So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Verpflegungsdienstleistungen am Standort Balaton u.

Balaton u. telephelyen étkeztetési szolgáltatás — Originaltitel

HUUngarn · Kecskemét

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 10. November um 14:00 — noch 15 Tage.
Eingereicht wird auf EKR — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Ungarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Catering-Anbieter soll Patienten des Lehrkrankenhauses Bács-Kiskun in Kecskemét (Balaton-Straße 17) täglich mit Mahlzeiten versorgen.

Mindestens 51.100 Portionen pro Jahr (davon 51.000 warme Mittagessen), durchschnittlich 140 Patienten pro Tag
Täglich 4x Mahlzeiten (Frühstück, Zwischenmahlzeit, Mittag, Abendessen); bei Diätkost bis 5x täglich; Frühstück bis 7:00 Uhr, Mittag/Abendessen bis 11:30 Uhr liefern
Der Anbieter muss alle Essensausgabe-Materialien (Besteck, Teller, Gläser) und Spezialdiäten nach ärztlicher Anweisung bereitstellen; Lieferung auf Einzeltabletts namentlich gekennzeichnet

Typisch ein Auftrag für Hotels, Gastronomen und Caterer.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

A vállalkozási szerződés a Bács-Kiskun Vármegyei Oktatókórház telephelyen kívüli osztályain lévő ellátottak közétkeztetési feladatainak ellátására irányul. Ajánlatkérő a közétkeztetési feladatok ellátása alatt a betegélelmezési ellátást érti. · Az étkeztetési szolgáltatások nyújtása a Bács-Kiskun Vármegyei Oktatókórház telephelyen kívüli osztályaira vonatkozik, 6000 Kecskemét Balaton u 17. szám alatt, az alábbi mennyiségben: Betegélelmezés (reggeli, tízórai, ebéd és vacsora) min 51.100 fő/év mennyiségben. A meleg ebéd mennyisége 51000 adag / év. Az étkezést az év minden napján szükséges biztosítani minimum 4x, szükség esetén diétás étrendet. Ha a diétás étrend szükségessé teszi, napi 5x-i étkeztetés biztosítása szükséges. A reggeli, tízórai reggel 7:00 óráig kell, hogy a betegosztályra felkerüljön. Az ebéd, vacsora 11:30 óráig kell, hogy a betegosztályra felkerüljön. Reggeli, tízórai…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… szállítása egyben történhet. Az étkezések hidegek, a folyadék meleg és hideg formában szükséges. Ebéd, vacsora szállítása egyben történhet. Az ebéd minden esetben meleg ebéd a vacsora hideg. Az ellátottak részére az egynapos folyadék ellátást szükséges biztosítani. Az Intézmény nem rendelkezik semmiféle ételkiosztáshoz, szállításához és az étel elfogyasztásához szükséges eszközökkel (evőeszköz, tányérok, poharak, stb.) ezeket az Ajánlattevőnek kell biztosítania. Napi mennyiségek: Betegélelmezés (napi minimum négyszeri: reggeli, tízórai, ebéd és vacsora) átlagosan 140 fő/nap, dietetikus utasítása alapján. Napi átlag 110 fő részére min. négyszeri, napi átlag 30 fő részére min. ötszöri étkeztetés biztosítása. Összesen napi átlagban 140 fő részére készétel biztosítása egyadagos kiszerelésben. Az adagszámok mindig a napi fekvőbetegek számától függenek, melyet előzőnap 10 óráig a kórház dietetikusa megküld a vállalkozó részéről kijelölt személynek email-ben. Az ajánlattevő feladata: - Betegélelmezési szolgáltatás teljeskörű nyújtása - Szakorvos által igazolt diétás étkezést igénylő személy számára az állapotának megfelelő diétás étrendet kell biztosítani a beteg állapotától függően, többféle diéta előfordulhat - főzési alapanyagok beszerzése - ételkészítés - az étel kiszállítása a beteg osztályokra egyéni tálcán (egyéni csomagolásban) névre szólóan Megajánlott szolgáltatás vonatkozásában pontos leírást szükséges csatolni, amiben ajánlattevő bemutatja, hogy a szolgáltatás elvégzését, hogyan tervezi elvégezni. A szerződés egy év határozott időtartamra jön létre, mely Ajánlatkérői elégedettség esetén további egy évre meghosszabbítható, a Kbt. szerződésmódosításra vonatkozó szabályok szerint. Ajánlatkérő jogosult a szerződést a nyertes ajánlattevőnek címzett, legkésőbb a szerződés határozott időtartama megszűnését megelőző 30. napig közölt egyoldalú írásbeli jognyilatkozattal, további 12 hónappal meghosszabbítani. Szerződéshosszabbítás esetén a nyertes ajánlattevő évfordulókor az ellenszolgáltatás alapját képező egységárak indexálására jogosult az alábbiak szerint: a) KSH által közölt élelmiszerekre vonatkozó infláció (ksh.hu https://www.ksh.hu/stadat_files/ara/hu/ara0005.html táblázat 01.1 sorban szereplő adat) 50%-os súllyal. b) A KSH által közölt bruttó átlagkeresetre vonatkozó adat (ksh.hu https://www.ksh.hu/stadat_files/mun/hu/mun0200.html összesen oszlop, előző év adata=100% I-IV. negyedév) 50%-os súllyal. A pontos képletet a szerződéstervezet tartalmazza.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberBács-Kiskun Vármegyei Oktatókórház →

ArtDienstleistung

Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht

Veröffentlicht9. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

ErfüllungsortKecskemét

KMU-vorbehalten

Art der Leistung

55 · Hotel & Gastronomie

CPV 55523000 · 55500000 · 55521100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

Im Median lagen 5 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (97 Verfahren mit Bieterzahl); bei 1 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 97
28 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (97 Zuschläge seit 2023, verteilt auf 61 Unternehmen). 72 % gingen an neue Namen.n = 97 Zuschläge seit 2023
81 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (92 Verfahren mit Bietermix). Branche: 52 %.n = 92
Kein einziger der 97 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 5 %.n = 97
In 8 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Lieferungen (6 von 8), Referenzen: Dienstleistungen (2 von 8), Technisches Personal für die Ausführung (1 von 8), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (1 von 8).n = 8

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement

Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (146 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle

SZ.1 Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik a tevékenységre vonatkozó, Éltv. (az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény) szerinti FELIR azonosítóval. SZ.2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a szerződés teljesítéséhez igénybe vett főzőkonyha létesítmény nem rendelkezik az Éltv. 23. § (5) bekezdése szerinti minősítéssel. SZ.1 – 2. igazolás módja az ajánlatban: Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésről az ajánlatban elegendő csak nyilatkozni. SZ.1 – 2. igazolás módja Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására: Az Ajánlattevő tevékenységére vonatkozó, Éltv. szerinti FELIR azonosító, illetve a szerződés teljesítéséhez igénybe vett főzőkonyha létesítmény(ek)re vonatkozó, Éltv. 23. § (5) bekezdése szerinti valamennyi utolsó, de 3 évnél nem régebbi minősítés eredményeinek benyújtása.

›

Weitere wirtschaftliche Anforderung

P/1 Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben az általános forgalmi adó nélkül számított, közbeszerzés tárgya (élelmezési, közétkeztetési szolgáltatás nyújtása) szerinti árbevétele összesen nem érte el a nettó 75 millió Ft-ot. P/1 Igazolás módja az ajánlatban: Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésről az ajánlatban elegendő csak nyilatkozni. Igazolás módja Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására: Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 19. § (1) bek. c) pont szerint az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évből származó, általános forgalmi adó nélkül számított, a jelen közbeszerzés tárgya (élelmezési, közétkeztetési szolgáltatás nyújtása) szerinti árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő az árbevételről szóló nyilatkozattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

›

Referenzen: Dienstleistungen

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) megkezdett és 3 évben (36 hónapban) befejezett összesen legalább 1 db közbeszerzés tárgya szerinti (közétkeztetés ellátására vonatkozó) referenciával, amely szerződés az alábbi követelményeknek megfelel: - legalább évi 20000 adag meleg ebéd elkészítésére vonatkozik, - legalább 6 havi teljesítésre vonatkozik, valamint - a diétás étkezés biztosítását is tartalmazta. M/1. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésről az ajánlatban elegendő csak nyilatkozni. Igazolás módja Ajánlatkérő Kb.t 69. § (4) szerinti felhívására: Az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapos időszakban végzett legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése (az ismertetésnek ki kell térnie a következőkre: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szolgáltatás tárgya, a szolgáltatás időtartama, éves adagszám, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt). Az alkalmasságot az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni (Útmutatóban iratminta rendelkezésre áll). (321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés a) pont és 23. §) Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.

›

Technisches Personal für die Ausführung

M/2/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik legalább 1 fő élelmezésvezető végzettségű és legalább 2 év közétkeztetési szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel. M/2/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű és legalább 2 év szakmai gyakorlattal rendelkező dietetikus szakemberrel. A szakemberek között az átfedés megengedett! M/2. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésről az ajánlatban elegendő csak nyilatkozni. Igazolás módja Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására: Azoknak a szakembereknek a megnevezése, végzettségének és képzettségének ismertetése, igazolása, akiket ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során a képzettséget és gyakorlatot alátámasztó, a szakember saját kezű aláírását tartalmazó önéletrajz, rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a végzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolata csatolandó. (321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés b) pont) Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, továbbá az Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelménynek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (6) – (9) bekezdések szerint kell eljárni. Az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az Ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

›

Sicherheitsleistung gefordert

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság	5	2025–2026
"TE-DI TRADE" Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság	4	2025–2026
Ozirisz Vendéglátó Kft.	4	2025–2026
Anamed Kft.	3	2025–2026
Bácskatej Tej és Húsforgalmazó Nagy és Kiskereskedés Korlátolt Felelősségű Társaság	3	2025–2026

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2025

2026

3 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitewww.kmk.hu

Frist — Dienstag, 10. November um 14:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 146 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 33 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 593 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Ungarn gingen 322 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 21.931 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Kroatien.

Angebotssprache: Ungarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf EKR — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungEKRAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Ungarisch

Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren