Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Durchführung der Dachrepatur am Schwimmbadgebäude in Kazimierz Wielki – ETAPPE I

Wykonanie naprawy dachu na budynku basenu w Kazimierzy Wielkiej – ETAP I — Originaltitel

PLPoland · Kazimierza WielkaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 29. September um 07:00 — noch 14 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.
Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Dachhandwerksbetrieb soll die Dachabdichtung und Isolierung des Bassingebäudes in Kazimierz Wielka (etwa 703 m²) teilweise erneuern, während der Badebetrieb weiterlaufen muss.

  • Gesamtfläche: 703,225 m² Dachfläche
  • Leistungen: Gerüstbau, Demontage alte Dachabdichtung, Holzbehandlung (Brandschutz und Pilzschutz), neue Wärme- und Dampfbremsung, neue Dachmembran und Blecheindeckung mit Dachrinnen-Instandsetzung
  • Besonderheit: Arbeiten bei laufendem Badebetrieb mit Schutzmaßnahmen gegen Verschmutzung der Außenbecken und Mineralwasserbecken
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy części dachu na budynku basenu w Kazimierzy Wielkiej o powierzchni 703,225 m2. Prace obejmują kompleksową naprawę części dachu budynku basenu wraz z wykonaniem robót przygotowawczych, częściową wymianą pokrycia dachowego, poprawą izolacyjności, paroizolacyjności dachowej oraz uszczelnieniem systemu odwodnienia. Zakres robót: Przygotowanie terenu robót poprzez montaż rusztowań, zabezpieczenie strefy pracy oraz wykonanie zabezpieczeń transportowych dla materiałów i odpadów. Demontaż istniejącego pokrycia dachowego wraz z membraną, łatami i kontrłatami oraz ostrożne zdjęcie warstw izolacyjnych przeznaczonych do ponownego wykorzystania. Kontrola stanu konstrukcji dachu, oczyszczenie elementów stalowych, wykonanie zabezpieczenia antykorozyjnego oraz wymiana lub naprawa uszkodzonych elementów drewnianych. Impregnacja elementów drewnianych

Vollständige Beschreibung anzeigen

środkami ogniochronnymi i grzybobójczymi. Wykonanie nowej izolacji termicznej i przeciwwilgociowej z zastosowaniem szczelnego systemu przeznaczonego do obiektów basenowych. Wykonanie nowego łaczenia i kontrłat oraz montaż membrany dachowej o wysokiej odporności. Przeznaczona do kontaktu z basenami siarkowymi, chlorem Montaż pokrycia dachowego z blachy oraz wykonanie wszystkich niezbędnych obróbek blacharskich. Naprawa i uszczelnienie rynien dachowych oraz kontrola szczelności całego układu. Uporządkowanie terenu po zakończeniu robót oraz przekazanie obiektu do odbioru. Podsumowanie: Roboty należy prowadzić zgodnie z dokumentacją, obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami BHP. Po zakończeniu prac należy przeprowadzić kontrolę jakości wykonanych robót oraz sprawdzenie szczelności i prawidłowości wykonania pokrycia dachowego. Organizacja robót i wymagania dotyczące prowadzenia prac: Przedmiot zamówienia będzie realizowany na czynnym obiekcie użyteczności publicznej. Wykonawca zobowiązany jest do zorganizowania i prowadzenia robót w sposób zapewniający nieprzerwane funkcjonowanie obiektu oraz ciągłość świadczonych w nim usług. Prowadzone roboty nie mogą powodować ograniczenia, utrudnienia ani przerwania bieżącej działalności krytej pływalni oraz zewnętrznych basenów mineralnych, w szczególności w zakresie obsługi użytkowników oraz pracy personelu. Niezależnie od obowiązku prowadzenia robót w sposób zapewniający ciągłość funkcjonowania obiektu, Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia czasowego, częściowego ograniczenia funkcjonowania krytej pływalni lub wybranych stref obiektu, w szczególności w godzinach porannych, jeżeli będzie to uzasadnione technologią wykonywania robót lub koniecznością zapewnienia bezpieczeństwa ich realizacji. Zakres oraz termin wprowadzenia czasowych ograniczeń będą każdorazowo uzgadniane pomiędzy Zamawiającym oraz Wykonawcą. Czasowe ograniczenie funkcjonowania obiektu ma na celu usprawnienie realizacji robót i nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę dodatkowego wynagrodzenia ani roszczeń z tytułu zmiany organizacji robót. Szczególną uwagę należy zwrócić na zabezpieczenie zewnętrznej niecki basenowej i instalacji przed przedostaniem się odpadów budowlanych, pyłu, opiłków, elementów pokrycia dachowego oraz innych zanieczyszczeń. W trakcie wykonywania robót nie może dojść do zabrudzenia ani zanieczyszczenia wody basenowej odpadami powstającymi podczas prac. W tym celu należy stosować odpowiednie osłony, szczelne zabezpieczenia oraz na bieżąco usuwać odpady z miejsca prowadzenia robót. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania i realizacji harmonogramu robót uwzględniającego etapowanie prac, uzgodnionego z Zamawiającym oraz zarządcą obiektu. Harmonogram powinien uwzględniać w szczególności konieczność sukcesywnego demontażu istniejących instalacji oraz wykonywania robót w sposób zapewniający ciągłość funkcjonowania obiektu. W przypadku robót wymagających czasowego wyłączenia lub demontażu istniejących instalacji Wykonawca jest zobowiązany do każdorazowego uzyskania uprzedniej zgody Zamawiającego oraz zarządcy obiektu, a także do prowadzenia tych prac w terminach i w sposób minimalizujący ich wpływ na funkcjonowanie pływalni. Z uwagi na realizację robót na czynnym obiekcie użyteczności publicznej Wykonawca zobowiązany jest do zastosowania ponadstandardowych środków organizacyjnych i technicznych zapewniających bezpieczeństwo osób przebywających na terenie obiektu. W szczególności Wykonawca jest zobowiązany do: • właściwego wydzielenia i zabezpieczenia stref prowadzenia robót, • oznakowania miejsc wykonywania prac zgodnie z obowiązującymi przepisami, • zabezpieczenia ciągów komunikacyjnych wykorzystywanych przez użytkowników obiektu, • utrzymania porządku i czystości w obrębie prowadzonych robót, • ograniczania uciążliwości związanych z hałasem, zapyleniem i innymi czynnikami mogącymi wpływać na funkcjonowanie obiektu, • stosowania wszelkich środków niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników obiektu, personelu oraz osób wykonujących roboty. Wszelkie koszty związane z organizacją robót, etapowaniem prac, zabezpieczeniem terenu budowy oraz zapewnieniem ciągłości funkcjonowania obiektu należy uwzględnić w cenie oferty. Z tego tytułu Wykonawcy nie będzie przysługiwało dodatkowe wynagrodzenie. Zamawiający informuje, że demontaż oraz ponowny montaż paneli fotowoltaicznych zlokalizowanych na dachu budynku nie wchodzi w zakres niniejszego zamówienia. Czynności te zostaną wykonane przez Zamawiającego lub podmiot przez niego wskazany. Wykonawca zobowiązany jest do współpracy z Zamawiającym w zakresie uzgodnienia terminów wykonania ww. prac, w sposób umożliwiający zachowanie ciągłości realizacji robót objętych zamówieniem.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberKAZIMIERSKI OŚRODEK SPORTOWY SP Z O.O.
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht14. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45261910-6 · 45260000-7 · 45261420-4 · 45261320-3 · 45442120-4 · 45422000-1 · 45321000-3 · 45320000-6
·
Frist — Dienstag, 29. September um 07:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.796 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.148 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 134 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 190.623 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren