Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Laufende Reparatur in der Straße "Industrialna", Stadt Sliven, finanziert nach Projekt BG16FFPR003-2.006-0132-C01 "Integrierte Investitionen in die neue Generation - für gebildete, aktive und berufstätige junge Menschen in der Region"

„Текущ ремонт на ул"Индустриална", гр. Сливен, финансиран по проект BG16FFPR003-2.006-0132-C01 „Интегрирани инвестиции в новото поколение - за образовани, активни и работещи в региона млади хора“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Сливен

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 13. November um 23:59 — noch 13 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Sliven in Bulgarien lässt eine Hauptstraße mit 4740 Metern Länge instand setzen – mit neuer Asphaltdecke, Gehwegen, Bordsteinen und Verkehrszeichen.

  • Straße »Industrialna« in der Industriezone von Sliven, Länge ca. 4740 m
  • Arbeiten: Abriss alte Asphaltschicht, Erdarbeiten, neue Bitumenbinderschicht und Asphaltdecke (4 cm), Gehwegherstellung mit Taktilen Platten (20 m²)
  • 44 Verkehrszeichen (Klasse 2) und Markierungsarbeiten mit Weiß- und Perlenfarbe einschließlich durchgehende Linien (598 m²) und unterbrochene Linien (22 m²)
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

„Текущ ремонт на ул. "Индустриална", гр. Сливен, финансиран по проект BG16FFPR003-2.006-0132-C01 „Интегрирани инвестиции в новото поколение - за образовани, активни и работещи в региона млади хора“. Предвидена за интервенция е ул. „Индустриална“ в гр. Сливен в кв. „Промишлена зона“, Кадастрални номера: 67338.605.188 и 67338.180.23. Приблизителна дължина: 4740 м Дейностите, които са заложени за изпълнение са съгласно приложените количествени сметки и включват следните видове работи: I. ПОДГОТВИТЕЛНИ РАБОТИ 1. Изрязване на асфалтобетонова настилка с дебелина до 10 см с фугорез – 80,00 м. 2. Фрезоване на асфалтобетонова настилка, включително транспорт – 536,00 м³. 3. Разкъртване на асфалтобетонова настилка до 10 см, включително транспорт – 37 148,75 м². 4. Разбиване на бетон, включително извозване – 121,88 м³. 5. Демонтиране на бетонни бордюри, включително транспорт – 1 140,00 м. 6.…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Извозване на строителни отпадъци до 10 км – 5 988,51 м³. II. ЗЕМНИ РАБОТИ 7. Общ изкоп, включително разстилане – 10 068,03 м³. 8. Ръчен изкоп в тежко земни почви – 503,40 м³. 9. Изкоп за окоп – 1 405,60 м³. 10. Тънък изкоп за бордюри – 3 400,00 м. 11. Профилиране и уплътняване на земно легло – 44 548,20 м². 12. Насип – 10,00 м³. 13. Насип зад бордюри – 170,00 м³. III. АСФАЛТОВИ РАБОТИ 14. Първи битумен разлив – 46 114,00 м². 15. Втори битумен разлив – 90 408,00 м². 16. Доставка и полагане на битумизирана основа – 7 348,99 т. 17. Доставка и полагане на неплътен асфалтобетон – 4 426,94 т. 18. Доставка и полагане на плътен асфалтобетон с дебелина 4 см – 4 426,94 т. IV. ПЪТНИ РАБОТИ 19. Доставка, полагане и уплътняване на НТК /0–63/ и всички свързани с това разходи – 11 211,48 м³. 20. Доставка, полагане и уплътняване на НТК /0–40/ и всички свързани с това разходи – 6 917,10 м³. 21. Доставка и полагане на бетон В15 – 110,50 м³. 22. Доставка и монтаж на бордюри 15/25 и всички свързани с това разходи – 1 700,00 м. 23. Доставка и монтаж на бетонни ивици 10/25/50 и всички свързани с това разходи – 1 700,00 м. V. ПЪТНИ ЗНАЦИ И МАРКИРОВКА 24. Доставка и монтаж на стандартни рефлектиращи пътни знаци, клас 2, II-ри типоразмер, съгласно БДС 1517-2020, включително всички свързани с това разходи – 44 бр. 25. Укрепване на стандартни знаци с тръбни стойки Ф60, L = 3,5 м, включително всички свързани с това разходи – 44 бр. 26. Доставка и машинно полагане на хоризонтална маркировка от бяла боя с перли, съгласно БДС EN 1871:2021, включително всички свързани с това разходи: - непрекъснати линии – 598,00 м²; - прекъснати линии – 22,00 м²; - напречна маркировка – 54,00 м². VI. ТРОТОАРНИ НАСТИЛКИ 27. Разкъртване на асфалтобетонова настилка до 10 см, включително транспорт – 2 280,00 м². 28. Изкоп за тротоари, включително транспорт – 2 716,00 м³. 29. Профилиране и уплътняване на земно легло – 6 800,00 м². 30. Доставка, полагане и уплътняване на НТК /0–40/ и всички свързани с това разходи – 1 924,00 м². 31. Доставка и полагане на плътен асфалтобетон с дебелина 6 см – 979,20 т. 32. Доставка и монтаж на тактилни плочки – 20,00 м². VII. ДРУГИ 33. Доставка и монтаж на ОСП H2-A-W4 BW+BHR – 144,00 м. 34. Доставка и полагане на бетон C25/30 за съоръжение – 10,00 м³. 35. Доставка и полагане на бетон В15 за укрепване на подземни проводи – 10,00 м³.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert3.585.527 €
Veröffentlicht12. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördert

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233252 · 45233161

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (109 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ГОЛДЪН ИНДЪСТРИ ЕООД.n = 109
  • Der Zuschlag lag im Median bei 51 % des geschätzten Auftragswerts (27 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 98 %.n = 27
  • 51 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (365 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 143 Unternehmen). 49 % gingen an neue Namen.n = 365 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (318 Verfahren mit Bieterzahl); bei 35 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 318
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (58 Verfahren mit Bietermix). Branche: 17 %.n = 58

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 100 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Mindestjahresumsatz
2.1. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си в размер на 4 000 000 евро (четири милиона ев… vollständig leseneinklappen
2.1. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си в размер на 4 000 000 евро (четири милиона евро) без ДДС. Уточнение: Изискуемият общ оборот се изчислява по смисъла на § 2, т. 66 от ДР на ЗОП. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключването на договор за обществена поръчка или в хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи: 1. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или 2. Справка за общия оборот. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
2.2. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален оборот попадащ в обхвата на поръчката, както следва: в размер на 2 000 000 евро (два милиона евро) без ДДС от изпълнение на дейности, сходни с предмета на поръчката, а именно: изпълнени… vollständig leseneinklappen
2.2. Участниците в обществената поръчка следва да са реализирали минимален оборот попадащ в обхвата на поръчката, както следва: в размер на 2 000 000 евро (два милиона евро) без ДДС от изпълнение на дейности, сходни с предмета на поръчката, а именно: изпълнение на текущ ремонт и/или основен ремонт и/или СМР и/или инженеринг (строителство, проектиране и авторски надзор) по ремонт и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или поддържане на улици и/или пътна инфраструктура. Уточнение: Изискуемият оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, се изчисляват по смисъла на § 2, т. 67 от ДР на ЗОП. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Преди сключването на договор за обществена поръчка или в хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи: 1. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и 3. Справка за специфичния оборот. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
›
Referenzen: Bauleistungen
Участникът следва да разполага със следния ръководно-експертен екип (персонал) за изпълнение на поръчката и работници за СМР, както следва: 3.2.1. Технически ръководител на обекта – притежаващ диплома от акредитирано висше училище с квалификация „строителен ин… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да разполага със следния ръководно-експертен екип (персонал) за изпълнение на поръчката и работници за СМР, както следва: 3.2.1. Технически ръководител на обекта – притежаващ диплома от акредитирано висше училище с квалификация „строителен инженер” или „архитект“ или „строителен техник” - лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" и "Техника". За чуждестранните лица, еквивалентно образование. Да е изпълнявал длъжността „Технически ръководител“ на най-малко един строителен обект – 1 бр. 3.2.2. Специалист Контрол по качеството – да е изпълнявал длъжността Специалист „Контрол на качеството“ /КК/ или еквивалентна на най-малко един строителен обект - 1 бр. 3.2.3. Длъжностно лице за контрол по спазването на здравословни и безопасни условия на труд - – да е изпълнявал длъжността Длъжностно лице за контрол по спазването на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентна на най-малко един строителен обект – 1 бр. Забележка: Възложителят приема, че едно длъжностно лице може да изпълнява и няколко функции при наличие на компетентност. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването по т. 2. се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т. 2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. При подаване на офертата Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV, Раздел В, от ЕЕДОП за персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност, за изпълнение на поръчката. При участие на обединение, което не е юридическо лице съответната информация се попълва в ЕЕДОП на съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, а преди сключване на договора документите се представят от тези членове. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители ЕЕДОП се представят и за всеки от посочените подизпълнители, а преди сключване на договора документите се представят от тези подизпълнители. Доказване на посоченото изискване: Документи за доказване на изискването съгласно чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП – списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи които доказват професионалната компетентност на лицата. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на възлагането – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
›
Qualifikation des Personals
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем идентични или сходни с тези на обществената поръчка. Минимално изискване: Строителни дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, изпълнени през последните 5 (пет) години, считано от датата на… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем идентични или сходни с тези на обществената поръчка. Минимално изискване: Строителни дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, изпълнени през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата: Под „строителни дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката“ следва да се разбира: изпълнение на текущ ремонт и/или основен ремонт и/или СМР и/или инженеринг (строителство, проектиране и авторски надзор) по ремонт и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или поддържане на улици и/или пътна инфраструктура. Забележка: Възложителят не поставя изискване за обем. При подаване на офертата Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV, Раздел В, от ЕЕДОП за дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката. При участие на обединение, което не е юридическо лице съответната информация се попълва в ЕЕДОП на съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, а преди сключване на договора документите се представят от тези членове. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители ЕЕДОП се представят и за всеки от посочените подизпълнители, а преди сключване на договора документите се представят от тези подизпълнители. Доказване на посоченото изискване: Документи за доказване на изискването съгласно чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението на строителството, мястото, вида и обема, както и дали строителството е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на възлагането – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
БЕРКО-90 - БЕРКОВСКИ С-ИЕ СД112019–2026
СТЕЛИТ 1 ЕООД102019–2026
КЕЙ ЕНД ВИ ООД102018–2026
ПРЕСТИЖ 2004 ЕООД92024–2026
ГЕО - КРИ ЕООД82018–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

47
2024
76
2025
64
2026
187 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 13. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 100 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 33 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Bauarbeiten gingen 16 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 20.655 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren