So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Beauftragung von Übersetzungsdienstleistungen in verschiedene Sprachen für die Zentraldienste von Paradores de Turismo de España S.M.E., S.A.
Contratación del servicio de traducciones a diferentes idiomas para los Servicios Centrales de Paradores de Turismo de España S.M.E., S.A. — Originaltitel
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 20. Oktober um 14:00 — noch 16 Tage.
- Eingereicht wird auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über die Plataforma de Contratación (PLACSP): Registrierung plus spanisches Nutzerzertifikat bzw. anerkannte eIDAS-Signatur — als EU-Bieter früh kümmern, das dauert erfahrungsgemäß Tage. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (68 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt GND Logistica Audiovisual S.L.U..n = 68
- 77 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (10.880 Zuschläge seit 2016, verteilt auf 1.704 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (43 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 10.880 Zuschläge seit 2016
- 97 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (800 Verfahren mit Bietermix). Branche: 66 %.n = 800
- Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.920 Verfahren mit Bieterzahl); bei 43 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 1.920
- Der Zuschlag lag im Median bei 87 % des geschätzten Auftragswerts (2.329 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 78 %.n = 2.329
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.
Auftrag
Art der Leistung
Eignungs-Analyse aus den Unterlagen
Vergabeunterlagen — Direktdownload
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| DA LONXA AO PRATO SL | 541 | 2023–2026 |
| FRUTAS Y VERDURAS MASSANASSA, S.L. | 461 | 2020–2026 |
| PASTOR ASENSIO, BASILISO · Madrid | 265 | 2021–2026 |
| FRUTAS BELINDA S.L. | 235 | 2020–2026 |
| Frigorífics Ferrer S. A. · Vic | 219 | 2022–2026 |
Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt
Kontakt Vergabestelle
Taktik
Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 9 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 21 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 24 (Mittel aus 7.621 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.
Bieter aus dem Ausland
In Spanien · Unternehmensdienste gingen 124 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 47.858 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, GB, Deutschland.
So bewerben Sie sich
Anleitung: So bewerben Sie sich auf PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren