Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Modernisierung der Sicherheitssysteme SORR, SIS und CPL, Wettbewerblicher Dialog

Modernizácia bezpečnostných systémov SORR, SIS a CPL, Súťažný dialóg — Originaltitel

SKSlowakei · Bratislava - mestská časť Ružinov

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist für Teilnahmeanträge: 8. Dezember um 10:00 — noch 37 Tage. Zweistufiges Verfahren: Bis zu dieser Frist reichen Sie einen Teilnahmeantrag ein (Eignungsnachweise). Ein Angebot gibt nur ab, wer danach ausgewählt und dazu aufgefordert wird.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Slowakisch, Tschechisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Kernkraftwerk-Betreiberin in der Slowakei sucht Partner zur Modernisierung von drei Sicherheitssystemen (SORR, SIS, CPL) ihrer Reaktorblöcke EMO12 durch einen wettbewerblichen Dialog.

  • Leistungsumfang: Planung, Qualifizierung, Lieferung, Montage, Tests, Inbetriebnahme, Übergabe der modernisierten Systeme sowie Anpassungen an Schnittstellen, Verkabelung, Stromversorgung, Dokumentation und Schulung
  • Anforderungen: Erhöhung der Kernsicherheit, Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Systemunabhängigkeit, Redundanz und Diagnostik; minimale Auswirkungen auf den Betrieb der Blöcke; Einhaltung geltender Vorschriften und Kernaufsichtsvorgaben
  • Vorgehen: Technische Grundlagen werden schrittweise nach Unterzeichnung einer NDA bereitgestellt; Verträge und technische Anforderungen werden in der Dialogphase progressiv zugänglich gemacht
Typisch ein Auftrag für Labor- und Messtechnik-Anbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

5.1. Der öffentliche Auftraggeber leitete diesen wettbewerblichen Dialog ein, um im Rahmen des Projekts „Modernisierung der SORR-, SIS- und CPL-Sicherheitssysteme“ den geeignetsten Weg zu finden, um den Bedürfnissen der SE am besten gerecht zu werden. 5.2. Der Auftraggeber legt die folgenden Hauptbedürfnisse und -anforderungen für den wettbewerblichen Dialog fest: 5.2.1. die Verbesserung des Niveaus der nuklearen Sicherheit und der langfristigen Funktionalität, Zuverlässigkeit, Wartbarkeit und Unterstützungsfähigkeit der SORR-, SIS- und CPL-Sicherheitssysteme sicherzustellen, wobei der Schwerpunkt auf der Erfüllung der Sicherheitsfunktionen, dem umfassenden Schutz, der Unabhängigkeit, der Redundanz, der Qualifikation und der Diagnose der Systeme liegt; 5.2.2. sicherstellen, dass die Sicherheitssysteme so umgerüstet werden, dass Störungen des Betriebs der Anlagen und die negativen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auswirkungen auf geplante Ausfälle minimiert werden, während gleichzeitig sichergestellt wird, dass die Schnittstellen der umgerüsteten Systeme für die bestehenden Kraftwerkssysteme klar definiert sind; 5.2.3. sicherzustellen, dass die vorgeschlagene technische Lösung technisch, operativ und genehmigungstechnisch durchführbar ist, der bestehenden Konstruktions-, Betriebs- und Genehmigungsgrundlage von EMO12-Einheiten Rechnung trägt und den Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers, den geltenden Rechtsvorschriften, den einschlägigen technischen Normen und den Anforderungen an die nukleare Kontrolle entspricht; 5.2.4. sicherzustellen, dass die vorgeschlagene Lösung während des gesamten Lebenszyklus der Systeme wirtschaftlich effizient ist, einschließlich der Kosten für Entwurf, Implementierung, Lizenzierung, Betrieb, Wartung, Ersatzteile und Obsoleszenzmanagement; 5.2.5. sicherzustellen, dass die Bieter während des wettbewerblichen Dialogs die Durchführbarkeit der vorgeschlagenen Lösung nachweisen und die erforderlichen Unterlagen für die Festlegung der endgültigen technischen, Durchführungs-, vertraglichen und kommerziellen Lösung des Auftragsgegenstands und für die Einreichung des Angebots erstellen. 5.3. Der Auftraggeber stellt den Zuschlag (technische Unterlagen), der für die Vorbereitung und Durchführung des wettbewerblichen Dialogs erforderlich ist, unter Berücksichtigung seines Umfangs und seiner Art schrittweise zur Verfügung: 5.3.1. bei Bekanntgabe des Wettbewerbsdialogs der frei zugängliche Teil des Preises, der die grundlegenden technischen Spezifikationen enthält, zur Verfügung gestellt wurde, soweit dies erforderlich ist, um sich mit dem Gegenstand des SD vertraut zu machen; 5.3.2. nach Vorlage der unterzeichneten NDA wird ein Teil des Preises, der die vollständige technische Spezifikation enthält, zur Verfügung gestellt; 5.3.3. während der Dialogphase werden die übrigen Teile des Zuschlags den Bietern schrittweise zur Verfügung gestellt, einschließlich der vollständigen technischen Anforderungen und der verfügbaren Projekt-, Betriebs- und technischen Unterlagen; 5.4. Der Auftraggeber stellt den Entwurf der Vertragsunterlagen unter Berücksichtigung seines Umfangs und seiner Art schrittweise zur Verfügung: 5.4.1. nach Vorlage der unterzeichneten NDA werden die Bedingungen des Ermächtigungsvertrags zur Verfügung gestellt; 5.4.2. In der Dialogphase werden den Antragstellern die vollständigen Entwürfe des Arbeitsvertrags und der geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der LTSA und der geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung gestellt. Kurze Beschreibung des Projekts 6.1. Als großer Stromerzeuger in der Slowakischen Republik bereitet SE das Projekt Modernisierung der SORR-, SIS- und CPL-Sicherheitssysteme auf EMO12-Blöcken vor. 6.2. Das Projekt stellt eine umfassende Modernisierung ausgewählter Sicherheitssysteme des Kernkraftwerks dar, deren Zweck es ist, die Erfüllung von Sicherheitsfunktionen, den Reaktorschutz, den Schutz der technologischen Ausrüstung und das Management sicherheitsrelevanter Funktionen unter normalen Betriebsbedingungen, anormalem Betrieb und Konstruktionsereignissen zu gewährleisten. 6.3. Gegenstand des Projekts ist insbesondere die Konzeption, Konstruktion, Qualifizierung, Lieferung, Montage, Erprobung, Inbetriebnahme und Übergabe modernisierter SORR-, SIS- und CPL-Systeme, einschließlich der notwendigen Änderungen an zugehöriger Ausrüstung, Schnittstellen, Kabelwegen, Stromversorgung, Dokumentation, Prüfverfahren, Betriebsregeln, Schulung und Unterstützung bei der Inbetriebnahme. 6.4. Das Projekt muss so durchgeführt werden, dass insbesondere bei der Vorbereitung und Durchführung folgende Grundprinzipien beachtet werden: 6.4.1. Aufrechterhaltung der nuklearen Sicherheit während des gesamten Projektlebenszyklus und Minimierung der Auswirkungen auf den sicheren und zuverlässigen Betrieb von EMO12-Einheiten; 6.4.2. Ausführung von Arbeiten in Übereinstimmung mit geplanten Abschaltungen, Betriebsbeschränkungen und Anlagenanforderungen; 6.4.3. Nachgewiesene Qualifikation des vorgeschlagenen

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert276.900.000 €
Veröffentlicht27. Okt. 2026
VerfahrenWettbewerblicher Dialog
Rahmenvereinbarung

Art der Leistung

38 · Labor- & Messtechnik31 · Elektrotechnik45 · Bauarbeiten32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik80 · Aus- & Weiterbildung71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 38810000 · 31682210 · 45311000 · 45111300 · 31350000 · 38570000 · 31200000 · 32573000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 7 Monate (5 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt VUJE, a.s.n = 5
  • 25 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (221 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 58 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (54 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 221 Zuschläge seit 2018
  • 22 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (112 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 6 %.n = 112
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (190 Verfahren mit Bieterzahl); bei 56 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 190
  • 46 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (221 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 35 %.n = 221

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 5 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Slowakisch, Tschechisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
VUJE, a.s.72024–2026
PPA ENERGO, s.r.o.72025–2026
EGEM, s. r. o.62024–2025
Calmit, spol. s r.o.52024–2025
VF, s.r.o.52024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2024
11
2025
13
2026
26 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 8. Dezember um 10:00
Frist für Teilnahmeanträge

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 42 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 773 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In der Slowakei · Labor- & Messtechnik gingen 51 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 762 erfassten Vergaben) — vor allem aus Tschechien, Polen, Frankreich.

Angebotssprache: Slowakisch, Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Slowakisch, Tschechisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren