So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
KI-gestützte Dolmetschanwendung
Tekoälyavusteinen tulkkaussovellus — Originaltitel
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 16. Oktober um 09:00 — noch 13 Tage.
- Eingereicht wird auf Hilma — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
- Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (40 Zuschläge, zuletzt August 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt LeadDesk Oyj.n = 40
- Der Zuschlag lag im Median bei 33 % des geschätzten Auftragswerts (73 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 82 %.n = 73
- 64 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (2.248 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 721 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (49 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 2.248 Zuschläge seit 2018
- Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.492 Verfahren mit Bieterzahl); bei 22 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 1.492
- 5 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (2.248 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 2.248
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 03.10.2026.
Was der Auftraggeber sucht
Das finnische Gesundheitswesen (HUS) sucht eine KI-gestützte Übersetzungssoftware für Echtzeit-Sprachenkonvertierung im klinischen Betrieb.
- Ziel: Ersatz der bisherigen Pilotlösung Kieliapuri und Verbesserung der Dolmetschverfügbarkeit
- Deadline für Interessensbekundung: 16. Oktober 2026 an [email protected]
- Anforderungen: Sicherheit, Datenschutz, unterstützte Sprachen mit Fachvokabular, Usability auf verschiedenen Geräten, Integrations- und Kostenmodelle
Tekoälyavusteinen tulkkaussovellus TÄMÄ EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNTÖ VAAN TIETOPYYNTÖ MARKKINAKARTOITUSTA JA TEKNISTÄ VUOROPUHELUA VARTEN HUS kartoittaa markkinoilla olevia tekoälyavusteisia tulkkaussovelluksia ja -ohjelmistoja, jotka mahdollistavat reaaliaikaisen puheen kääntämisen eri kielten välillä terveydenhuollon toimintaympäristössä. Tavoitteena on löytää valmis, tietoturvallinen ja kustannustehokas ratkaisu korvaamaan nykyinen kokeilukäytössä oleva Kieliapuri-ratkaisu sekä parantamaan tulkkauspalveluiden saatavuutta eri hoito- ja palvelutilanteissa. Tietopyynnössä kartoitetaan: • ratkaisun soveltuvuutta terveydenhuoltoon • tuettuja kieliä ja terveydenhuollon sanastotukea • käännösten laatua ja kliinistä käytettävyyttä • tietoturvaa ja tietosuojaa • integraatioita, arkkitehtuuria ja tekoälyominaisuuksia • käyttöä eri päätelaitteilla • kustannus- ja hinnoittelumalleja…
Vollständige Beschreibung anzeigen
… Pyydämme toimittamaan vastaukset tietopyyntöön ja ilmoittamaan kiinnostuksestanne 16.10.2026 mennessä osoitteeseen [email protected]. Viestin aiheeksi maininta: "Tietopyyntö: HUS 420-2026 Tekoälyavusteinen tulkkaussovellus" Tarkemmat ohjeet markkinavuoropuheluun osallistumisesta sekä toimittajille esitettävät kysymykset on esitetty liitteessä. THIS IS NOT A CONTRACT NOTICE OR A CALL FOR TENDERS. THIS IS A REQUEST FOR INFORMATION FOR MARKET CONSULTATION AND TECHNICAL DIALOGUE PURPOSES. HUS is exploring AI-assisted interpreting applications and software solutions available on the market that enable real-time speech translation between different languages in healthcare settings. The objective is to identify a ready-made, secure, and cost-effective solution to replace the current pilot version of the Kieliapuri solution and to improve the availability of interpreting services across various healthcare and service situations. The Request for Information focuses on: • Suitability of the solution for healthcare use • Supported languages and healthcare terminology support • Translation quality and clinical usability • Information security and data protection • Integrations, architecture, and AI capabilities • Usability across different devices • Cost and pricing models We kindly request that you submit your response to this Request for Information and indicate your interest in participating by 16 October 2026 to: [email protected] Please use the following subject line: "Request for Information: HUS 420-2026 AI-Assisted Interpreting Application" Further instructions regarding participation in the market dialogue, along with the questions to be answered by suppliers, are provided in the attached document.,
Auftrag
Art der Leistung
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| Respecta Oy | 90 | 2023–2026 |
| Mediq Suomi Oy | 56 | 2019–2026 |
| OneMed Oy | 53 | 2018–2026 |
| Steripolar Oy · ESBO | 50 | 2018–2026 |
| Medtronic Finland Oy · VANDA | 34 | 2023–2026 |
Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt
Taktik
Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 27 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 17 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.629 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.
Bieter aus dem Ausland
In Finnland · IT-Dienstleistungen gingen 47 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 4.744 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, US, Deutschland.
So bewerben Sie sich
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren