Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

OTDT Medienkommunikationsdienste

OTDT médiakommunikációs szolgáltatásai — Originaltitel

HUUngarn · Budapest

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 11. November um 16:00 — noch 11 Tage.
  2. Eingereicht wird auf EKR — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Ungarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Kommunikationsagentur soll für das ungarische Nationale Wissenschaftliche Studentenforum (OTDT) Beratung, Content-Erstellung, digitales Marketing und Live-Streaming für zwei Wissenschaftskonferenzen (2027 und 2029) sowie eine PR-Strategie bis Mai 2029 erbringen.

  • Budget: nettó 112.598.426 Ft (Auftraggeber verpflichtet sich zu 70% Auslastung)
  • Kampagne muss mindestens 10 Millionen Impressionen erreichen; Abschlussmessung mit CAWI-Methode an mindestens 2000 Personen
  • Leistungen: Strategiepapier (Frist: 90 Tage nach Vertragsbeginn), Live-Streaming und Archivierung der 38. und 39. OTDK, PR-Beratung und Contentproduktion
Typisch ein Auftrag für Beratungen, Agenturen und Bürodienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Jelen közbeszerzési eljárás tárgyának részletes elnevezése: „Kommunikációs tanácsadás és online médiakommunikációs szolgáltatások, tartalomelőállítás, valamint tudománynépszerűsítő célú tartalmak fejlesztése” Jelen eljárás tárgya az Országos Tudományos Diákköri Tanács (a továbbiakban: OTDT) és a kiválasztott intézmények által tervezetten 2027 tavaszán megrendezésre kerülő 38. Országos Tudományos Diákköri Konferencia (a továbbiakban: OTDK), a tervezetten 2029 tavaszán megrendezésre kerülő 39. OTDK, valamint az OTDT középtávú PR- és marketingkommunikációs stratégiájának elkészítése, valamint a kapcsolódó digitális marketing feladatok elvégzése, továbbá az OTDT eseményeihez és programjaihoz kapcsolódóan PR- és marketingkommunikációs tanácsadás, tartalomelőállítási feladatok elvégzése, valamint tudománynépszerűsítő célú tartalmak fejlesztése, emellett streaming szolgáltatási lebonyolítás és…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások biztosítása a 38. és a 39. OTDK-n a szerződés hatályba lépésétől a 2029. május 31. közötti időszakban nettó 112 598 426 Ft keretösszeg erejéig. Ajánlatkérő a fentiekben megjelölt keretösszeg 70%-ának a kimerítésére vállal kötelezettséget. Részletek a műszaki leírásban, szerződéstervezetben, továbbá jelen felhívás lentebb található BT-24 mezőjében. Ajánlatkérő a felhívás M/1.1.a) pontjában rögzített műszaki-szakmai alkalmassági követelmény figyelembevételével az egyértelműség érdekében rögzíti, hogy nyertes Ajánlattevő feladatát képezi egy db, CAWI módszerrel, legalább 2000 fős mintán elvégzett médiakommunikációs eredményességi zárómérés és elemzés, ami egy piackutatás. · Jelen közbeszerzési eljárás tárgyának részletes elnevezése: „Kommunikációs tanácsadás és online médiakommunikációs szolgáltatások, tartalomelőállítás, valamint tudománynépszerűsítő célú tartalmak fejlesztése” Jelen eljárás tárgya az OTDT és a kiválasztott intézmények által tervezetten 2027 tavaszán megrendezésre kerülő 38. Országos Tudományos Diákköri Konferencia (a továbbiakban: OTDK), a tervezetten 2029 tavaszán megrendezésre kerülő 39. OTDK, valamint az OTDT középtávú PR- és marketingkommunikációs stratégiájának elkészítése, valamint a kapcsolódó digitális marketing feladatok elvégzése, továbbá az OTDT eseményeihez és programjaihoz kapcsolódóan PR- és marketingkommunikációs tanácsadás, tartalomelőállítási feladatok elvégzése, valamint tudománynépszerűsítő célú tartalmak fejlesztése, emellett streaming szolgáltatási lebonyolítás és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások biztosítása a 38. és a 39. OTDK-n a szerződés hatályba lépésétől a 2029. május 31. közötti időszakban nettó 112 598 426 Ft keretösszeg erejéig. Ajánlatkérő a fentiekben megjelölt keretösszeg 70%-ának a kimerítésére vállal kötelezettséget. A feladatok ellátása során nyertes ajánlattevő az Ajánlatkérő mellett az Ajánlatkérő által megjelölt felsőoktatási intézményekkel köteles együttműködni. A megvalósítandó kampánnyal legalább 10 millió megjelenést kell elérni. Nyertes Ajánlattevő feladatai: Szerződés szerinti feladatok: • Stratégiai tervezés • A 38. és a 39. OTDK élő webes közvetítése és archiválása (Streaming) Egyedi megrendelés szerinti feladatok: • PR- és marketingkommunikációs tanácsadás, menedzsment és tartalomelőállítás • Hirdetések vásárlása és reklámközvetítői tevékenység A Nyertes Ajánlattevő a tárgyhót követő 10. munkanapig Összefoglaló készre jelentést készít a szerződés szerinti és az egyedi feladatokról, amihez benyújtja a kampányigazolást, valamint az elvégzett feladatok alátá

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberOrszágos Tudományos Diákköri Tanács
ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht14. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit31. Jan. 2027 → 31. Mai 2029
ErfüllungsortBudapest
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

79 · Unternehmensdienste
CPV 79342000 · 79341000
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (885 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
M/1. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített alábbi referenciákkal: M.1.1. olyan PR- és market… vollständig leseneinklappen
M/1. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített alábbi referenciákkal: M.1.1. olyan PR- és marketingkommunikációs feladatok ellátására vonatkozó referencia / referenciák, mely(ek)nek keretében egy teljes kampány lebonyolításával összefüggő feladatok kerültek ellátásra. A bemutatott referenciá(ko)n belül kell lennie olyan referenciá(k)nak, amely(ek)nek keretében a teljes kampány lebonyolításával összefüggő feladatok részeként elvégzésre kerültek az alábbi feladatok is: a) elkészítésre került legalább 1 db, legalább 1050 főt érintő piackutatás (az 1 050 főre vonatkozó követelményt nem lehet több referenciával teljesíteni); b) online ügynökségi feladatok teljesítésére került sor úgy, hogy legalább 150 db különálló PPC kampány került lebonyolításra és legalább 5 250 000 megjelenést értek el (ezt csak olyan referenciával lehet teljesíteni, amely önmagában teljesíti a kampány futtatásra és a megjelenések számára vonatkozó követelményt egyaránt). Nem elvárás, hogy ugyanazon referencia (szerződés) egyaránt tartalmazza mindkét [a) és b)] feladat elvégzését, azaz e tekintetben a követelmény több referenciával is igazolható, de az a) és b) követelmények egyenként nem teljesíthetők több referenciával – lásd a követelmények utáni ajánlatkérői megjegyzéseket. M.1.2. 1 db olyan referencia, melynek keretében rendezvény és/vagy konferencia élő online közvetítésével kapcsolatos feladatokat kellett teljesíteni úgy, hogy a rendezvényről és/vagy konferenciáról egyidejűleg kettőnél több esemény került közvetítésre. M.1.3. 1 db olyan PR- és marketingkommunikációs feladatok ellátására vonatkozó referencia, melynek keretében a kommunikációs feladatok megvalósítását legalább egy felsőoktatási intézménnyel/szervezettel kellett egyeztetni. Ajánlatkérő az előírásoknak és szerződésnek megfelelően teljesített VAGY előírásoknak megfelelően teljesített, de a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § körébe tartozó szerződésszegéssel teljesített referenciákat fogadja el. Ajánlatkérő e körben tehát a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § alapján elfogadja az alkalmasság alátámasztására azon referenciákat is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rendelet 21/A. § alapján ezúton rögzíti, hogy nem kívánja meghatározni a szerződésszegések olyan további körét, amellyel érintett teljesítések igazolását elfogadja. Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontja nyomán az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (azaz visszafelé számított 36 hónapban) befejezett, de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven belül (azaz visszafelé számított 72 hónapban) megkezdett referenciákat, teljesítéseket veszi figyelembe. Ugyanaz a referenciamunka/szerződés több követelménynek való megfelelésre is bemutatható, amennyiben az megfelel az Ajánlatkérő által előírtaknak. A műszaki, szakmai alkalmassági követelmény előzetes igazolása: Ajánlattevőnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek, melyet Ajánlattevő az EKR-ben található űrlap kitöltésével nyújt be. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 2. § (5) bekezdése szerint az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény előzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás ajánlattételi szakaszában kizárólag az EEKD-ba foglalt ny
›
Referenzen: Dienstleistungen
Referencia vonatkozásában előírt M/1 alkalmassági követelmény igazolási módjának folytatása: A referenciaigazolás/referencianyilatkozat minimális tartalmi elemei: - szerződést kötő másik fél neve - kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (email és/vagy t… vollständig leseneinklappen
Referencia vonatkozásában előírt M/1 alkalmassági követelmény igazolási módjának folytatása: A referenciaigazolás/referencianyilatkozat minimális tartalmi elemei: - szerződést kötő másik fél neve - kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (email és/vagy telefonszám) - a teljesítés kezdete (év, hónap, nap pontossággal) - a teljesítés befejezése (év, hónap, nap pontossággal) - a szerződés mennyisége (az ajánlatkérő által meghatározott mértékegységben megadva) - a szerződés tárgya (olyan részletezettséggel, hogy abból megállapítható legyen az alkalmassági feltételeknek való megfelelés), - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. A referenciaigazolás / referencianyilatkozat vonatkozásában a 321/2015. (X.30) Korm.rendelet 22. § (1) bekezdés irányadó az alábbiak szerint: Amennyiben a szerződést kötő másik fél a 321/2015. (X.30) Korm.rendelet 22. § (1) bekezdés a) pontja szerinti szervezetnek minősül, úgy a szerződést kötő̋ másik fél által kiadott vagy aláírt igazolást szükséges benyújtani (AK e körben elfogadja az AK által rendelkezésre bocsátott referencianyilatkozat-minta megrendelő által cégszerűen aláírt változatát is). Amennyiben a szerződést kötő másik fél nem a 321/2015. (X.30) Korm.rendelet 22. § (1) bekezdés a) pontja szerinti szervezetnek minősül, úgy a referencianyilatkozat-minta benyújtható ajánlattevő által cégszerűen aláírt nyilatkozat formájában is. A bemutatott referenciával szemben követelmény, hogy befejezett, teljesített munkára vonatkozzon. AK a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontja nyomán az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (azaz visszafelé számított 36 hónapban) befejezett, de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven belül (azaz visszafelé számított 72 hónapban) megkezdett referenciákat, teljesítéseket veszi figyelembe. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Alkalmasságot igazoló szervezet esetén a Kbt. 65. § (6), (7) és (9) és (11) bekezdése, a Kbt. 67. § (3) bekezdés és a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 3. § (3) bekezdés szerint kell eljárni. Az alkalmassági követelmény vonatkozásában a Kbt. 69. § (11a) bekezdése, 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 22.§ (5) bekezdése is irányadó.
›
Technisches Personal für die Ausführung
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel: M.2.1. 1 fő kommunikációs tanácsadó, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és legalább 6 hónap szakmai … vollständig leseneinklappen
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel: M.2.1. 1 fő kommunikációs tanácsadó, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és legalább 6 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik olyan PR- és marketingkommunikációs kampány teljeskörű lebonyolításának felügyeletében, amelynek keretében: (i) el kellett készíteni legalább 1 db piackutatást, továbbá (ii) online ügynökségi feladatokat is kellett teljesíteni úgy, hogy az magában foglalt PPC kampányt is. M.2.2. 1 fő médiafelület- és a PPC-menedzser, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és legalább 12 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik olyan PR- és marketingkommunikációs kampányok teljesítésében, amelyek keretében PPC kampány került lebonyolításra. M.2.3. 1 fő streaming szolgáltatási vezető, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és legalább 12 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik PR- és marketingkommunikációs kampányok teljesítésében, úgy, hogy ezen kampányok esetében a streaming közvetítés kettőnél több esemény egyidejű közvetítését foglalta magában. M.2.4. 1 fő kommunikációs projektmenedzser, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és legalább 20 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik PR- és marketingkommunikációs kampányok teljesítésében. A szakemberek között az átfedés megengedett, de 1 szakember maximum 2 műszaki-szakmai alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása érdekében mutatható be. A műszaki, szakmai alkalmassági követelmény előzetes igazolása: Ajánlattevőnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek, melyet Ajánlattevő az EKR-ben található űrlap kitöltésével nyújt be. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 2. § (5) bek. szerint az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény előzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás ajánlattételi szakaszában kizárólag az EEKD-ba foglalt nyilatkozatot tudja figyelembe venni az előzetes igazolási kötelezettség teljesítésére; e tekintetben Ajánlatkérő nem veszi figyelembe, ill. nem tudja figyelembe venni és nem értékeli az ajánlatban, adott esetben becsatolásra kerülő bármilyen más, az igazolni kívánt alkalmassági követelményhez kapcsolódó igazolást, egyéb – nem a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 5. § (1) bekezdésnek megfelelő – nyilatkozatot, dokumentumot. Az ajánlattétel során ajánlattevőnek az EEKD IV. rész alfa szakaszában kell nyilatkoznia, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolásokat az ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4) - (6) bek. foglaltak alapján, az alábbiak szerint: M/2. a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján azon szakemberek bemutatása, akiket ajánlattevő közvetlenül be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó: 1. EKR rendszerben elérhető űrlap: „Nyilatkozat bemutatott szakemberekről” – Az eljárást megindító felhívásban előírt alkalmassági előírások vonatkozásában bemutatott szakemberek Ezen az űrlapon meg kell adni az alábbi adatokat: - eljárást megindító felhívás alkalmassági követelményt előíró pontja, illetve az alkalmassági követelmény megnevezése -szakember neve -szakember születési ideje -szakemberrel jogviszonyban álló szervezet megnevezése -szakember jelenlegi jogviszonya a megjelölt szervezettel 2. A szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza minimálisan az alábbi adattartalommal: - szakember neve - szakember végzettsége és megszerzésének dátuma (legalább év, hónap pontossággal) - szakmai tapasztalat ism
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Montwerk Media Korlátolt Felelősségű Társaság22024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2024
1
2025
1
2026
4 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseiteotdk.hu/
·
Frist — Mittwoch, 11. November um 16:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 885 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 664 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Ungarn · Unternehmensdienste gingen 61 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 876 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Polen, Italien.

Angebotssprache: Ungarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf EKR — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungEKRAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Ungarisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren