Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Gegenstand des Vergabeverfahrens und der Bestellung ist die Durchführung der II. Etappe der Investition "Modernisierung und Umbau des Gebäudes des Kulturzentrums Rotunda in Krakau", einschließlich der Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten, Lieferungen, Montage von Ausrüstungen und Geräten sowie Inbetriebnahme, Einregulierung, Prüfungen, Übernahmen und Übergabe des Objekts zur Nutzung.

Przedmiotem postępowania i zamówienia jest realizacja II Etapu inwestycji pn. „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, obejmująca wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych, dostaw, montażu wyposażenia i urządzeń, a także uruchomienie, regulację, próby, odbiory i przekazanie obiektu do użytkowania. — Originaltitel

PLPoland · Kraków

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 21. Oktober um 00:00 — noch 36 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (176 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt WM Renowacje Spółka cywilna Jarosław Woźniak, Sławomir Woźniak.n = 176
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (444 Verfahren mit Bieterzahl); bei 54 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 444
  • 33 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.865 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 796 Unternehmen). 67 % gingen an neue Namen.n = 1.865 Zuschläge seit 2015
  • 10 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (26 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 26
  • 7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (1.865 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 1.865

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Modernisierung und Umbau des Kulturzentrums Rotunda in Krakau (Etappe II) mit Bauarbeiten, Installationen, Ausrüstung und Inbetriebnahme.

  • Ort: Krakau, ul. Oleandry 1, PLZ 30-060
  • Alle nicht in Etappe I abgeschlossenen Arbeiten, Verbindungen und Integration mit bestehenden Elementen
  • Ergebnis: komplett ausgestattetes, funktionsfähiges Objekt zur Nutzung bereit
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Przedmiotem postępowania i zamówienia jest realizacja II Etapu inwestycji pn. „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, obejmująca wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych, dostaw, montażu wyposażenia i urządzeń, a także uruchomienie, regulację, próby, odbiory i przekazanie obiektu do użytkowania. Centrum Kultury Rotunda mieści się w Krakowie, kod: 30-060, przy ul. Oleandry 1. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wszystkie elementy przewidziane w dokumentacji zamówienia, które nie zostały wykonane, zakończone, zamontowane albo uruchomione w ramach Etapu I, wraz z wykonaniem połączeń i integracji z elementami istniejącymi. Rezultatem zamówienia ma być kompletny, sprawny i wyposażony obiekt, gotowy do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz ze wskazaniem wymagań zamawiającego związanych z realizacją robót

Vollständige Beschreibung anzeigen

budowlanych i instalacyjnych, minimalnych parametrów i wymagań technicznych, funkcjonalnych i użytkowych oferowanych produktów, a także zakresu usług towarzyszących (w tym prac projektowych i dokumentacyjnych) zawiera załącznik A do SWZ oraz dokumentacja zamówienia/projektowa (format .zip).

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswert24.339.757 €
Veröffentlicht15. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten51 · Installation & Montage32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik31 · Elektrotechnik42 · Industriemaschinen35 · Sicherheit & Verteidigung
CPV 45000000 · 45400000 · 45450000 · 45300000 · 45320000 · 45323000 · 45343000 · 51700000

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

Other economic/financial requirement
Rozdział VI ust. 3 SWZ: 3. Sytuacja ekonomiczna lub finansowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej, a w szczególności wykaże, że: 3.1 posiada środki finansowe lub zdolność krevollständig leseneinklappen
Rozdział VI ust. 3 SWZ: 3. Sytuacja ekonomiczna lub finansowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej, a w szczególności wykaże, że: 3.1 posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych); 3.2 jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, przy czym suma gwarancyjna tego ubezpieczenia jest nie mniejsza niż 5 000 000,00 PLN (słownie: pięć milionów złotych). Weryfikacji i oceny warunków udziału w postępowaniu zamawiający dokona na podstawie oświadczeń i dokumentów i/lub certyfikatów, wydanych ma mocy przepisów ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. z 2025 r., poz. 1235 ze zm.) składanych przez uczestniczących w postępowaniu wykonawców z zachowaniem sposobu i formy, o których mowa w SWZ. W ślad za postanowieniami art. 112 ust. 3 PZP, ze względu na brak w dniu wszczęcia postępowania przepisów wykonawczych określających wymagane poziomy zdolności, o których mowa w art. 5 ust. 4 lub 5 cytowanej w ust. 4.3 ustawy, zamawiający odstępuje od ich określenia (zgodnie z informacją zamieszczoną na stronie internetowej Ministerstwa Rozwoju i Technologii https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/certyfikacja-zamowien-publicznych2 Rozdział VIII ust. 3 SWZ: 3. Dokumenty i oświadczenia składane przez wykonawcę na wezwanie zamawiającego – dotyczy wykonawcy najwyżej ocenionego w rankingu punktacji. 3.1 Stosownie do zapisów art. 139 ustawy PZP, zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 3.2 Zamawiający wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż dziesięć (10) dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia), tj.: 3.2.1 informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem; 3.2.2 dokumentów potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia.
Reference: past works contracts
Rozdział VI ust. 4 SWZ: 4. Zdolność techniczna lub zawodowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, a w szczególności wykaże, że: 4.1 nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat,vollständig leseneinklappen
Rozdział VI ust. 4 SWZ: 4. Zdolność techniczna lub zawodowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, a w szczególności wykaże, że: 4.1 nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej jedno zamówienia polegające na budowie lub przebudowie lub rozbudowie lub kompleksowej modernizacji budynku użyteczności publicznej, obejmującej wykonanie instalacji scenicznej zawierającej co najmniej system nagłośnienia i system oświetlenia scenicznego oraz system wideo o całkowitej wartości robót nie mniejszej niż 20 000 000,00 PLN brutto (słownie: dwadzieścia milionów złotych), a roboty zostały wykonane należycie. - zwrot „budynku użyteczności publicznej” – należy rozumieć jako budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru sprawiedliwości, kultury, kultu religijnego, oświaty, szkolnictwa wyższego, nauki, wychowania, opieki zdrowotnej, społecznej lub socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, usług, w tym usług pocztowych lub telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym śródlądowym, oraz inny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji; za budynek użyteczności publicznej uznaje się także budynek biurowy lub socjalny zgodnie z § 3 pkt 6 Rozporządzenia z dnia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2022 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2022 r., poz. 1225). W przypadku dokumentów potwierdzających należyte wykonanie robót budowlanych i ich wykazu, wystawionych w walutach obcych (innych niż PLN) wskazane w nich wartości (kwoty) zostaną przeliczone dla potrzeb oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu według średniego kursu PLN dla tej waluty podanego przez Narodowy Bank Polski na dzień wystawienia dokumentu. Weryfikacji i oceny warunków udziału w postępowaniu zamawiający dokona na podstawie oświadczeń i dokumentów i/lub certyfikatów, wydanych ma mocy przepisów ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. z 2025 r., poz. 1235 ze zm.) składanych przez uczestniczących w postępowaniu wykonawców z zachowaniem sposobu i formy, o których mowa w SWZ. W ślad za postanowieniami art. 112 ust. 3 PZP, ze względu na brak w dniu wszczęcia postępowania przepisów wykonawczych określających wymagane poziomy zdolności, o których mowa w art. 5 ust. 4 lub 5 cytowanej w ust. 4.3 ustawy, zamawiający odstępuje od ich określenia (zgodnie z informacją zamieszczoną na stronie internetowej Ministerstwa Rozwoju i Technologii https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/certyfikacja-zamowien-publicznych2 Rozdział VIII ust. 3 SWZ: 3. Dokumenty i oświadczenia składane przez wykonawcę na wezwanie zamawiającego – dotyczy wykonawcy najwyżej ocenionego w rankingu punktacji. 3.1 Stosownie do zapisów art. 139 ustawy PZP, zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 3.2 Zamawiający wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż dziesięć (10) dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia), tj.: 3.2.3 wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a je
Minimum yearly managerial staff
Rozdział VI ust. 4 SWZ: 4. Zdolność techniczna lub zawodowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, a w szczególności wykaże, że: 4.2 skierują do realizacji udzielanego zamówienivollständig leseneinklappen
Rozdział VI ust. 4 SWZ: 4. Zdolność techniczna lub zawodowa – o udzielenie zamówienia ubiegać się może wykonawca, który spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, a w szczególności wykaże, że: 4.2 skierują do realizacji udzielanego zamówienia osoby odpowiedzialne za kierowanie robotami budowlanymi, posiadające kwalifikacje zawodowe, uprawnienia, doświadczenie niezbędne do zakresu wykonywanych przez nie czynności, a w szczególności: 4.2.1 kierownika budowy posiadającego: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń i b) doświadczenie w kierowaniu robotami (jako kierownik budowy) w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom co najmniej jedną robotą budowlaną polegającą na budowie lub przebudowie lub rozbudowie budynku użyteczności publicznej o wartości robót nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN brutto (słownie: piętnaście milionów złotych); 4.2.2 kierownika robót posiadającego: a) uprawnienia do kierowania robotami w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń i b) doświadczenie w kierowaniu robotami (jako kierownik robót) w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom co najmniej jedną robotą budowlaną polegającą na budowie lub przebudowie lub rozbudowie budynku użyteczności publicznej, obejmującej wykonanie instalacji scenicznych i systemów nagłośnienia i oświetlenia scenicznego i systemów audiowizualnych o wartości łącznej instalacji scenicznych i tych systemów nie mniejszej niż 4 000 000,00 PLN brutto (słownie: cztery miliony złotych); 4.2.3 kierownika robót posiadającego: a) uprawnienia do kierowania robotami w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń i b) doświadczenie w kierowaniu robotami (jako kierownik robót) w zakresie odpowiadającym posiadanym uprawnieniom co najmniej jedną robotą budowlaną polegającą na budowie lub przebudowie lub rozbudowie budynku użyteczności publicznej o wartości robót nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto (słownie: pięć milionów złotych). Na potrzeby spełnienia powyższych warunków zamawiający zastrzega, że: - nie dopuszcza łączenia funkcji, o których mowa w ust. 4.2.1-4.2.3, zatem każdą z nich musi pełnić inna osoba; - za uprawnienia budowlane odpowiadające wyżej określonym uznane zostaną uprawnienia, które wydane zostały na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu – EFTA (strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym), z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r., poz. 524 ze zm.) oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2026 r., poz. 166 ze zm.); - zwrot „bez ograniczeń” należy rozumieć zgodnie z przepisami Rozdziału 2. ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r., poz. 524 ze zm.); - zwrot „budynku użyteczności publicznej” – należy rozumieć jak w Sekcji powyżej; - w przypadku dokumentów potwierdzających należyte wykonanie robót budowlanych i ich wykazu, wystawionych w walutach obcych (innych niż PLN) wskazane w nich wartości (kwoty) zostaną przeliczone dla potrzeb oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu według średniego kursu PLN dla tej waluty podanego przez Narodowy Bank Polski na dzień wystawienia dokumentu. Weryfikacji i oceny warunków udziału w postępowaniu zamawiający dokona na podstawie oświadczeń i dokumentów i/lub certyfikatów, wydanych ma mocy przepisów ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. z 2025 r., poz. 1235 ze zm.) składanych przez uczestniczących w postępowaniu wykonawców z zachowaniem sposobu i formy, o których mowa w SWZ. W ślad za postanowieniami art. 112
Sicherheitsleistung gefordert

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
IT Business Group Sp. z o.o.732021–2026
Firma Budowlana KierBud202021–2026
Zakład Systemów Komputerowych ZSK Sp. z o.o.202021–2026
Piotr Migda152021–2025
Poligrafia Salezjańska142015–2026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

41
2021
60
2022
38
2023
55
2024
67
2025
41
2026
302 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 21. Oktober um 00:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 3 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.148 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 134 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 190.623 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren