Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Mietung von Dieselkraftfahrzeugen (DMU) für Züge mit kurzer und mittlerer Reichweite

Închiriere automotoare diesel (DMU) pentru trenuri de scurt și mediu parcurs — Originaltitel

RORumänien · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 24. November um 15:00 — noch 23 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die rumänische Staatsbahn CFR Călători mietet Diesel-Triebwagen für Nahverkehrszüge, mindestens 3 bis maximal 30 Fahrzeuge über 3 Jahre.

  • Rahmenvertrag für 36 Monate mit bis zu 5 Betreibern
  • Mietmenge: mindestens 3, maximal 30 Diesel-Triebwagen (DMU) über 3 Jahre
  • Genehmigung durch Eisenbahnreformbehörde erforderlich, maximal 90 Tage nach Vertragsunterzeichnung
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

,Închiriere automotoare diesel (DMU) pentru trenuri de scurt și mediu parcurs COD CPV 34620000 - 9 – Material rulant Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 22 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. · Închiriere automotoare diesel (DMU) pentru trenuri de scurt și mediu parcurs. Precedura de achizitie sectoriala se va finaliza cu incheierea unui acord cadru de furnizare pentru o perioada de 36 luni cu unul sau mai mulți operatori economici. Acordul cadru se poate încheia cu mai mulți operatori economici , numărul maxim va fi de 5 operatori economici. Încheierea contractelor subsecvente este conditionata de urmatoarea clauza suspensivă: Încheierea contractelor subsecvente…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… este condiționată de obținerea acordului de la Autoritatea pentru Reformă Feroviară pentru utilizarea, la formarea trenurilor cuprinse în Contractul de Servicii Publice aprobat prin H.G. nr. 1453/2022, a automotoarelor Diesel (DMU) ce vor fi închiriate, în maxim 90 de zile de la data semnării acordului cadru. În situația în care entitatea contractantă nu obține acordul de la Autoritatea pentru Reformă Feroviară, Acordul-cadru va înceta de drept, fără intervenţia instanţelor judecătoreşti. Temeiul in baza caruia a fost introdusa clauza suspensiva il reprezinta prevederile Anexei nr.1 la HG nr.1453/2022 - Contractul de servicii publice pentru perioada decembrie 2022 – 11 decembrie 2032 al SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI "C.F.R. CĂLĂTORI" S.A., Articolul 9. Investiții, operațiuni de leasing sau închiriere pentru bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe), punctul 9.11.,, OTF este autorizat să propună și să justifice noile programe de investiții și, după caz, programe de operațiuni de leasing și închiriere de bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe), finanțate de statul român, necesare pentru satisfacerea cerințelor stabilite în Anexa nr. 1.1. și evaluate conform Anexei nr. 12.4, în timp ce ARF este autorizată să aprobe, să respingă sau să modifice, după caz, astfel de propuneri în cel mult 1 (una) lună de la data primirii lor, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032.” Cantităţi estimate pentru Acordul - Cadru sectorial -min. 3 buc AM inchiriat - max. 30 buc AM inchiriat/ 3 ani. Cantitati estimate pentru cel mai mare contract subsecvent min. 3 buc AM inchiriat. - max. 30 buc AM inchiriat/ 1 an.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert278.929.350 RON
Veröffentlicht8. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34620000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 57 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (2.266 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 118 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (74 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 2.266 Zuschläge seit 2020
  • 9 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (2.266 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 2.266
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.862 Verfahren mit Bieterzahl); bei 44 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 1.862
  • Der Zuschlag lag im Median bei 89 % des geschätzten Auftragswerts (13 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 94 %.n = 13
  • In 25 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Eintragung im Handelsregister (25 von 25), Anteil an Unterauftragnehmern (7 von 25), Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001) (7 von 25), Qualifikation des Personals (5 von 25).n = 25

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 211 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Este Inscris In registrele comerciale In statul membru de stabilire, astfel cum este descris In anexa XI la Directiva 2014/24/UE; operatorii economici din anumite state membre pot avea obligatia de a respecta alte cerinte stabilite In anexa respectiva. Operato… vollständig leseneinklappen
Este Inscris In registrele comerciale In statul membru de stabilire, astfel cum este descris In anexa XI la Directiva 2014/24/UE; operatorii economici din anumite state membre pot avea obligatia de a respecta alte cerinte stabilite In anexa respectiva. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de achizitie cu informațiile solicitate de către entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, insoțite de traducerea autorizată în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, de primii cinci ofertanțí a caror oferta va fi admisibila conform clasamentului întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, valabile la momentul prezentarii. Solicitarea de impunere a acestor cerinte minime de calificare este determinata de: necesitatea prezentarii, de catre operatorii economici participanti la procedura, a dovezii ca, domeniul de activitate al ofertantului corespunde cu obiectul acordului-cadru/contractului ce urmeaza a se atribui.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ELECTROPUTERE VFU PASCANI762024–2026
SC SANBEL GATER SRL762024–2026
ISIS COMPREST712021–2026
ROMPREST SERVICII INTEGRATE S.R.L.582024–2026
ATELIERELE CFR GRIVITA562024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

113
2024
105
2025
88
2026
306 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 24. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 211 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 48 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 137 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 82.146 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, Spanien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren