Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

AUSSCHREIBUNG MIT OFFENEN VERFAHREN vollständig über elektronische Systeme verwaltet für die Vergabe des Dienstleistungsvertrags für die integrierte Verwaltung der Zustellung von Gerichtsdokumenten und damit verbundener Mitteilungen per Post. Unterteilt in zwei Lose – Los 1 - Zentral-Nord; Los 2 - Zentral-Süd-Inseln

GARA A PROCEDURA APERTA interamente gestita con sistemi telematici per l’affidamento del Servizio di gestione integrata della Notificazione a mezzo Posta di Atti Giudiziari e comunicazioni connesse. Suddivisa in due lotti Lotto 1 - Centro-Nord; Lotto 2 - Centro-Sud-Isole — Originaltitel

ITItalien · Roma

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 30. November um 13:00 — noch 29 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Italienisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein italienisches Gericht sucht einen Dienstleister für den Versand von Gerichtsdokumenten per Post in zwei regionalen Losen.

  • Lotto 1 (Centro-Nord): Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Lombardia, Marche, Piemonte, Trentino Alto Adige, Valle d'Aosta, Veneto
  • Lotto 2 (Centro-Sud-Isole): Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria
  • Leistung: Integrierte Verwaltung der Zustellung von Gerichtsakten und damit verbundener Mitteilungen per Post
Typisch ein Auftrag für Post- und Telekommunikationsanbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Integrierter Verwaltungsdienst für die Postzustellung gerichtlicher Schriftstücke · Los 1 umfasst folgende Regionen: Emilia Romagna; Friaul-Julisch Venetien; Ligurien; Lombardei; Marken; Piemont; Trentino-Südtirol; Aostatal; Venetien · LOS 2 – Mittel-Süd-Inseln, bestehend aus folgenden Regionen: Abruzzen; Basilikata; Kalabrien; Kampanien; Latium; Molise; Apulien; Sardinien; Sizilien; Toskana; Umbrien

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberFerservizi S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., in nome e per conto di Trenitalia S.p.A.
ArtDienstleistung
Geschätzter Wert10.656.000 €
Veröffentlicht19. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
2 Lose

Art der Leistung

64 · Post & Telekommunikation
CPV 64110000
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (153 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Per l’operatore economico di altro Stato membro, non residente in Italia: iscrizione in uno dei registri… vollständig leseneinklappen
Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Per l’operatore economico di altro Stato membro, non residente in Italia: iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali degli altri Stati membri di cui all’allegato II.11 del Codice. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.1 del Disciplinare di gara
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Trattasi del "Possesso della licenza individuale speciale di tipo A, in corso di validità alla data di scadenza per la presentazione delle Offerte, abilitante l'espletamento del servizio di notificazione a mezzo posta di atti giudiziari, rilasciata dal Ministe… vollständig leseneinklappen
Trattasi del "Possesso della licenza individuale speciale di tipo A, in corso di validità alla data di scadenza per la presentazione delle Offerte, abilitante l'espletamento del servizio di notificazione a mezzo posta di atti giudiziari, rilasciata dal Ministero competente ai sensi dell’articolo 5 del D.Lgs. 22 luglio 1999 n. 261, conformemente a quanto previsto dalle delibere della AGCOM in materia. In particolare, l'operatore economico dovrà essere titolare di Licenza Individuale Speciale A1, valida per l'intero territorio nazionale, ovvero di Licenza Individuale Speciale A2 che lo abiliti allo svolgimento del servizio in tutte le regioni ricomprese nel Lotto per il quale viene presentata offerta". Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.1. del Disciplinare di gara
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Fatturato globale maturato nei migliori tre anni degli ultimi cinque precedenti a quello in cui è stata pubblicata la gara almeno pari a: - Per il Lotto 1: € 4.200.000,00 IVA esclusa. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.2. del Disciplinare di gara
›
Referenzen: Dienstleistungen
Trattasi del REQUISITo DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE, per il quale è richiesto: Esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di pubblicazione della gara di almeno: - Per il lotto 1: n. 1 contratto di punta avente ad oggetto i servizi analoghi al servizi… vollständig leseneinklappen
Trattasi del REQUISITo DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE, per il quale è richiesto: Esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di pubblicazione della gara di almeno: - Per il lotto 1: n. 1 contratto di punta avente ad oggetto i servizi analoghi al servizio di gestione integrata della Notificazione a mezzo Posta di Atti Giudiziari di importo minimo pari a € 420.000,00. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.3. del Disciplinare di gara
›
Eintragung im Handelsregister
Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Per l’operatore economico di altro Stato membro, non residente in Italia: iscrizione in uno dei registri… vollständig leseneinklappen
Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Per l’operatore economico di altro Stato membro, non residente in Italia: iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali degli altri Stati membri di cui all’allegato II.11 del Codice. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.1 del Disciplinare di gara
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Trattasi del "Possesso della licenza individuale speciale di tipo A, in corso di validità alla data di scadenza per la presentazione delle Offerte, abilitante l'espletamento del servizio di notificazione a mezzo posta di atti giudiziari, rilasciata dal Ministe… vollständig leseneinklappen
Trattasi del "Possesso della licenza individuale speciale di tipo A, in corso di validità alla data di scadenza per la presentazione delle Offerte, abilitante l'espletamento del servizio di notificazione a mezzo posta di atti giudiziari, rilasciata dal Ministero competente ai sensi dell’articolo 5 del D.Lgs. 22 luglio 1999 n. 261, conformemente a quanto previsto dalle delibere della AGCOM in materia. In particolare, l'operatore economico dovrà essere titolare di Licenza Individuale Speciale A1, valida per l'intero territorio nazionale, ovvero di Licenza Individuale Speciale A2 che lo abiliti allo svolgimento del servizio in tutte le regioni ricomprese nel Lotto per il quale viene presentata offerta". Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.1. del Disciplinare di gara
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Fatturato globale maturato nei migliori tre anni degli ultimi cinque precedenti a quello in cui è stata pubblicata la gara almeno pari a: - Per il Lotto 2: € 4.680.000,00 IVA esclusa. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.2. del Disciplinare di gara
›
Referenzen: Dienstleistungen
Trattasi del REQUISITo DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE, per il quale è richiesto: Esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di pubblicazione della gara di almeno: - Per il lotto 2: n. 1 contratto di punta avente ad oggetto i servizi analoghi al servizi… vollständig leseneinklappen
Trattasi del REQUISITo DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE, per il quale è richiesto: Esecuzione negli ultimi dieci anni dalla data di pubblicazione della gara di almeno: - Per il lotto 2: n. 1 contratto di punta avente ad oggetto i servizi analoghi al servizio di gestione integrata della Notificazione a mezzo Posta di Atti Giudiziari di importo minimo pari a € 468.000,00. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo 6.3. del Disciplinare di gara
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 30. November um 13:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 153 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 43 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 34 (Mittel aus 3.981 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Italien · Post & Telekommunikation gingen 2 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 648 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Italienisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Alle bekannten Quellen sind Bekanntmachungsdienste. Die Abgabestelle nennt der Auftraggeber in der Bekanntmachung selbst.
TEDBekanntmachungthe publishing platform via ANAC PVLBekanntmachung
Nachweise zusammenstellen — in Italienisch
Die 8 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren