Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausschreibung zur Auswahl eines Auftragnehmers für die technische Wartung von Kraftfahrzeugen (KFZ), einschließlich Grundreparatur, laufender Reparatur und Wartung von KFZ, Lieferung von Ersatzteilen und Zubehör für die Bedürfnisse der Zentrale der „Südwestliches Staatsunternehmen" SE.

„Избор на изпълнител за техническо обслужване на моторни превозни средства /МПС/, включващо oсновен, текущ ремонт и профилактика на МПС, доставка на резервни части и аксесоари за нуждите на ЦУ на “Югозападно държавно предприятие” ДП”. — Originaltitel

BGBulgarien · гр. Благоевград

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 23:59 — noch 4 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Handwerksbetrieb soll für ein bulgarisches Staatsunternehmen Wartung, Reparaturen und Ersatzteillieferung für dessen Fahrzeugflotte übernehmen.

  • Leistungen: Grundwartung, laufende Reparaturen, Notfallreparaturen, Ersatzteile und Zubehör, Pannenhilfe
  • Ersatzteile müssen neu, ungebraucht und mit Gewährleistung sein und zum Fahrzeugtyp passen
  • Arbeiten und Lieferungen erfolgen auf schriftliche Anfrage per E-Mail bis zum Ende der Vertragslaufzeit
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Vertragsgegenstand umfasst die Wartung, die Durchführung von laufenden und Notfallreparaturen von Autos und die Lieferung der notwendigen Ersatzteile und Zubehörteile. In der technischen Spezifikation sind die Fahrzeuge angegeben, auf die sich der Vertrag bezieht (Marke/Modell, Baujahr, Motorvolumen, Motortyp – Benzin/Diesel). Erforderlichenfalls muss der Auftragnehmer Fahrzeuge warten und reparieren, die in der technischen Spezifikation nicht ausdrücklich genannt sind. Der Kunde hat die am häufigsten geänderten Autoteile, Verbrauchsmaterialien und Dienstleistungen angegeben. Der öffentliche Auftraggeber wird im Rahmen dieser öffentlichen Auftragsvergabe nach schriftlicher Aufforderung per E-Mail eine Dienstleistung für die Instandhaltung von Kraftfahrzeugen, einschließlich grundlegender, laufender Reparatur und Wartung von Fahrzeugen, Lieferung von Ersatzteilen und Zubehör,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… anfordern. Der öffentliche Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die angegebenen Arten und Mengen von Ersatzteilen voll auszuschöpfen. Die gelieferten Ersatzteile müssen der Marke und dem Modell der im Kundenwunsch beschriebenen Ausrüstung entsprechen, neu, unbenutzt und mit einer Garantiezeit. Reparatur- und Wartungsarbeiten sowie die Lieferung von Ersatzteilen im Rahmen des Auftrags werden vom öffentlichen Auftraggeber bis zum Ablauf des Vertrags (je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt) durchgeführt. Zusätzlich zu den oben genannten Dienstleistungen verpflichtet sich der Auftragnehmer, die Pannenhilfe für die Dauer des Vertrags gemäß den gesetzlichen Anforderungen zu Festpreisen zu erbringen, die in den Anweisungen und im Vertragsentwurf festgelegt sind.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert70.000 €
Veröffentlicht21. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50110000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 6 Monate (7 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ЕВРО СЪЛЮШЪНС ЕООД.n = 7
  • 41 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (799 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 107 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (74 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 799 Zuschläge seit 2017
  • Der Zuschlag lag im Median bei 89 % des geschätzten Auftragswerts (17 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 60 %.n = 17
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (745 Verfahren mit Bieterzahl); bei 88 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 745
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (799 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 799

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei den letzten 5 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. (чл.63, ал.1, т.1 от ЗОП). Минимално изискване: Участникът да е изпълнил, минимум 1 (една) услуга през посл… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. (чл.63, ал.1, т.1 от ЗОП). Минимално изискване: Участникът да е изпълнил, минимум 1 (една) услуга през последните три години, чийто предмет и обем е идентичен или сходен* с предмета на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. * За услуга, „идентична или сходна“ с предмета и обема на обществената поръчката, се приема изпълнената през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, услуга включваща дейности по извършване на сервизно извънгаранционно обслужване на МПС, чрез осъществяване на технически прегледи, извършване на тенекеджийски и бояджийски дейности, техническо обслужване и/или периодично техническо обслужване и/или текущ ремонт на МПС на минимум 8 бр. автомобили. *Под „изпълнена услуга“ се разбира такава, която независимо от датата на възлагането й, е приключила в посочения по-горе период. Съответствието с тези критерии за технически и професионални възможности става чрез деклариране на обстоятелствата в част IV, буква В от еЕЕДОП. Декларираните обстоятелства се доказват със списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказватаизвършената услуга.
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Участникът трябва да разполага с необходимите инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнението на поръчката, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП – техническо оборудване. Минимално изискване: участникът трябва да разполага с минимум е… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с необходимите инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнението на поръчката, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП – техническо оборудване. Минимално изискване: участникът трябва да разполага с минимум една база в Благоевград или на разстояние до 10 /десет/ километра от Благоевград. Базата трябва да бъде снабдена със следното минимално техническо оборудване за изпълнение на поръчката: 1.1. Минимум 2 броя четириколонни и 2 броя двуколонни подемници за извършване на ремонтни дейности (по двигател и ходова част); 1.2. Стенд за измерване на геометрия и реглаж на преден и заден мост на МПС; 1.3. Машина за изправяне на джанти; 1.4. Стенд за обслужване на климатичните системи на МПС; 1.5. Апаратура и специализиран софтуер за извършване на компютърна диагностика на МПС; 1.6. Предкамерно хале за подготовка за боядисване. Камера за боядисване и сушене на автомобили. 1.7. Хале за тенекиджийски и шлосерски ремонти; 1.8. Стенд за измерване на спирачната система; 1.9. Уред за престъргвне на спирачните дискове на място; 1.10. Стенд за измерване на газове; 1.11. Система за почистване на дюзи; 1.12. Уред за регулиране на фарове; 1.13. Уред за измерване мощността на акумулатора и уред за зареждане на акумулатор; 1.14. Количка/и с набор от инструменти; 1.15. Пътна помощ и денонощен телефон за оказване на пътна помощ; Съответствието с тези критерии за технически и професионални възможности става чрез деклариране на обстоятелствата в част IV, буква В от еЕЕДОП. Документът за поставения критерий, който се представя при поискване в хода на процедурата, в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП или от участника определен за изпълнител преди сключване на договора е: списък на сервизната база на територията на Благоевград или на разстояние до 10 /десет/ километра от Благоевград, с посочване на адрес, телефон или лице за контакт, както и декларация по смисъла на чл. 64, ал. 1. т. 9 от ЗОП в свободен текст, но задължително наличие на инструментите, съоръженията и техническото оборудване, необходимо за изпълнение на поръчката. Минимална информация: - точен адрес на сервизната база; - техническите характеристики, посочване на производителя, търговското наименование на модела, годината на производството и техническото състояние на изискваните техническите средства; - телефонният номер, на който може да бъде потърсена пътната помощ, която участникът смята да ангажира в изпълнението на поръчката.
›
Technisches Personal für die Qualitätskontrolle
Всеки участник следва да разполага с минимум 2 (две) на брой технически лица, включени или не в структурата на участника, които да са пряко ангажирани с изпълнението на поръчката, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Съответствието с този критерий за техническ… vollständig leseneinklappen
Всеки участник следва да разполага с минимум 2 (две) на брой технически лица, включени или не в структурата на участника, които да са пряко ангажирани с изпълнението на поръчката, съгласно чл. 63, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Съответствието с този критерий за технически и професионални възможности става чрез деклариране на обстоятелството в част IV буква В от еЕЕДОП. Документът за поставения критерий, който се представя при поискване в хода на процедурата, в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП или от участника определен за изпълнител преди сключване на договора е: списък по смисъла на чл. 64, ал. 1. т. 3 от ЗОП в свободен текст, но задължително съдържащ три имена, длъжност и мобилен телефон за контакт.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Участникът да разполага с валиден сертификат, издаден от акредетирани лица за контрол на качеството отговарящи на условията на чл. 64, ал. 5 от ЗОП., удостоверяващ съответствието му със стандарт за управление на качеството по BG EN ISO-9001 или еквивалент с об… vollständig leseneinklappen
Участникът да разполага с валиден сертификат, издаден от акредетирани лица за контрол на качеството отговарящи на условията на чл. 64, ал. 5 от ЗОП., удостоверяващ съответствието му със стандарт за управление на качеството по BG EN ISO-9001 или еквивалент с обхват на дейност - сервизно обслужване и ремонт на автомобили. Съответствието с тези критерии за технически и професионални възможности става чрез деклариране на обстоятелствата в част IV, буква Г от ЕЕДОП. Документът за поставения критерий, който се представя при поискване в хода на процедурата, в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП или от участника определен за изпълнител преди сключване на договора е: оригинал или заверено копие от сертификата по смисъла на чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП. • Участникът декларира липсата на основания за отстраняване и съответствието с изискванията за подбор, ако са поставени от Възложителя и оповестени в обявлението за обществена поръчка посредством попълване на съответните полета от Единния европейски документ за обществени поръчки. При попълване на еЕЕДОП следва да бъдат спазвани указанията за подготовка на образеца, съдържащи се в самия образец на еЕЕДОП, както и настоящите указания. • Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. • Комисията, назначена за разглеждане и оценка на офертите, може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ЕЛИТ - КОРЕКТ ЕООД582020–2023
БЕНТ ОЙЛ АД562018–2021
САЛИНА 7 ЕООД492018–2021
ПЕТРОЛ АД282019–2022
Виваком България ЕАД152024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

12
2024
3
2025
3
2026
18 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 4. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Wartung & Reparatur gingen 12 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 6.393 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren