Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Stadthaus auf dem Platz der Republik in Tachov

Městský dům na náměstí Republiky v Tachově — Originaltitel

CZCzechia · Tachov

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 17:00 — noch 3 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: CES, SLK.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 11 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (38 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 13 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (77 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 38 Zuschläge seit 2015
  • 26 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (7 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 7
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (25 Verfahren mit Bieterzahl); bei 68 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 25
  • 44 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (7 Verfahren mit Bietermix). Branche: 92 %.n = 7
  • 8 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (38 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 8 %.n = 38

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Stadt sucht einen Architekturplan für ein neues, gemischtes Nutzungshaus auf dem Republicsplatz in Tachov, das ein altes Kaufhaus ersetzen wird.

  • Neubau eines polyfunktionalen Stadthauses auf dem Náměstí Republiky in Tachov
  • Das Gebäude soll das vorhandene Haus Potravin ersetzen und wird abgerissen
  • Der Gewinner muss anschließend alle Phasen der Projektdokumentation und notwendige Leistungen bis zur Realisierung bearbeiten
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Wettbewerbs ist die Gestaltung eines neuen multifunktionalen Stadthauses auf dem Platz der Republik in Tachov. Der Neubau wird das bestehende Food House ersetzen, dessen technischer Zustand, Layout und architektonische Qualität den aktuellen Anforderungen nicht mehr entsprechen und abgerissen werden. Ziel des Wettbewerbs ist es, eine hochwertige, zeitgemäße, realistische architektonische Gestaltung zu finden, die einen sozialen und kulturellen Nutzen hat, der Innenstadt neue Impulse verleiht, ihre Attraktivität stärkt, zur Raumpflege beiträgt und natürlich auf dem Charakter der historischen Umgebung der städtischen Schutzzone aufbaut. Das Design sollte natürlich die städtische Struktur des historischen Kerns ergänzen und auf raffinierte Weise auf den Charakter des Ortes aufbauen. Das Haus sollte selbstbewusst und gleichzeitig bescheiden sein, die Gegenwart in seiner…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Sprache ausdrücken, aber gleichzeitig das städtische Schutzgebiet respektieren, in das es eintritt, und einen natürlichen Teil der kulturellen Erinnerungsschicht von Tachov schaffen. Der ausgewählte Teilnehmer, der sich aus dem Designwettbewerb ergibt, erhält dann einen vollständigen Auftrag für die Bearbeitung aller Phasen der Projektdokumentation und der notwendigen damit verbundenen Dienstleistungen, die eine Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung und den Betrieb des Stadthauses sind, bei gleichzeitiger Optimierung der Kosten und der Qualität des Baus im Hinblick auf seinen Lebenszyklus. Der öffentliche Auftraggeber übernimmt die Ausführung des Auftrags unmittelbar nach Abschluss des Wettbewerbs.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (CS).

Auftrag

AuftraggeberMěsto Tachov →
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht23. Sept. 2026
Verfahrenoth-single

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71200000

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link rechts), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Tschechisch, Slowakisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Pražská plynárenská, a.s.42022–2025
CENTROPOL ENERGY, a.s.22022–2025
LAPLAN a.s.12026
GALIMED s.r.o.12026
Swietelsky stavební s.r.o.; odštěpný závod Dopravní stavby Západ12015
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2025
5
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 5. Oktober um 17:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 14.334 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 13 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 32 (Mittel aus 1.419 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Tschechien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 449 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 15.807 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Österreich.

Angebotssprache: Tschechisch, Slowakisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Tschechisch, Slowakisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren