Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Offene Lieferung von Unterstützungsmaterial für die Kompanie und Aufklärungssektionen der Marineinfanterie-Brigade "Tercio de Armada"

Suministro Abierto de material de apoyo para la compañía y secciones de reconocimiento de la Brigada de Infantería de Marina "Tercio de Armada" — Originaltitel

ESSpanien · San FernandoUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 09:00 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über die Plataforma de Contratación (PLACSP): Registrierung plus spanisches Nutzerzertifikat bzw. anerkannte eIDAS-Signatur — als EU-Bieter früh kümmern, das dauert erfahrungsgemäß Tage. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine spanische Marinebrigade beschafft Ausrüstungsmaterial für ihre Aufklärungstrupps und die Aufklärungskompanie.

  • Material für die Aufklärungssektionen jedes Bataillons
  • Material für die Aufklärungskompanie der Brigada de Infantería de Marina – Tercio de Armada (TEAR)
  • Offener Vergabeverfahren für Lieferung von Ausrüstung
Typisch ein Auftrag für Labor- und Messtechnik-Anbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Zweck dieser Technischen Spezifikation, im Folgenden PPT genannt, ist die Festlegung der Merkmale, die für die beweglichen Gegenstände erforderlich sind, deren Lieferung zur Erleichterung des Zugangs zu diesem Vergabeverfahren bestimmt ist, das auf den Erwerb von Material für die Aufklärungsabschnitte jedes Bataillons und der BCG Recognition Company der Marinebrigade - Dritte Marine (TEAR) abzielt, zu gleichen Bedingungen für Unternehmer.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert49.587 €
Veröffentlicht23. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

38 · Labor- & Messtechnik
CPV 38424000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (67 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt MANIA ON LINE, SL.n = 67
  • 66 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (2.699 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 554 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (49 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 2.699 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.623 Verfahren mit Bieterzahl); bei 36 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 1.623
  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (307 Verfahren mit Bietermix). Branche: 73 %.n = 307
  • Der Zuschlag lag im Median bei 85 % des geschätzten Auftragswerts (1.565 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 90 %.n = 1.565

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Vergabeunterlagen auf einen Blick

Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.

Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.

✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.

Open simplified tender for defence supply to the Spanish Navy (Tercio de Armada)

The input text concerns a Spanish public procurement procedure under the Ministry of Defence (Armada Española), specifically an open simplified abbreviated tender for a supply contract for “material de apoyo” (support equipment) for reconnaissance units of the Marine Infantry Brigade “Tercio de Armada”.

All documents and references are clearly from Spain (Spanish legal framework, Spanish contracting authority in Cádiz/San Fernando, Spanish CPV and budget references), so the point of view is that of Spanish public procurement law (Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público and Ley 24/2011).

Such as indicated in the “Memoria justificativa” and “Memoria justificativa de la necesidad”, the background is the operational need of the Brigada de Infantería de Marina – Tercio de Armada to maintain reconnaissance capabilities for national and international missions, including peacekeeping operations.

Because the normal internal supply chain cannot provide the required material in time and form, the Intendente de San Fernando initiates a specific supply contract, with an estimated value of 49,586.78 EUR (base without VAT) and a maximum budget of 60,000 EUR (including 21% VAT), under an “procedimiento abierto simplificado abreviado” as per article 159.6 LCSP.

Regarding what the bidder must submit and minimum qualification requirements, the tender is run as an “Sobre Único” (single envelope) procedure with electronic submission via PLACSP.

Such as stated in the tender details, the single envelope contains “Documentación administrativa y proposición económica”, i.e. the standard administrative documentation (including the usual declarations of not being subject to exclusion and of fulfilling general conditions, as per LCSP and PCAP) plus the economic offer (price).

For solvency, the tender explicitly relies on art. 159.6.b LCSP and states that no technical-professional solvency based on “trabajos realizados” and no economic-financial solvency based on “cifra anual de negocio” are required.

The text provided does not mention any specific requirements on turnover, references, professional liability insurance or particular certificates beyond what is generally implied by participation in Spanish public tenders (e.g. tax and social security compliance), which will be detailed in the PCAP (Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares) referenced by number 148893137.PDF.

Concerning the scope of the contract (what, how much, where, when), the object is consistently described as “Suministro Abierto de material de apoyo para la compañía y secciones de reconocimiento de la Brigada de Infantería de Marina ‘Tercio de Armada’” and classified under CPV 38424000 – “Equipo de medida y de control”, indicating that the items are measurement and control equipment for reconnaissance activities.

The financial scope is fixed with a base tender budget of 49,586.78 EUR (without VAT) and a total maximum of 60,000 EUR (with 21% VAT).

Such as explained in the financial summary, the contract is fully charged to a specific defence budget application, with no options or prorogations (“Opciones: NO PROCEDE según cláusula 7.1 del Anexo I del PCAP”).

The place of performance is Cádiz (subentity ES612), concretely the “Almacén de Armamento y Material del Tercio de Armada” at Población Militar de San Carlos, Paseo Capitán Conforto s/n, 11100 San Fernando – Naval (Cádiz), or another location inside Tercio de Armada facilities designated by the contract manager.

Alle 27 Angaben zeigen

The execution period is described in two ways: in the notice and tender sheet as “desde la formalización del contrato hasta el 10 diciembre de 2026 o entrega total del suministro, lo que suceda antes, según cláusula 7.1 del Anexo I del PCAP”, whereas another internal memorandum mentions “hasta el 31 de diciembre de 2026 o agotamiento del crédito disponible”.

The binding statement is the reference to clause 7.1 PCAP and the published notice, so for bidders the applicable period is from formalization until 10 December 2026 or full delivery, whichever occurs first.

On award criteria and weighting, the tender is framed legally as an “abierto simplificado abreviado único criterio” (article 159.6 LCSP), and one internal document states: “El único criterio de adjudicación será el precio”.

Such as detailed in the tender conditions, the system of evaluation uses automatically quantifiable criteria via formulas: “Descuento Precio” (price discount) with a weighting of 95 points, and “Incremento de Garantía” (extension/increase of warranty) with a weighting of 5 points.

Both are treated as “criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas”, meaning that price is overwhelmingly predominant, while extended warranty provides a small additional score, but no subjective or qualitative criteria are used.

On risks and special conditions, the documents outline several execution-related obligations.

Such as specified in the internal memorandum, all supplied material must carry a warranty period of at least two years; additionally, the tender allows scoring for “incremento de garantía”, incentivizing the bidder to offer longer warranty periods.

Subcontracting is permitted up to 5% of the contract value “si procede” according to clause 19.2 of the PCAP, so large subcontracting shares are not allowed.

The contract foresees electronic invoicing (“Se aceptará factura electrónica: Sí”), but not electronic ordering (“pedido electrónico: No”) nor electronic payment.

Standard LCSP and PCAP provisions on penalties for delay, non-compliance, guarantees (fianza), and validity period of offers are not spelled out in the excerpt but are implied; no specific site visit obligation is mentioned, and no explicit question deadline beyond the general offer deadline (03/11/2026 at 09:00) appears in the provided passages, so bidders must consult PLACSP and the PCAP for any clarification periods.

Regarding contradictions or corrections within the documents, the main differences concern the end date of the execution period and the description of award criteria.

One memorandum proposes an execution until “31 de diciembre de 2026 o agotamiento del crédito disponible”, while the published tender documentation and explanatory notes linked to clause 7.1 PCAP state “hasta el 10 diciembre de 2026 o entrega total del suministro, lo que suceda antes”.

In Spanish public procurement, the PCAP and the official notice prevail over internal memoranda, so bidders should rely on the 10 December 2026 date and the “no options/no prorogations” rule.

Similarly, while a document says “único criterio de adjudicación será el precio”, the detailed tender sheet lists 95 points for price and 5 points for warranty increase; because the sheet explicitly identifies both as adjudication criteria evaluated by formulas, these combined criteria (with predominant weight on price) are the operative ones for bid evaluation.

In case of doubt, the clauses of the PCAP and the officially published tender details on PLACSP are the binding references.

Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →

Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 24.10.2026

Clement
Bei den letzten 14 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
148892835.PDF
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut
⤓
148892634.PDF
Technische Spezifikation
⤓
148892946.PDF
Weiteres Dokument
⤓
148893137.PDF
Weiteres Dokument

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
SUYFA DEFENCE SL1052019–2026
ALSUNI SAN FERNANDO, S.L. · SAN FERNANDO742018–2026
FRUCTUOSO PASCUAL BERMEJO, S.L.U. · SAN FERNANDO692018–2026
ELYER SAN FERNANDO 2014, S.L. · SAN FERNANDO522019–2026
SANCHEZ SUR, S.L. · Puerto Real482019–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

18
2023
23
2024
14
2025
18
2026
73 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 14 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 26 (Mittel aus 7.730 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Spanien · Labor- & Messtechnik gingen 121 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 7.282 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Italien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren