Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Experten für das CBI-Projekt "Egypt Organic Fresh Fruit and Vegetable"

Experts for the CBI “Egypt Organic Fresh Fruit and Vegetable project” — Originaltitel

NLNiederlande · Den Haag

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 10:00 — noch 15 Tage.
  2. Eingereicht wird auf TenderNed — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über TenderNed mit eHerkenning-Konto — die Ausstellung für ausländische Firmen kann dauern, früh beantragen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Angebot und Nachweise in: Englisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

CBI sucht Experten-Teams, um ägyptische Bio-Obst- und Gemüsebauern beim Export in die EU zu unterstützen und die Wettbewerbsfähigkeit des Sektors zu stärken.

  • Fünfjähriges Projekt in Ägypten im Bio-Frischobst- und Gemüsesektor
  • Zwei Experten-Teams über Rahmenvertrag: Lot 1 mit drei Experten (EU-Markt, Export-Coaching, Bio-Produktion) geschätzt €600.000; Lot 2 mit zwei Experten (Marktsysteme, Wertschöpfungskette) geschätzt €400.000
  • Schwerpunkte: Organic-Zertifizierung nach EU-Standard, Nachhaltigkeit, Wasser- und Klimaschonung, Rückverfolgbarkeit
Typisch ein Auftrag für Beratungen, Agenturen und Bürodienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

CBI is implementing a five (5) year project in the organic fresh fruit and vegetables (FFV) sector in Egypt, aimed at strengthening the competitiveness of Egyptian SMEs and increasing sustainable exports to the EU market. To achieve this, the project will support export-ready and exporting SMEs in adopting organic, climate- and water-smart farming practices, improving post-harvest handling, strengthening transparency and traceability, and complying with EU organic standards. In parallel, the project will foster long-term trade partnerships between Egyptian exporters and EU buyers and strengthen the capacities of sector associations, service providers, certification bodies, and other ecosystem actors to create a more transparent, collaborative, and competitive organic FFV sector. CBI wants to contract experts to provide technical support to this project. Two teams of experts will be…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… contracted through a framework agreement for the duration of five (5) years. The estimated total contract value is: €1.000.000 The maximum total contract value is: €1.300.000 For the value per lot see tenderdocument section 2.4 · The three roles for this lot have distinct responsibilities, as outlined below; however, they are expected to work together closely to deliver a cohesive and integrated approach: Expert A) has knowledge off the EU organic market, buyers, import and export strategy. The focus is on EU market requirements and how to access the market. Expert B) works closely with expert A on business export coaching of the SMEs in Egypt, making sure follow up is being done. Topics include capacity building around export readiness, business management and organisational development. Focus is on how the SMEs can organise themselves to successfully export. Expert C) has all technical know-how on organic production, post-harvest and food safety. Moreover, has knowledge of Egyptian legislation related to these topics and is familiar with service providers in this field. The main focus is on supporting SMEs in producing organic products that meet EU market requirements. The Tendering Authority has estimated the total contract value for lot 1 at €600.000 (exclusive of Dutch VAT and including, if applicable, all local foreign VAT and all other costs and/or fees). Maximum total contract value: €750.000,- (exclusive of Dutch VAT and including, if applicable, all local foreign VAT and all other costs and/or fees) · The two roles for this lot have distinct responsibilities, as outlined below; however, they are expected to work together closely to deliver a cohesive and integrated approach: Expert D) Senior Market Systems Development Expert is skilled in market systems development. The focus in on facilitating the development of market-based services supporting the competitiveness and an improved climate- and water smart character of the Egyptian organic FFV sector. Expert E) Local Value Chain and Stakeholder Development Expert works closely with expert D on the implementation of the market systems development approach, making sure follow-up is being done. Topics include stakeholder mapping and management as well as value chain analysis. The focus in on an improved enabling environment supporting the competitiveness and sustainability of the Egyptian organic FFV sector. The Tendering Authority has estimated the total contract value for lot 2 at €400.000 (exclusive of Dutch VAT and including, if applicable, all local foreign VAT and all other costs and/or fees). Max

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.000.000 €
Veröffentlicht8. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung2 Lose

Art der Leistung

79 · Unternehmensdienste75 · Öffentliche Verwaltung
CPV 79411100 · 75211200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • Im Median lagen 25 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (34 Verfahren mit Bieterzahl); bei 6 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 34
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (28 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt De Staffing Groep Nederland B.V. h.o.d.n. Circle8.n = 28
  • 23 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (44 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 32 Unternehmen). 77 % gingen an neue Namen.n = 44 Zuschläge seit 2015
  • 18 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (44 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 3 %.n = 44
  • 15 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (32 Verfahren mit Bietermix). Branche: 34 %.n = 32

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Englisch.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
LINKIT B.V.32025–2026
Cimsolutions B.V.32025–2026
SynProfs B.V.32025–2026
Stichting SEO Economisch Onderzoek22024–2025
Need Staffing IT B.V.22025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

4
2024
9
2025
13
2026
26 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Montag, 16. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 25 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 27 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 39 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 48 (Mittel aus 2.911 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In den Niederlanden · Unternehmensdienste gingen 193 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 6.646 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, GB.

Angebotssprache: Englisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf TenderNed — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungTenderNedAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Englisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren