Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Gewährleistung von Hardware- und Software-Support vom Gerätehersteller – Dell für die Bedürfnisse der Registrierungsagentur (АВ)"

„Осигуряване на хардуерна и софтуерна поддръжка от производител на техника – Dell за нуждите на Агенция по вписванията (АВ)“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр. София

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 23:59 — noch 19 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Agentur für Eintragungen braucht Wartung und Support für Dell-Server und Speichersysteme bis zum 13.12.2026.

  • 1 Dell EMC XtremIO X2-S Disk Array, 1 Dell EMC PowerVault TL4000 Tape Library, 1 Dell EMC VPLEX VS6, 1 Dell PowerStore 1000T, 1 Dell PowerStore 1200T, 1 PowerEdge MX7000 Blade Chassis, 2 Dell EMC MX9116N Kommunikationsmodule, 3 PowerEdge MX760C Virtualisierungsserver
  • Anbieter muss von Dell oder offiziellem Dell-Vertreter für Vertrieb und Wartung in Bulgarien autorisiert sein
  • Lieferfrist: bis 13.12.2026, oder 5 Arbeitstage nach Finanzierungsmitteilung falls Finanzierung später gesichert
Typisch ein Auftrag für IT-Dienstleister und Systemhäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Vertragsgegenstand umfasst die Bereitstellung von Hardware- und Software-Support für folgende Arten von Produkten: - Dell EMC XtremIO X2-S Disk Array - 1 Stk - Dell EMC PowerVault TL4000 Tape Library - 1 Stk - Dell EMC VPLEX VS6 - 1 Stk - Dell EMC VPLEX VS6 - 1 Stk - DELL PowerStore 1000T Disk Array - DELL PowerStore 1200T - 1 Stk - Blade Chassis DELL Technologies PowerEdge MX7000 - 1 Stk - Kommunikationsmodul DELL Dell EMC MX9116N - 2 Stk - Virtualisierungsserver DELL PowerEdge MX760C - 3 Stk - Blade Chassis DELL Technologies, PowerEdge MX7000 - 1 Stk - Kommunikationsmodul DELL Technologies Dell EMC MX9116N - 2 Stk - Virtualisierungsserver DELL Power Technologies PowerEdge MX760C - 3 Stk. Die Anforderungen für die Implementierung sind in der technischen Spezifikation des CLIENT - Anhang Nr. 1.​​​​​ *** Zeitlimits für die Implementierung: - Die Frist für die Bereitstellung der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Hardware- und Softwarewartung der Ausrüstung beträgt bis zum 13.12.2026. Wird ab dem 13.12.2026 keine Finanzierung bereitgestellt, beträgt die Frist für die Erbringung der Dienstleistungen bis zu 5 (fünf) Werktage ab dem Tag des Eingangs einer vom Bauherrn übermittelten Mitteilung über eine gesicherte Finanzierung und der Einreichung der angegebenen Leistungsgarantie durch den Auftragnehmer gemäß den Bestimmungen des Vertragsentwurfs. - Der Begriff der bereitgestellten Hardware- und Softwarewartung der Ausrüstung entspricht dem Begriff, der in Spalte 6 der Tabelle Nr. 1 in Abschnitt II „Dienstumfang“ der Technischen Spezifikation des öffentlichen Auftraggebers angegeben ist. *** Handelt es sich nicht um einen Hersteller, sollte der Teilnehmer an der öffentlichen Auftragsvergabe vom Hersteller oder seinem offiziellen Vertreter ordnungsgemäß für das Recht auf Vertrieb/Lieferung, Software- und Hardwarewartung der beschriebenen Hardwareprodukte im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien autorisiert werden. *** Das Erfordernis der Genehmigung in der Phase der Einreichung der Angebote ist durch den Auftragsgegenstand gerechtfertigt und stellt eine Garantie für die rechtzeitige und qualitativ hochwertige Erfüllung dar. Wird ein Auftragnehmer ausgewählt, dem die Genehmigung des Herstellers verweigert wird, kann dies zu Verzögerungen bei der Durchführung des öffentlichen Auftrags sowie zu dessen Beendigung führen. Nach den Feststellungen des Varhoven administrativen sad (Oberstes Verwaltungsgericht) ist das Genehmigungserfordernis als solches nicht restriktiv, da es die Qualität und Zuverlässigkeit der ausgeübten Tätigkeit gewährleistet. In der üblichen Geschäftspraxis beruht die Genehmigung auf einem Vertrag, der direkt mit dem Hersteller oder einem anderen Wirtschaftsakteur geschlossen werden kann, der befugt ist, die Genehmigung im Namen des Herstellers zu erteilen.“ (Beschluss Nr. 10859 des Obersten Verwaltungsgerichts vom 27. Oktober 2021 in der Verwaltungssache Nr. 6546/2021, VIIo). In der Dokumentation wird die Zulassungsbedingung umfassend gestellt, d.h. sie beschränkt sich nicht nur auf den Hersteller, sondern auch auf jeden seiner offiziellen Vertreter. Eine allgemeine Genehmigung ist erforderlich, nicht für ein bestimmtes Verfahren, und jeder interessierte Teilnehmer – bulgarischer oder ausländischer Partner – erhält die Möglichkeit, ein Angebot einzureichen, das die Möglichkeit bietet, den oben genannten Umstand sowohl durch ein Genehmigungsschreiben als auch durch ein anderes gleichwertiges Dokument nachzuweisen, das die Einhaltung der festgelegten Anforderung bescheinigt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert582.360 €
Veröffentlicht22. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit13. Dez. 2026 → 31. Jan. 2028
ErfüllungsortСофия

Art der Leistung

72 · IT-Dienstleistungen
CPV 72000000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 80 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (975 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 135 Unternehmen). 20 % gingen an neue Namen.n = 975 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (853 Verfahren mit Bieterzahl); bei 53 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 853
  • Der Zuschlag lag im Median bei 96 % des geschätzten Auftragswerts (243 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 97 %.n = 243
  • 5 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (975 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 975
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (219 Verfahren mit Bietermix). Branche: 13 %.n = 219

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 334 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Mindestjahresumsatz
Участникът следва да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 1 100 000 евро без ДДС, изчислен на база годишните обороти за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която е създаден … vollständig leseneinklappen
Участникът следва да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 1 100 000 евро без ДДС, изчислен на база годишните обороти за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си. Участниците следва да представят информация относно стойностите в евро, получени в резултат на превалутиране, когато представят документи с позовавания в лева при извършването на действия във връзка с провеждането на обществените поръчки, с оглед спазване на правилата на ЗОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и чл. 112 от ЗОП участникът представя справка за общия оборот и копия на годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години или по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Участниците декларират съответствие с поставените критерии за подбор при подаване на оферта в ЕЕДОП, в Част IV ,,Критерии за подбор'', Раздел Б ,,Икономическо и финансово състояние''. Забележка: В случай на участник чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в евро без ДДС към датата на подаване на офертата.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
СИЕНСИС АД1092020–2026
А1 България ЕАД532021–2026
ИФЕЛОУС ООД522021–2026
КОНТРАКС АД512020–2026
ПАРАФЛОУ КОМУНИКЕЙШЪНС ЕООД472020–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

241
2024
203
2025
153
2026
597 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 19. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 334 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · IT-Dienstleistungen gingen 22 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 2.739 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Polen, Schweden.

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren