Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

9342–Reconstruction of sand filtration at CHÚV

9342–Rekonstrukce pískové filtrace na CHÚV — Originaltitel

CZCzechia · Praha 4

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 20:00 — noch 4 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: CES.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (108 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ALTA, a.s..n = 108
  • 53 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (2.342 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 458 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (39 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 2.342 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.978 Verfahren mit Bieterzahl); bei 49 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 1.978
  • Der Zuschlag lag im Median bei 93 % des geschätzten Auftragswerts (24 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 95 %.n = 24
  • 67 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (1.230 Verfahren mit Bietermix). Branche: 80 %.n = 1.230

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 02.10.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, lag am Ende meist nur ein einziges Angebot auf dem Tisch — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Kernkraftwerk benötigt eine Generalüberholung seiner Sandfiltrationsanlage mit Austausch von 6 Filtern und Demontage von 2 weiteren Filtern inklusive aller Rohre, Ventile und Messsysteme.

  • Repasierung von 6 Sandfiltern mit Austausch der inneren Einbauten und des Filtermaterials
  • Austausch von Stahlrohren durch Kunststoffrohre, neue Ventilbatterie und Druckmessung mit Fern- und Nahablesung
  • Demontage von 2 Sandfiltern mit zugehöriger Technologie; Durchführung in Etappen zur Aufrechterhaltung des Betriebs
Typisch ein Auftrag für Maschinenbauer und Anlagenlieferanten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des öffentlichen Auftrags ist die Bearbeitung und Lieferung des Dokumentationsteils, die Lieferung und anschließende Durchführung der Arbeit „9342 – Rekonstruktion der Sandfiltration im KKW Dukovany“ in Form einer schlüsselfertigen Lieferung und die Durchführung aller notwendigerweise induzierten Änderungen und deren Erprobung an den betreffenden Anlagen, Strukturen und Systemen. Der Auftragnehmer wird 6 Teile bestehender Sandfilter wiederaufbereiten und die zugehörige Technologie ändern, einschließlich des Austauschs bestehender Stahlrohre und pneumatischer Ventile. Insbesondere demontiert und ersetzt der Auftragnehmer die interne Installation von Sandfiltern, baut die Filterbehälter wieder auf und ersetzt die Sandfiltermasse durch ein neues Filtermaterial, das sowohl die technischen als auch die wirtschaftlichen Parameter des Betriebs der Filterausrüstung verbessert. Der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auftragnehmer wird auch die Rohre aus Kohlenstoffstahl außerhalb des Filters durch Kunststoffrohre ersetzen, einschließlich des Austauschs der Filterventilbatterie und des Einbaus neuer Druckmessungen mit lokalen und Fernmessungen. Die Arbeit umfasst auch die Demontage von 2 Stück Sandfiltern und die damit verbundene Technologie. Im Hinblick auf die Betriebsbedingungen und die Sicherstellung der Betriebskontinuität wird die Umsetzung in einzelne Stufen unterteilt. Die genaue Definition des Auftragsgegenstands und andere Anforderungen an seine Ausführung, einschließlich Informationen, Bedingungen, Spezifikationen und anderer Daten, sind in den Teilen 3 und 4 der Ausschreibungsunterlagen im Einzelnen festgelegt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (CS).

Auftrag

AuftraggeberČEZ, a. s. →
ArtLieferauftrag
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht28. Aug. 2026

Art der Leistung

42 · Industriemaschinen
CPV 42912300

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link rechts), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Tschechisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
I&C Energo a.s.692022–2026
ŠKODA JS a.s.402015–2025
TTC MARCONI s. r. o.352024–2026
Aricoma Systems a.s.302024–2026
AUTO MYSLIVEC s.r.o.282023–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2021
29
2022
57
2024
65
2025
31
2026
183 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.cez.cz
·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 20:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 77 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 40 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 32 (Mittel aus 1.416 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Tschechien · Industriemaschinen gingen 92 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 1.665 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, Österreich.

Angebotssprache: Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Tschechisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren