2 von 4).n = 4
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (10 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 2 %.n = 10

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii,… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că operatorul economic are profilul activității (codul CAEN) în legătură cu obiectul contractului. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de către Oficiul Național al Registrului Comerțului sau, în cazul ofertanților străini, documente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie valabile la data prezentării. În cazul unei asocieri, fiecare membru dovedește înregistrarea și dreptul de a desfășura activitățile aferente părții din contract pe care o va îndeplini. Pentru subcontractanți, cerința se verifică în raport cu activitățile subcontractate.
›
Referenzen: Lieferungen
Lista principalelor livrări de produse efectuate în ultimii 5 ani, raportați la data-limită de depunere a ofertelor, cu indicarea valorilor, perioadelor de livrare și beneficiarilor publici sau privați, din care să rezulte că ofertantul a furnizat și/sau închi… vollständig leseneinklappen
Lista principalelor livrări de produse efectuate în ultimii 5 ani, raportați la data-limită de depunere a ofertelor, cu indicarea valorilor, perioadelor de livrare și beneficiarilor publici sau privați, din care să rezulte că ofertantul a furnizat și/sau închiriat produse similare, respectiv ornamente stradale pentru iluminat festiv, în valoare cumulată de minimum 6.000.000,00 lei fără TVA, la nivelul a maximum 3 contracte. Informațiile privind experiența similară se completează în DUAE: contractul invocat, beneficiarul, obiectul, valoarea fără TVA a produselor similare efectiv livrate și recepționate, perioada livrărilor și documentele justificative disponibile. Eventualele anexe depuse suplimentar nu înlocuiesc completarea DUAE. Simpla prezentare a unei liste distincte nu constituie, în sine, motiv de respingere a ofertei. Se iau în considerare numai valorile produselor similare efectiv livrate și recepționate în perioada de referință, inclusiv în cadrul unor contracte aflate în derulare. Dacă termenul de depunere se decalează, perioada de referință se extinde corespunzător cu perioada decalării. La solicitarea autorității contractante, livrările invocate se probează prin certificate/documente emise ori contrasemnate de beneficiari publici sau privați, procese-verbale de recepție, documente constatatoare, recomandări sau alte documente relevante. Acestea trebuie să permită identificarea produselor, valorilor și perioadelor; nu se impune prezentarea integrală a contractelor sau finalizarea tuturor obligațiilor unui contract în derulare. În cazul persoanelor juridice străine, documentele solicitate vor fi însoțite de traducerea acestora în limba română de către un traducător autorizat. În cazul asocierii, experiența se demonstrează prin cumularea resurselor membrilor, cu respectarea pragului și a limitei de maximum 3 contracte pentru ansamblul ofertei. Se ia în considerare numai partea efectiv realizată de operatorul economic invocat. Susținerea terților este admisă în condițiile art. 182–184 din Legea nr. 98/2016. Notă: Autoritatea contractantă verifică dacă terțul/terții care asigură susținerea în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și/sau profesională îndeplinește/îndeplinesc criteriile relevante și nu se încadrează în motivele de excludere prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016. Dacă terțul/terții nu îndeplinește/îndeplinesc criteriile relevante sau se încadrează în unul dintre motivele de excludere prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă solicită, o singură dată, ca operatorul economic să înlocuiască terțul/terții susținător/susținători, fără ca acest aspect să aducă atingere principiului tratamentului egal. Modalitatea de îndeplinire Se completează DUAE de către operatorii economici participanți, potrivit situației lor. Documentele justificative se prezintă la solicitarea autorității contractante, în condițiile art. 196 din Legea nr. 98/2016. Pentru valorile exprimate în altă monedă, conversia în lei se realizează la cursul mediu anual comunicat de BNR pentru anul livrărilor; pentru livrările din anul în curs, la cursul BNR din data publicării anunțului de participare.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care intenționează să le subcontracteze, proporția sau valoarea aferentă acestora, precum și datele de identificare ale subcontractanților cunoscuți la data depunerii ofertei. Se va completa … vollständig leseneinklappen
Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care intenționează să le subcontracteze, proporția sau valoarea aferentă acestora, precum și datele de identificare ale subcontractanților cunoscuți la data depunerii ofertei. Se va completa DUAE de către ofertant și separat de către fiecare subcontractant, cu informațiile corespunzătoare situației acestuia. Informațiile privind îndeplinirea criteriilor de calificare se completează de către subcontractant numai în situația în care ofertantul se bazează pe capacitatea acestuia pentru îndeplinirea respectivelor criterii. Acordurile de subcontractare se prezintă odată cu oferta. Documentele justificative aferente informațiilor declarate în DUAE se prezintă la solicitarea autorității contractante, în condițiile art. 196 din Legea nr. 98/2016.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Ofertantul trebuie să facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, în raport cu domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principală/principale ce fac obiectul contractului. Modalitatea de… vollständig leseneinklappen
Ofertantul trebuie să facă dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, în raport cu domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principală/principale ce fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: Se completează DUAE. La solicitare se prezintă un certificat SR EN ISO 9001 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat pentru activitățile relevante. Se acceptă certificate echivalente și, în condițiile art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, alte dovezi ale unor măsuri echivalente, dacă operatorul economic demonstrează că nu a avut acces la certificat ori nu l-a putut obține în termen din motive neimputabile. Documentele justificative se prezintă în condițiile art. 196 din Legea nr. 98/2016, de către ofertantul clasat pe primul loc, fără a exclude solicitarea lor anterior, atunci când este necesar. În cazul unei asocieri, această condiție trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat pentru partea din contract (activitatea) pe care acesta o îndeplinește. Notă: Cerința privind certificarea SR EN ISO 9001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător).
›
Unabhängiges Umweltzertifikat (ISO 14001 / EMAS)
Ofertantul trebuie să facă dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, în raport cu domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principală/principale ce fac obiectul contractului. Modalitatea de… vollständig leseneinklappen
Ofertantul trebuie să facă dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, în raport cu domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principală/principale ce fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: Se completează DUAE. La solicitare se prezintă un certificat SR EN ISO 14001 sau echivalent, valabil la data prezentării, emis de un organism de certificare acreditat pentru activitățile relevante. Se acceptă certificate echivalente și, în condițiile art. 200 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, alte dovezi ale unor măsuri echivalente, dacă operatorul economic demonstrează că nu a avut acces la certificat ori nu l-a putut obține în termen din motive neimputabile. Documentele justificative se prezintă în condițiile art. 196 din Legea nr. 98/2016, de către ofertantul clasat pe primul loc, fără a exclude solicitarea lor anterior, atunci când este necesar. În cazul unei asocieri, această condiție trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat pentru partea din contract (activitatea) pe care acesta o îndeplinește. Notă: Cerința privind certificarea SR EN ISO 14001 sau echivalent nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terț susținător).
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
AUTOMOTIVE UNIK SOLUTIONS682024–2026
ARABESQUE222024–2026
METALSAFE LIGHTING182024
Comat Profesional Invest SRL162024–2026
TTA UTILAJE INDUSTRIALE162024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

10
2024
2
2025
3
2026
15 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitecmipb.ro
·
Frist — Dienstag, 10. November um 15:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 7.278 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 14 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Möbel & Einrichtung gingen 46 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 229.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, Deutschland, Frankreich.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren