Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ersatzteile für Reparaturen von Automatikgetrieben für Busse Menarini

Piese pentru reparatii cutii viteze automate autobuze Menarini — Originaltitel

RORumänien · Brasov

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 15:00 — noch 6 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

RATBV S.A. braucht Ersatzteile und Reparaturteile für automatische Getriebe von Menarini-Bussen über 48 Monate.

  • Rahmenvertrag über 48 Monate mit maximal 3 Lieferanten nach bestem Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Erster Folgevertrag läuft 6 Monate nach Abschluss des Rahmenvertrags
  • Anfragen zu Ausschreibung müssen bis 18 Tage vor Angebotsfrist eingehen, Antworten bis 11 Tage davor
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Allgemeines Ziel dieses Erwerbs ist der Erwerb von Ersatzteilen, d. h. Teilen für die Reparatur von Automatikgetrieben für Menarini-Busse, die sich im Eigentum des Auftraggebers befinden, um die Kontinuität und den reibungslosen Ablauf seiner Tätigkeit zu gewährleisten. Für einen Zeitraum von 48 Monaten wird eine Rahmenvereinbarung mit höchstens drei Wirtschaftsteilnehmern geschlossen, die nach dem Zuschlagskriterium des besten Preis-Leistungs-Verhältnisses auf den ersten drei Plätzen eingestuft werden, wobei der Wettbewerb wieder aufgenommen und die Preise nach der in diesem Datenblatt angegebenen Formel angepasst werden. Der erste Folgevertrag wird für einen Zeitraum von sechs Monaten nach Abschluss der Rahmenvereinbarung geschlossen, und der folgende Vertrag wird entsprechend den Bedürfnissen des öffentlichen Auftraggebers geschlossen. Interessierte Bieter können den öffentlichen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auftraggeber bis zu einem Zeitraum von 18 Tagen vor dem Datum der Öffnung der Angebote um Klarstellungen ersuchen, und der öffentliche Auftraggeber zentralisiert die Anfragen und ist verpflichtet, bis zu einer Frist von 11 Tagen vor dem Datum der Öffnung der Angebote eine konsolidierte Antwort zu veröffentlichen. RATBV S.A. erwirbt für einen Zeitraum von 48 Monaten Ersatzteile bzw. Teile für die Reparatur von Automatikgetrieben für Menarini-Busse, die sich im Besitz des Auftraggebers befinden, um die Kontinuität und den reibungslosen Ablauf seiner Tätigkeit zu gewährleisten. Für einen Zeitraum von 48 Monaten wird eine Rahmenvereinbarung mit höchstens drei Wirtschaftsteilnehmern geschlossen, die nach dem Zuschlagskriterium des besten Preis-Leistungs-Verhältnisses auf den ersten drei Plätzen eingestuft werden, wobei der Wettbewerb wieder aufgenommen und die Preise nach der in diesem Datenblatt angegebenen Formel angepasst werden. Der erste Folgevertrag wird für einen Zeitraum von sechs Monaten nach Abschluss der Rahmenvereinbarung geschlossen, und der folgende Vertrag wird entsprechend den Bedürfnissen des öffentlichen Auftraggebers geschlossen. Anzahl der Tage, bis zu denen vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote Klarstellungen angefordert werden können: 18 Tage. Der Auftraggeber beantwortet alle Ersuchen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen klar und vollständig am 11. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote. Der Auftraggeber wird innerhalb der gesetzten Frist nur auf Ersuchen der Wirtschaftsteilnehmer um Klarstellungen reagieren.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberRATBV S.A. →
ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert6.486.078 RON
Veröffentlicht23. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34321200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (297 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt AUGSBURG INTERNATIONAL IMPEX SRL.n = 297
  • 83 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.575 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 253 Unternehmen). 17 % gingen an neue Namen.n = 1.575 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (88 Verfahren mit Bieterzahl); bei 9 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 88
  • 92 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (65 Verfahren mit Bietermix). Branche: 81 %.n = 65
  • In 7 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Lieferungen (7 von 7), Eintragung im Handelsregister (6 von 7), Anteil an Unterauftragnehmern (5 von 7), Referenzen: Dienstleistungen (1 von 7).n = 7

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement
Bei den letzten 43 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidentă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii precum și fa… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidentă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul ccontractului Mod de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art.202 alin.(1) din Legea nr.99/2016. Conform art.205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, autoritatea contractanta solicita ofertantilor clasati pe primele trei locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda autoritatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la data postarii cererii in SEAP. Se vor prezenta documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE: - pentru persoane juridice/fizice romane: Certificat constatator de la ONRC de pe langa Tribunalul Teritorial din care sa rezulte obiectul de activitate al ofertantului. Ofertantul isi va asuma raspunderea cu privire la faptul ca informatiile cuprinse in acest document trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. - pentru persoane juridice/fizice straine: Documente care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do) - se va anexa traducerea autorizata in limba romana. Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie, valabile pentru anul calendaristic in curs. In cazul in care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii in acest sens.
›
Referenzen: Lieferungen
Livrarea de produse de tipul specificat. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii trei ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare cumulata de cel putin 810.759,78 lei fara TVA - valoarea celui mai… vollständig leseneinklappen
Livrarea de produse de tipul specificat. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii trei ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare cumulata de cel putin 810.759,78 lei fara TVA - valoarea celui mai mare contract subsecvent - conform art. 191 si 192 din Legea 99 / 2016 si art.6 din Instructiunea nr.2/2017, cu indicarea valorilor, datelor si beneficiarilor publici sau privati. In situatia in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde in mod corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferena experientei similare. Prin produse similare se intelege, in sensul art. 5 alin.2 din Instructiunea nr.2/2017 emisa de ANAP produse din aceleasi categorii cu cele care fac obiectul achizitiei publice, respectiv piese de schimb pentru automobile. Subcontractarea produselor nu este posibila ci se admite numai subcontractarea serviciilor conexe furnizarii in cadrul prezentei proceduri, potrivit art 3 alin.1 lit. zz) din Legea 99/2016. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE Conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, Entitatea contractanta solicita ofertantulilor clasati pe primele 3 locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda Entitatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la data postarii cererii in SEAP. Operatorii economici vor prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea experientei similare in ultimii 3 ani, impliniti la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor si va enumera documentele care atesta indeplinirea cerintei. Operatorii economici clasati pe primele 3 locuri vor prezenta documentele justificative fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-a îndeplinit sau fise client insotite de comenzi primite de la beneficiar urmate facturi fiscale pe numele beneficiarului si procese verbale de predare primire semnate de beneficiar; - recomandări; - documente constatatoare. Mai exact, respectivele documente trebuie sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt Entitati contractante sau clienti privati; c) valoarea în lei/Euro fără TVA; d) perioada (mai exact intervalul periodic – data de inceput si data de finalizare) în care s-a executat contractul. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (Entitate contractanta sau client privat) care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE. Contractul se va prezenta doar insotit de cel putin unul dintre documentele prezentate mai sus, individual el nefacand dovada ca livrarea produselor a fost finalizata. Documentele vor fi prezentate scanat, incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in procedura. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare scanate însoțite de traducere autorizată în limba română – de către ofertantii clasati pe primele 3 locuri la solicitarea autorității contractante. NOTA 1: Echivalentul în altă valută a valorii exprimate în lei se va determina corespunzator cursului leu/altă valută mediu comunicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. NOTA 2: În conformitate cu art. 199 din Legea 99/2016, in cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor gru
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Informatii privind subcontractantii Se vor prezenta informații referitoare la lista cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora (semnata si stampilata de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia). Se solicita datele de … vollständig leseneinklappen
Informatii privind subcontractantii Se vor prezenta informații referitoare la lista cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora (semnata si stampilata de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia). Se solicita datele de identificare ale subcontractatilor. Potrivit articolului 3 alin.1 zz din Legea nr.99/2016 subcontractarea produselor nu este posibila, ci doar serviciile conexe furnizarii. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE În cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din serviciile conexe furnizarii aferente contractului, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, Acordul de subcontractare. Conform art.205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, autoritatea contractanta solicita ofertantilor clasati pe primele doua locuri, dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda autoritatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la postarea in SEAP a cererii. NOTA I : Fiecare subcontractant va completa DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate in formular. NOTA 2: In cazul subcontractarii ofertantul trebuie sa prezinte Acordul de subcontractare in care se va preciza datele de identificare ale partilor, valoarea si partile din contract subcontractate, dupa caz, precum și denumirea produselor ce vor fi furnizate de acesta, precum si procentul din produsele furnizate de subcontractant. NOTA 3: Contractantul nu poate subcontracta si nici nu poate permite prezenta unui tert pe perioada furnizarii produselor fara acordul scris al autoritatii contractante. NOTA 4: Solicitarea pentru acceptarea unui subcontractant trebuie sa fie transmisa autoritatii contractante inainte de data programata pentru furnizarea produselor de catre subcontractant. Solicitarea trebuie transmisa autoritatii contractante impreuna cu:- Documentele care descriu activitatile subcontractante, calendarul/graficul de furnizare si valoarea acestora; NOTA 5: Autoritatea contractanta poate refuza acceptarea subcontractantului daca documentele si informatiile prezentate sunt incomplete sau necorespunzatoare cu activitatile/produsele ce urmeaza a fi subcontractate. NOTA 5: In cazul in care se accepta un subcontractant, ofertantul este responsabil pentru toate obligatiile sale contractuale si este singurul responsabil de executarea corespunzatoare a contractului si ramane singurul raspunzator in fata autoritatii contractante. NOTA 6: In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara una dintre situatiile mai sus enumerate operatorul economic va completa aceasta situatie la nivelul DUAE. Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului:-
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
REPDRUM712024
APRIL'91662024–2026
MOTOR MIR SERV SRL562024–2026
CALVET PROD S.R.L.552024–2026
SHORTCUT422024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

219
2024
14
2025
70
2026
303 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.ratbv.ro
·
Frist — Freitag, 6. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 43 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.743 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 137 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 81.956 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, Spanien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren