Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von medizinischer Ausrüstung und Geräten für die Bedürfnisse des UMBALСM "N. I. Pirogov" EAD – Teil 12

Доставка на медицинска апаратура и оборудване за нуждите на УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов” ЕАД – част 12 — Originaltitel

BGBulgarien · гр. София

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 9. November um 23:59 — noch 22 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Das Universitätskrankenhaus „N. I. Pirogov

  • Lieferung von medizinischer Ausrüstung an fünf Abteilungen: 1 Urologiemorcellator, 5 Antidekubitusmatratzen, 2 Patientenlifttücher, 1 Ultraschallschallkopf, 3 Infusionsständer
  • Gesamtbudget: 47.089,07 Euro ohne MwSt.; größter Posten: 24.000 Euro für Matratzen an Neurologie
  • Lieferzeit: bis 90 Kalendertage ab Vertragsschluss; Gewährleistung: 5 Prozent der Vertragssumme
Typisch ein Auftrag für Medizintechnik- und Sanitätshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Общата прогнозна стойност на обществената поръчка е 47 089,07 (четиридесет и седем хиляди осемдесет и девет евро и седем цента) евро без ДДС , разпределена по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 - „Урологичен морселатор за нуждите на Клиника по урология – 1 бр.“ – 19 000,00 евро без ДДС. Обособена позиция № 2 - „Активни антидекубитални матраци съвместими с болнични легла серия Enterprise, за нуждите на клиника по Неврология – 5 бр.“ – 24 000,00 евро без ДДС. Обособена позиция № 3 - „Пациентни трансферни чаршафи за нуждите на ОАИЛ-НХ – 2 бр.“ – 1 040,00 евро без ДДС. Обособена позиция № 4 - „Ултразвуков трансдюсер за нуждите на Първа клиника по хирургия – 1 бр.“ – 2 641,67 евро без ДДС. Обособена позиция № 5 - „Инфузионни стойки за нуждите на отделение по изгаряне и пластична хирургия – деца – 3 бр.“ – 407,40 евро без ДДС. Съгласно чл. 21, ал. 6 ЗОП, Възложителят има…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… право да възлага обособени позиции по реда, валиден за индивидуалната прогнозна стойност на всяка от тях, при условие, че стойността на съответната обособена позиция не надхвърля 79 998,77 евро. за доставки и услуги, и общата прогнозна стойност на обособените позиции, възложени по този начин, не надхвърля 20 на сто от общата прогнозна стойност на поръчката. В тези случай независимо от остатъчната стойност на поръчката тя се възлага по реда, приложим към общата прогнозна стойност на цялата поръчка. Имайки предвид горното, прогнозната стойност на: Обособена позиция № 3 е 2,2 % от общата прогнозна стойност; Тъй като прогнозната стойност на ОП № 3 е по-малка от 25 564,59 евро без ДДС, тя попада в приложното поле на чл. 20, ал. 4, т. 3 ЗОП. Предвид изложеното и на основание чл. 21, ал. 6 ЗОП. Обособена позиция № 3 ще се възложи по реда на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП – чрез директно възлагане. Обособена позиция № 4 е 5,6 % от общата прогнозна стойност; Тъй като прогнозната стойност на ОП № 4 е по-малка от 25 564,59 евро без ДДС, тя попада в приложното поле на чл. 20, ал. 4, т. 3 ЗОП. Предвид изложеното и на основание чл. 21, ал. 6 ЗОП. Обособена позиция № 4 ще се възложи по реда на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП – чрез директно възлагане. Обособена позиция № 5 е 0,9 % от общата прогнозна стойност; Тъй като прогнозната стойност на ОП № 5 е по-малка от 25 564,59 евро без ДДС, тя попада в приложното поле на чл. 20, ал. 4, т. 3 ЗОП. Предвид изложеното и на основание чл. 21, ал. 6 ЗОП. Обособена позиция № 5 ще се възложи по реда на чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП – чрез директно възлагане. Прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка (Обособена позиция № 1 - 2) е в размер на 43 000,00 (четиридесет и три хиляди евро и нула цента) евро без ДДС. Срок на валидност на офертите: 6 (шест) месеца, считано от крайния срок за получаване на офертите. При разглеждане на офертите назначената комисия ще приложи т.нар. "обърнат ред", на основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП, във връзка с чл. 61 от ППЗОП. Техническите и Ценови предложения на участниците ще бъдат разгледани преди документите за удостоверяване на личното състояние и критериите за подбор. Възложителят поставя изискване за комплексност на офертите. Изпълнителят гарантира изпълнението на произтичащите от настоящия Договор свои задължения с гаранция за изпълнение, в размер на 5 % (пет процента) от общата стойност на Договора без ДДС. · Място за изпълнение на поръчката: съответната структура указана от Възложителя, находяща се в УМБАЛСМ „Н.И.Пирогов” ЕАД“: гр. София, бул. ”Тотлебен” № 21. Срок за изпълнение на поръчката: Срокът з

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert43.000 €
Veröffentlicht7. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortСофия
2 Lose

Art der Leistung

33 · Medizintechnik & Arzneimittel
CPV 33100000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (785 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt НЕУРО ЕООД.n = 785
  • 74 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.103 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 227 Unternehmen). 26 % gingen an neue Namen.n = 1.103 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (970 Verfahren mit Bieterzahl); bei 55 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 970
  • Der Zuschlag lag im Median bei 59 % des geschätzten Auftragswerts (188 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 46 %.n = 188
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (382 Verfahren mit Bietermix). Branche: 18 %.n = 382

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 19.10.2026.

Clement
Bei den letzten 717 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участниците да са вписани в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Мин.изискване: Участниците в настоящата обществена поръчка следва да притежават … vollständig leseneinklappen
Участниците да са вписани в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Мин.изискване: Участниците в настоящата обществена поръчка следва да притежават Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл. 77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ или друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото му да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Деклариране: При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира в част IV, раздел А: Годност, от ЕЕДОП, като се посочва информация за органа, издал разрешението, номер, срок на валидност. Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят изисква от участниците: - валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл.77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ или друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото му да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава, а при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП, възложителят изисква от определения за изпълнител: -валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл.77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ.
›
Qualifikation des Personals
Участникът да разполага с персонал, с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката – минимум 1 (едно) лице, което е обучено от производителя на медицинската апаратура/оборудване, предмет на обществената поръчка, или негов упълномощен пре… vollständig leseneinklappen
Участникът да разполага с персонал, с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката – минимум 1 (едно) лице, което е обучено от производителя на медицинската апаратура/оборудване, предмет на обществената поръчка, или негов упълномощен представител за извършване на техническа и гаранционна поддръжка на медицинската апаратура/оборудване, предмет на настоящата обществена поръчка. При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира в еЕЕДОП , Част IV: Критерии за подбор, раздел В: Технически и професионални способности – попълва се информация, достатъчна за удостоверяване на съответствието с изискванията на възложителя, а именно: посочват се имената на специалиста, с данни за сертификат или удостоверение за преминат курс на обучение при производителя на оферираната медицинската апаратура/оборудване или упълномощен от него представител за сервизно поддържане/обслужване. За доказване изпълнението на поставеното изискване се представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който са посочени две имена, професионална компетентност на лицето/лицата, към който се прилагат заверени копия на притежаваните сертификати и удостоверения или други еквивалентни документи, съгласно чл. 64, ал.1, т.6 от ЗОП. Документите за доказване се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, т.е. при необходимост за законосъобразното възлагане на поръчката или преди сключване на договор за обществена поръчка, на основание чл.112, ал.1, т. 2 от ЗОП. Съгласно § 2, т.41 от ЗОП: “Професионална компетентност” е наличието на знания, получени чрез образование или допълнителна квалификация, и/или на умения, усвоени в процеса на упражняване на определена длъжност или позиция в изпълнение на трудови, служебни или граждански правоотношения. Важно!!!: В случай, че някой от персонала се налага да бъде сменен след подписване на договора при необходимост (поради болест, смърт, напускане или др. Обективна причина, водеща до невъзможност лицето да участва лично в изпълнението на договора) или при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ поради несправяне на лицето с възложените му отговорности, като замяната се извършва с друго лице, отговарящо на посочените минимални изисквания за професионална квалификация. Новият експерт следва да бъде одобрен от Възложителя преди да бъде включен в екипа. Изпълнителят поема всякакви допълнителни разходи, свързани със смяната на членовете на персонала му, ангажирани в изпълнението на поръчката.
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участниците да са вписани в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Мин.изискване: Участниците в настоящата обществена поръчка следва да притежават … vollständig leseneinklappen
Участниците да са вписани в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Мин.изискване: Участниците в настоящата обществена поръчка следва да притежават Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл. 77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ или друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото му да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Деклариране: При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира в част IV, раздел А: Годност, от ЕЕДОП, като се посочва информация за органа, издал разрешението, номер, срок на валидност. Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят изисква от участниците: - валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл.77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ или друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото му да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава, а при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП, възложителят изисква от определения за изпълнител: -валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия на територията на Република България, съгласно чл.77 от Закона за медицинските изделия, издадено от ИАЛ.
›
Qualifikation des Personals
Участникът да разполага с персонал, с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката – минимум 1 (едно) лице, което е обучено от производителя на медицинската апаратура/оборудване, предмет на обществената поръчка, или негов упълномощен пре… vollständig leseneinklappen
Участникът да разполага с персонал, с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката – минимум 1 (едно) лице, което е обучено от производителя на медицинската апаратура/оборудване, предмет на обществената поръчка, или негов упълномощен представител за извършване на техническа и гаранционна поддръжка на медицинската апаратура/оборудване, предмет на настоящата обществена поръчка. При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се декларира в еЕЕДОП , Част IV: Критерии за подбор, раздел В: Технически и професионални способности – попълва се информация, достатъчна за удостоверяване на съответствието с изискванията на възложителя, а именно: посочват се имената на специалиста, с данни за сертификат или удостоверение за преминат курс на обучение при производителя на оферираната медицинската апаратура/оборудване или упълномощен от него представител за сервизно поддържане/обслужване. За доказване изпълнението на поставеното изискване се представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който са посочени две имена, професионална компетентност на лицето/лицата, към който се прилагат заверени копия на притежаваните сертификати и удостоверения или други еквивалентни документи, съгласно чл. 64, ал.1, т.6 от ЗОП. Документите за доказване се предоставят при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, т.е. при необходимост за законосъобразното възлагане на поръчката или преди сключване на договор за обществена поръчка, на основание чл.112, ал.1, т. 2 от ЗОП. Съгласно § 2, т.41 от ЗОП: “Професионална компетентност” е наличието на знания, получени чрез образование или допълнителна квалификация, и/или на умения, усвоени в процеса на упражняване на определена длъжност или позиция в изпълнение на трудови, служебни или граждански правоотношения. Важно!!!: В случай, че някой от персонала се налага да бъде сменен след подписване на договора при необходимост (поради болест, смърт, напускане или др. Обективна причина, водеща до невъзможност лицето да участва лично в изпълнението на договора) или при поискване от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ поради несправяне на лицето с възложените му отговорности, като замяната се извършва с друго лице, отговарящо на посочените минимални изисквания за професионална квалификация. Новият експерт следва да бъде одобрен от Възложителя преди да бъде включен в екипа. Изпълнителят поема всякакви допълнителни разходи, свързани със смяната на членовете на персонала му, ангажирани в изпълнението на поръчката.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
СОЛОМЕД ЕООД1012022–2026
РСР ЕООД612021–2026
МЕДИЦИНСКА ТЕХНИКА ИНЖЕНЕРИНГ ООД382022–2026
АГАРТА-ЦМ ЕООД332023–2026
АКВАХИМ 2020 ЕООД282022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

226
2024
419
2025
281
2026
926 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 9. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 717 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 34 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.683 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Medizintechnik & Arzneimittel ging 1 Auftrag der letzten 3 Jahre an eine ausländische Firma (von 32.375 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren