So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Brennstoffe und Kraftstoffe für Dienststellen.
Combustibles y carburantes para dependencias. — Originaltitel
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 3. November um 23:59 — noch 3 Tage.
- Eingereicht wird auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über die Plataforma de Contratación (PLACSP): Registrierung plus spanisches Nutzerzertifikat bzw. anerkannte eIDAS-Signatur — als EU-Bieter früh kümmern, das dauert erfahrungsgemäß Tage. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Was der Auftraggeber sucht
Die Stadt Calasparra (Murcia) braucht Treibstoffe und Brennstoffe für ihre Dienststellen.
- Keine Losaufteilung
- Ziele: maximale Kostenersparnis beim Literpreis, besserer Tankservice, verbesserte Kontrolle über Abrechnung
Zweck dieser Leistungsbeschreibung ist es, die technischen Bedingungen festzulegen, die für die Ausschreibung eines Vertrags über die Lieferung von Kraftstoff für die Räumlichkeiten der Stadt Calasparra (Murcia) gelten müssen. Dieser Vertrag ist nicht in Lose unterteilt. Mit diesem Vertrag werden folgende Ziele verfolgt: • Erzielung maximaler wirtschaftlicher Einsparungen beim Kaufpreis pro Liter Kraftstoff oder Kraftstoff, der an die Stadt Calasparra geliefert wird. Sekretariat der Stadt Torre Pacheco • Verbesserung der Bereitstellung des Ladedienstes. • Verbesserung der Informations- und Kontrollmechanismen durch Abrechnung. Die Bereitstellung der Lieferung in Räumlichkeiten oder Gebäuden kann am ...
Auszug aus den Vergabeunterlagen (pliego prescripciones tecnicas particulares.pdf), maschinell übersetzt — das Original steht unter „Unterlagen“.
Auftrag
Art der Leistung
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- 12 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.219 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 708 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (56 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 1.219 Zuschläge seit 2020
- In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 5 Monate (10 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Comercializadora de Electricidad y Gas del Mediterraneo S.L.n = 10
- Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (1.130 Verfahren mit Bieterzahl); bei 87 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 1.130
- 75 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (16 Verfahren mit Bietermix). Branche: 38 %.n = 16
- 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (16 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 11 %.n = 16
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.
Vergabeunterlagen auf einen Blick
Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.
Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.
✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.
Public contract for fuel supply to municipal facilities in Calasparra (Murcia, Spain)
The input text concerns a Spanish public procurement procedure for a supply contract launched by the Ayuntamiento de Calasparra, in the Región de Murcia, Spain.
It is framed under Spanish public procurement law (Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público and related regulations) and describes the administrative resolution approving the contract file, the justificatory report (memoria justificativa), and the essential data published on the Plataforma de Contratación del Sector Público.
All references and legal viewpoints are clearly from the Spanish contracting authority’s perspective.
As background, the documents relate to an open, simplified, “sumario/abreviado” procedure for a typical supply contract (“contrato administrativo típico de suministros”) for “combustibles y carburantes para dependencias municipales”, essentially gasoil for heating boilers in municipal buildings.
The estimated value of the contract is 32,000 € (excluding VAT), with a budget base of tender of 38,720 € (including VAT).
The contracting authority is the Mayor’s Office (Alcaldía‑Presidencia) of Calasparra, and the contract is non-harmonised (below EU thresholds) and processed under ordinary (non-urgent) procedure, with a one‑year execution period.
Regarding what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the input shows that the tender uses a single envelope (“SOBRE ÚNICO”) containing both the administrative documentation and the automatically quantifiable criteria (essentially the economic offer).
The opening event is described as “declaración responsable de requisitos previos y oferta económica – ANEJO II–”, which implies that bidders must submit a responsible declaration that they meet the prior requirements (capacity to contract, no prohibition to contract, compliance with tax and social security obligations) together with the financial offer.
From the Platform notice, a specific minimum requirement is a professional liability insurance (“seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales”) of at least 100,000 €, identified as a “criterio de solvencia económica‑financiera”.
However, the pliego text simultaneously states that bidders are exempted from having to prove economic‑financial and technical‑professional solvency (“Se exime a los licitadores de acreditar solvencia económica y financiera / técnica y profesional”), which is a relevant internal contradiction to be noted.
Concerning the scope of the contract (what, how much, where, when), the object is precisely defined as the supply of fuels and carburants (mainly gasoil C) for the heating and/or hot water systems of municipal buildings and other facilities under the municipality’s competence.
The CPV is indicated as 09134000‑7 (Gasóleos) and, in the background justification, also 09135100‑5 for heating oil.
Alle 33 Angaben zeigen
The place of performance is the municipality of Calasparra in the Region of Murcia, with the Platform entry referencing “Subentidad Nacional Murcia, código ES620, Dirección Postal España”.
The duration is fixed from 1 January 2027 to 31 December 2027, without possibility of extension (“no pudiendo ser prorrogado” and “Número máximo de prórrogas: 0”).
Quantities are not fixed: the contract is a successive supply at unit price, subordinated to the actual needs of the Ayuntamiento, and the authority explicitly states it does not commit to purchase a determined quantity or minimum amounts; consumption estimates are based on 2022–2025 data but only to calculate the estimated value of 32,000 € per year (plus VAT up to 38,720 €).
On award criteria and weighting, the documentation is very clear that there is only one evaluation criterion and it is purely automatic: price.
The resolution and pliego state “CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN: Automáticos.
Precio”, and the detailed section on “Criterios de adjudicación” specifies that the sole criterion is the economic offer worth up to 100 points.
The scoring is based on the percentage discount (PD) offered on the weekly “Precio medio de venta del gasóleo” published in the EU’s Oil Bulletin for Spain (without taxes).
The formula used to determine the price per litre is PL = (PCE (1 – PD)) + HI + IVA, where PCE is the Oil Bulletin average price, HI is the hydrocarbon tax, and IVA is VAT.
There is an additional technical condition that the offered discount must be at least 1%; any bidder offering a discount under 1% is excluded.
As for risks and special conditions, the text underlines several points.
There is explicitly no price revision clause (“no procede el establecimiento de una cláusula de revisión de precios”), despite the recognised volatility of petroleum product prices; this shifts price‑risk to the supplier, who must rely on the discount mechanism against the Oil Bulletin reference.
The contract cannot be extended tacitly, and any expenditure for future years is subject to budgetary availability, with a legal reservation (“condición suspensiva de existencia de consignación presupuestaria adecuada y suficiente”).
Regarding subcontracting and assignment, the contract cannot be assigned to another contractor, but subcontracting is allowed within the limits and requirements of the applicable Law 9/2017.
A responsible officer for the contract will be appointed by the contracting authority (art. 62 LCSP), and the contractor must in turn appoint a “responsable del servicio” as the habitual interlocutor.
Special environmental execution conditions are imposed: the contractor must promote recycling and use of reusable packaging and must submit a “Plan de Reciclado de la empresa” plus a responsible declaration of its compliance.
The documents do not explicitly mention penalties, guarantees, a formal validity period for offers, or mandatory site visits, nor do they specify explicitly a question deadline; they do, however, set a 10 working‑day period for submission of tenders from publication in the Contracting Platform.
As for contradictions or corrections within the documents, the main internal inconsistency concerns solvency requirements.
The pliego’s “Solvencia” section states that bidders are exempted from proving economic‑financial and technical‑professional solvency, while the Platform publication under “Criterio de Solvencia Económica‑Financiera” requires a professional liability insurance of at least 100,000 €.
In practice, the pliegos (Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares and Pliego de Prescripciones Técnicas) approved by the Mayor’s resolution are the binding contractual documents, but the Platform notice is also part of the tender’s published conditions and can generate interpretative issues.
Another potential tension is that the memoria initially says “no resulta posible concretar, de forma totalmente fiable, un presupuesto máximo de licitación”, but immediately after it does state a “presupuesto máximo de la licitación” of 32,000 € + VAT; this is more a nuance than a legal contradiction, since the author explains that the budget is an estimate based on past consumption, not a firm commitment to purchase that volume.
Overall, the core technical and procedural aspects (object, value, duration, award criterion and discount mechanism, absence of prórroga, environmental condition, non‑assignment, possible subcontracting, and 10‑day submission term) are consistent across the various excerpts.
Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →
Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 22.10.2026
Eignungs-Analyse aus den Unterlagen
Vergabeunterlagen — Direktdownload
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| PRIXPLAZA EVENTOS SOCIEDAD LIMITADA · ALBACETE | 8 | 2022–2026 |
| EXTRACOLE, S.L. | 8 | 2022–2026 |
| LUIS JOSE EGEA MARTINEZ | 8 | 20–2025 |
| TELEMAG DE LORCA SL · LORCA | 7 | 2022–2026 |
| OBRAS Y SERVICIOS SAMUCHE, S.L.U | 6 | 2022–2025 |
Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt
Kontakt Vergabestelle
Taktik
Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 8 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 3 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 27 (Mittel aus 7.300 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.
Bieter aus dem Ausland
In Spanien · Kraftstoffe & Energie gingen 123 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 15.922 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Portugal, Italien.
So bewerben Sie sich
Anleitung: So bewerben Sie sich auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren