Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Spezialisierte technische Dienstleistungen zur Ermittlung, Inventarisierung, Georeferenzierung, Klassifizierung und Bewertung der Anfälligkeit von Bergbaustandorten, SEVESO-Anlagen und industriellen Infrastrukturen mit Hochwasserexposition sowie zur Begründung von Maßnahmen zur Verringerung von Natech-Risiken im Rahmen des Projekts "RO-FLOODS III – Umsetzung des III. Zyklus der Hochwasserrichtlinie"

Servicii tehnice specializate pentru identificarea, inventarierea, georeferențierea, clasificarea și evaluarea vulnerabilității siturilor miniere, amplasamentelor SEVESO și infrastructurilor industriale expuse la inundații, precum și pentru fundamentarea măsurilor de reducere a riscurilor de tip Natech în cadrul proiectului ”RO-FLOODS III – Implementarea Ciclului III al Directivei Inunda — Originaltitel

RORumänien · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 26. November um 15:00 — noch 25 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Rumänien beauftragt spezialisierte Dienstleistungen zur Erfassung, Kartierung und Risikoanalyse von Bergbaustandorten, SEVESO-Anlagen und Industrieinfrastrukturen im Hochwasserrisiko für ein nationales Hochwassermanagement-Projekt.

  • Aktivität A1: Datenerfassung zu Bergbaustandorten, SEVESO-Anlagen und Industrieinfrastrukturen
  • Aktivität A2: Bewertung der Zerstörungswirkung von Wasser auf exponierten Industrie- und Bergbaustandorten sowie Schutzmaßnahmen
  • Projekt MySMIS 355615 zur Umsetzung der EU-Hochwasserrichtlinie 2007/60/CE und Integration von Klima- und Industrierisiken
Typisch ein Auftrag für IT-Dienstleister und Systemhäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Spezialisierte technische Dienste für die Ermittlung, Bestandsaufnahme, Georeferenzierung, Klassifizierung und Schwachstellenbeurteilung von Bergbaustandorten, SEVESO-Standorten und Industrieinfrastrukturen, die Überschwemmungen ausgesetzt sind, sowie für die Begründung von Maßnahmen zur Verringerung des Natech-Risikos im Rahmen des Projekts „RO-FLOODS III – Umsetzung der Hochwasserrichtlinie Zyklus III“: Integration von Klima-, Industrie- und territorialen Risiken in die nationale Hochwasserplanung und -bewältigung“, MySMIS-Code 355615. Das Projekt "RO-FLOODS Cycle III" ist Teil der Verpflichtungen Rumäniens als Mitgliedstaat der Europäischen Union in Bezug auf die Umsetzung von Zyklus III der Richtlinie 2007/60/EG über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken sowie die Angleichung an die Wasserrahmenrichtlinien (2000/60/EG), die SEVESO-III-Richtlinie, die…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… INSPIRE-Verordnung und den europäischen Grünen Deal. Auf nationaler Ebene unterstützt das Projekt die Umsetzung der Nationalen Strategie für das Hochwasserrisikomanagement (NSMRI, überarbeitet 2024-2030), des Nationalen Katastrophenrisikomanagementplans (PNMRD 2023-2030) sowie der Ziele des Programms für nachhaltige Entwicklung (SDP). Sie steht auch im Einklang mit den Reformzielen des Nationalen Plans zur Anpassung an den Klimawandel (NAKP) und den regional genehmigten territorialen Strategien. Das Projekt zielt darauf ab, den Übergang von einem traditionellen technisch-administrativen Modell mit Schwerpunkt auf grauer Infrastruktur zu einem räumlich integrierten, digitalisierten und systemresistenten Modell direkt zu unterstützen, das Folgendes ermöglicht: • Verhinderung wirtschaftlicher und menschlicher Verluste durch vorausschauende Maßnahmen; • Einbeziehung von Risiken in die Stadt- und Umweltplanung; • Schutz kritischer Infrastrukturen und gefährdeter sozialer und ökologischer Elemente; • Ausbau der institutionellen Kapazitäten durch interoperable digitale Instrumente und spezielle Schulungen. So positioniert sich das Projekt als zentraler Knotenpunkt im Netzwerk der nationalen und europäischen Politik und liefert wesentliche Produkte für die Entscheidungsfindung, Finanzierung und Umsetzung im Bereich Hochwasser, Schutz kritischer Infrastrukturen und territoriale Anpassung an die Klimakrise. Das Projekt RO-FLOODS Cycle III integriert eine Reihe methodischer, institutioneller, digitaler und territorialer Innovationselemente, die darauf abzielen, die Effizienz der Interventionen zu erhöhen, die Integration des Hochwasserrisikos in die Planung zu erleichtern und den Übergang zu datengesteuerter Governance, Antizipation und institutioneller Mitverantwortung zu unterstützen. Datenerhebungsdienste für Bergbaustandorte, SEVESO, industrielle Infrastrukturen (A1) und Dienste zur Bewertung der zerstörerischen Auswirkungen von Wasser auf exponierte Industrie- und Bergbaustandorte gemäß A1 und Vorschlag für Maßnahmen zum Schutz von Bergbaugebieten im Rahmen des Projekts „RO-FLOODS III – Umsetzung der Hochwasserrichtlinie Zyklus III: Einbeziehung von Klima-, Industrie- und territorialen Risiken in die nationale Hochwasserplanung und -bewältigung“. Die Dienstleistungen umfassen: Tätigkeit A1 – Datenerhebung zu Bergbaustandorten, SEVESO, Industrieinfrastrukturen; - Aktivität A2 - Bewertung der zerstörerischen Auswirkungen von Wasser auf exponierte Industrie- und Bergbaugebiete und Vorschlag von Maßnahmen zum Schutz von Bergbaugebieten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert2.700.000 RON
Veröffentlicht26. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördert

Art der Leistung

72 · IT-Dienstleistungen71 · Architektur & Ingenieurwesen90 · Reinigung, Umwelt & Entsorgung
CPV 72312100 · 71317000 · 90721800

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (22 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt SC DHI-SW PROJECT SRL.n = 22
  • 40 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (292 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 115 Unternehmen). 60 % gingen an neue Namen.n = 292 Zuschläge seit 2021
  • 12 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (292 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 292
  • 11 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (64 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 23 %.n = 64
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (97 Verfahren mit Bieterzahl); bei 49 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 97

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 14 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici trebuie sa dovedească forma de înregistrare în registre comerciale (precum și obiectul de activitate). Inscrieri în registrul comerțului Este înscris în registrele comerciale în statul membru de stabilire, astfel cum este descris în anexa … vollständig leseneinklappen
Operatorii economici trebuie sa dovedească forma de înregistrare în registre comerciale (precum și obiectul de activitate). Inscrieri în registrul comerțului Este înscris în registrele comerciale în statul membru de stabilire, astfel cum este descris în anexa XI la Directiva 2014/24/UE. Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat) vor completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016). Conform art. 196 alin (1) din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, Autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe prima poziție în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Prezentare Certificat constatator sau orice alt document echivalent care să dovedească forma de înregistrare. Ofertantul va prezenta documente relevante care să dovedească forma de înregistrare în registre comerciale (precum și obiectul de activitate) și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din țara în care este stabilit operatorul economic, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba romană. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la data prezentării acestora. În cazul ONG-urilor sau Asociațiilor, Fundațiilor (persoane juridice cu scop nepatrimonial) în locul Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului cerința obligatorie constă în prezentarea următoarelor documente: - Hotărâre judecătorească pentru acordarea personalității juridice și înscriere în registrul asociațiilor și fundațiilor de la judecotorie (copie stampilată și semnată); - Statutul din care să rezulte obiectul de activitate (copie stampilată și semnată). Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente care dovedesc o forma de înregistrare, de atestare, ori apartenență din punct de vedere profesional în țara de origine, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Informațiile cuprinse în documentele prezentate trebuie să fie reale/actuale la data prezentării acestora.
›
Durchschnittlicher Mindestjahresumsatz
Ofertanților li se solicită să aibă un nivel al mediei cifrei de afaceri globală (Cm) pentru ultimele 3 exerciții financiare [2023, 2024, 2025], în funcție de data înființării sau începerii activității operatorului economic, de minimum 2.700.000,00 lei. Acest … vollständig leseneinklappen
Ofertanților li se solicită să aibă un nivel al mediei cifrei de afaceri globală (Cm) pentru ultimele 3 exerciții financiare [2023, 2024, 2025], în funcție de data înființării sau începerii activității operatorului economic, de minimum 2.700.000,00 lei. Acest indicator se va obține din media aritmetică a cifrelor de afaceri din ultimele trei exerciţii financiare disponibile, menționate în anunțul de participare: Cm= (Ca1+Ca2+Ca3)/3. Atunci când Operatorul Economic s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, operatorul economic în cauză va include informații despre cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE. Partea IV. Criteriile de selecție Media cifrei de afaceri globala pentru ultimele trei exerciții financiare disponibile, [2023, 2024, 2025], în funcție de data înființării sau începerii activității operatorului economic. Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/terț susținător) vor completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016). Conform art. 196 alin (1) din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, Autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe prima poziție în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Ofertantul va prezenta copie "conform cu originalul” de pe certificate/documente edificatoare care probează / confirmă îndeplinirea cerinței de calificare (Bilanțurile contabile pentru ultimii 3 ani financiari încheiați, respectiv 2023, 2024, 2025 sau documente echivalente). Nota: Pentru echivalenta lei/valuta se va avea in vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru anii 2023, 2024, 2025.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Ofertantul trebuie să facă dovada că deține experiență în derularea unor contracte de servicii, similare ca domeniu și complexitate, în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 7 ani până la data limită de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, … vollständig leseneinklappen
Ofertantul trebuie să facă dovada că deține experiență în derularea unor contracte de servicii, similare ca domeniu și complexitate, în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 7 ani până la data limită de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați, în valoare de minimum 2.700.000,00 lei (valoarea componentei ce vizează elaborare hartă națională de pericol), la nivelul unui contract sau mai multor contracte. Având în vedere că la nivel național nu au fost elaborate până în prezent servicii din categoria celor ce fac obiectul prezentului caiet de sarcini, experiența similară se va demonstra prin servicii prestate anterior care evidențiază experiența națională și/sau internațională în domenii similare celor pentru care sunt prevăzute activitățile (subactivităţile) în cadrul contractului, conținând perioada de prestare, beneficiarii, indiferent dacă aceștia sunt autorități contractante sau clienți privați, și obiectul serviciilor prestate. Pentru asigurarea unui nivel adecvat al concurenței și având în vedere caracterul complex și specializat al serviciilor, vor fi luate în considerare serviciile relevante prestate, dar nu mai vechi de 7 ani de la data de depunere a ofertelor. Precizăm că, acest tip de documente apar la intervale mari de timp datorită specificului acestora și presupun o complexitate ridicată a procesului de realizare și implementare. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzător (cu zilele de decalare) și perioada aferentă experienței similare. Operatorul economic are dreptul să invoce susținerea unui/ unor terț/ terți în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și profesională, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/ terții respectiv/ respectivi. Prin servicii similare se înțelege acel tip de servicii constand in urmatoarele categorii relevante: - evaluarea riscului la inundații, modelare hidrologică/hidraulică, preluicrare și structurare date geospațiale, elaborare hărți de hazard/risc; - evaluarea riscurilor pentru infrastructuri industriale/miniere, analiză de vulnerabilitate pentru iazuri de decantare/baraje miniere, evaluarea riscurilor SEVESO/IED; - poluări accidentale sau servicii echivalente cu toate cele enumerate anterior. In cazul unei asocieri, cerința privind nivelul minim al experienței similare se consideră îndeplinită la nivelul asocierii. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: – se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe prima poziție în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Documente solicitate de Autoritatea Contractantă a fi prezentate în baza prevederilor art. 196, alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare si art. 132, alin. (2) din Hotărârea de Guvern nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare sau art. 66, alin. (1) si (2) din Hotărârea de Guvern nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare. sau art.196, alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. - certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul beneficiar. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandări; - procese-verbale de recepție; - certificări de bună execuție; - certificate constatatoare; - alte documente relevante). Din aceste documente trebuie sa reiasă: beneficiarul, prețul, cantitatea, per
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
S.C. EK-BDP BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE SRL272024–2026
FUSION 4 IT PRINT S.R.L.202024–2026
IT HERO TECHNOLOGIES82023–2024
AVIA MOTORS52024
COMPANIA DE CONSULTANTA IN ENERGIE SI MEDIU S.A.52024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

12
2024
3
2025
9
2026
24 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 26. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 14 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 32 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · IT-Dienstleistungen gingen 39 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 45.144 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren